This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D1540
Council Decision (CFSP) 2018/1540 of 15 October 2018 amending Decision (CFSP) 2016/1693 concerning restrictive measures against ISIL (Da'esh) and Al-Qaeda and persons, groups, undertakings and entities associated with them
Rozhodnutí Rady (SZBP) 2018/1540 ze dne 15. října 2018, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2016/1693 o omezujících opatřeních proti ISIL (Dá'iš) a al-Káidě a osobám, skupinám, podnikům a subjektům, které jsou s nimi spojeny
Rozhodnutí Rady (SZBP) 2018/1540 ze dne 15. října 2018, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2016/1693 o omezujících opatřeních proti ISIL (Dá'iš) a al-Káidě a osobám, skupinám, podnikům a subjektům, které jsou s nimi spojeny
ST/12370/2018/INIT
Úř. věst. L 257I, 15.10.2018, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
15.10.2018 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
LI 257/3 |
ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2018/1540
ze dne 15. října 2018,
kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2016/1693 o omezujících opatřeních proti ISIL (Dá'iš) a al-Káidě a osobám, skupinám, podnikům a subjektům, které jsou s nimi spojeny
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,
s ohledem na rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/1693 ze dne 20. září 2016 o omezujících opatřeních proti ISIL (Dá'iš) a al-Káidě a osobám, skupinám, podnikům a subjektům, které jsou s nimi spojeny, a o zrušení společného postoje 2002/402/SZBP (1),
s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 20. září 2016 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2016/1693. |
|
(2) |
Použitelnost omezujících opatření stanovených v čl. 2 odst. 2 a čl. 3 odst. 3 a 4 rozhodnutí (SZBP) 2016/1693 končí dne 31. října 2018. Na základě přezkumu uvedeného rozhodnutí by měla být použitelnost omezujících opatření prodloužena do 31. října 2019. |
|
(3) |
Na seznam osob, skupin, podniků a subjektů uvedených v příloze rozhodnutí (SZBP) 2016/1693 by měla být doplněna jedna osoba. |
|
(4) |
Rozhodnutí (SZBP) 2016/1693 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V článku 6 rozhodnutí (SZBP) 2016/1693 se odstavec 5 nahrazuje tímto:
„5. Opatření uvedená v čl. 2 odst. 2 a čl. 3 odst. 3 a 4 se použijí do 31. října 2019.“
Článek 2
Příloha rozhodnutí (SZBP) 2016/1693 se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 15. října 2018.
Za Radu
předsedkyně
F. MOGHERINI
PŘÍLOHA
Na seznam uvedený v příloze rozhodnutí (SZBP) 2016/1693 se doplňuje tato osoba:
|
„3. |
Hocine BOUGUETOF; datum narození: 1. července 1959; místo narození: Tebessa (Alžírsko); státní příslušnost: alžírská.“ |