30.11.2016   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 324/11

(1)

Směrnice 96/23/ES stanoví kontrolní opatření u látek a skupin reziduí uvedených v příloze I uvedené směrnice. Článek 29 uvedené směrnice stanoví, že třetí země, z nichž je členským státům povoleno dovážet zvířata a živočišné produkty, na které se vztahuje uvedená směrnice, předloží plán sledování reziduí obsahující požadované záruky (dále jen „plán“). Tento plán by se měl použít alespoň na skupiny reziduí a látky uvedené ve zmíněné příloze I.

(2)

Rozhodnutím Komise 2011/163/EU (2) se schvalují plány předložené některými třetími zeměmi, které se týkají konkrétních zvířat a živočišných produktů uvedených v příloze zmíněného rozhodnutí.

(3)

S ohledem na nedávné plány předložené některými třetími zeměmi a doplňující informace, které Komise od těchto třetích zemí obdržela, je třeba aktualizovat seznam třetích zemí, z nichž je členským státům povoleno dovážet některá zvířata a živočišné produkty, jak je stanoveno ve směrnici 96/23/ES, přičemž tento seznam je v současnosti uveden v příloze rozhodnutí 2011/163/EU (dále jen „seznam“).

(4)

Spojené arabské emiráty sice nepředložily plán sledování reziduí pro akvakulturu produkovanou na domácím trhu, ale poskytly záruky pro akvakulturní suroviny pocházející buď z členských států, nebo ze třetích zemí, jež mají oprávnění vyvážet takové suroviny do Evropské unie. Na seznam by proto měla být doplněna položka pro Spojené arabské emiráty, pokud jde o akvakulturu, spolu s příslušnou poznámkou pod čarou.

(5)

Gambie je v současné době v seznamu uvedena, pokud jde o akvakulturu. Gambie však nepředložila plán, jak vyžaduje článek 29 směrnice 96/23/ES, a prohlásila, že vývoz do EU se již neuskutečňuje. Položka pro uvedenou třetí zemi, pokud jde o akvakulturu, by proto měla být ze seznamu odstraněna. Gambie byla o této skutečnosti informována.

(6)

Gruzie předložila Komisi plán týkající se medu. Uvedený plán poskytuje dostatečné záruky a měl by být schválen. Na seznam by proto měla být zařazena položka pro Gruzii týkající se medu.

(7)

Keňa je v současné době v seznamu uvedena, pokud jde o mléko. Keňa však nepředložila plán, jak vyžaduje článek 29 směrnice 96/23/ES, a prohlásila, že zjišťování reziduí se v současnosti neprovádí a neočekává se, že bude prováděno v roce 2016, a že vývoz do EU již nebylo možné uskutečňovat. Položka pro uvedenou třetí zemi, pokud jde o mléko, by proto měla být ze seznamu odstraněna. Keňa byla o této skutečnosti informována.

(8)

Libanon je v současné době v seznamu uveden, pokud jde o med. Libanon však nepředložil plán, jak vyžaduje článek 29 směrnice 96/23/ES. Položka pro uvedenou třetí zemi, pokud jde o med, by proto měla být ze seznamu odstraněna. Libanon byl o této skutečnosti informován.

(9)

Aby se zabránilo narušení obchodu, mělo by být stanoveno přechodné období pro příslušné zásilky z Libanonu, které byly osvědčeny a odeslány do Unie před datem použitelnosti tohoto rozhodnutí.

(10)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,