Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32023D1048

Rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/1048 ze dne 30. května 2023, kterým se mění rozhodnutí 2014/145/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny

ST/9575/2023/INIT

Úř. věst. L 140I, 30.5.2023, p. 14–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1048/oj

30.5.2023   

CS

Úřední věstník Evropské unie

LI 140/14

ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2023/1048

ze dne 30. května 2023,

kterým se mění rozhodnutí 2014/145/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 17. března 2014 přijala Rada rozhodnutí 2014/145/SZBP (1).

(2)

Unie nadále neochvějně podporuje svrchovanost a územní celistvost Ukrajiny.

(3)

Vzhledem k závažnosti situace se Rada domnívá, že by na seznam osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze rozhodnutí 2014/145/SZBP měly být doplněny dvě osoby nesoucí odpovědnost za činnosti narušující nebo ohrožující územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny.

(4)

Rozhodnutí 2014/145/SZBP by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha rozhodnutí 2014/145/SZBP se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 30. května 2023.

Za Radu

předsedkyně

J. ROSWALL

(1)  Rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP ze dne 17. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (Úř. věst. L 78, 17.3.2014, s. 16).

PŘÍLOHA

Na seznam osob, subjektů a orgánů obsažený v příloze rozhodnutí (EU) 2014/145/SZBP se doplňují tyto osoby:

 

Osoby

 

Jméno (angl. přepis)

Identifikační údaje

Odůvodnění

Datum zařazení na seznam

„1500.

Aleksandr Kalinin

(Александр КАЛИНИН)

Funkce: politik, předseda Strany regionů Moldavska, vedoucí meziregionální veřejné organizace Kongres moldavských diaspor

Datum narození: 16.2.1977

Místo narození: Balti, bývalý SSSR (nyní Moldavská republika)

Pohlaví: muž

Státní příslušnost: moldavská, ruská

Aleksandr Kalinin je moldavský politik a předseda strany regionů Moldavska. Od začátku válečné agrese Ruska proti Ukrajině cestuje do okupovaných oblastí východní Ukrajiny a poskytuje podporu ruským vojenským silám. Navíc veřejně propaguje ruské symboly invaze na Ukrajinu a ruské akce na východní Ukrajině.

Nese tedy odpovědnost za podporu činností a politik, jež narušují nebo ohrožují územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny.

30. 5. 2023

1501.

Grigore CARAMALAC

také znám jako

Grigory Ivanovich KARAMALAK

(Григорий Иванович КАРАМАЛАК)

Funkce: podnikatel, předseda nadace IFAVIS, místopředseda Ruské federace wrestlingu, asistent senátora z oblasti Kursk Alexandra Bryksina

Datum narození: 21.5.1965

Místo narození: Taraklie, bývalý SSSR (nyní Moldavská republika)

Pohlaví: muž

Státní příslušnost: moldavská, ruská

Přidružené osoby: Alexander Yuryevich BRYKSIN

Grigorij Karamalak je ruský/moldavský podnikatel. Řídí nadaci IFAVIS (Ruská federace), jejímž prostřednictvím se za podpory okupačních orgánů podílel na pořádání vlasteneckých a sportovních akcí na okupovaných územích na východní Ukrajině. Kromě toho je také asistentem ruského senátora z oblasti Kursk Alexandra Bryksina.

Nese tedy odpovědnost za podporu činností a politik, které narušují nebo ohrožují územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny. Grigorij Karamalak má také vazby na Alexandra Bryksina.

30. 5. 2023“
Top