Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32011R0796

    Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 796/2011 ze dne 8. srpna 2011 , kterým se po sto padesáté páté mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným se sítí Al-Kajdá

    Úř. věst. L 205, 10.8.2011, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/796/oj

    10.8.2011   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 205/1

    PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 796/2011

    ze dne 8. srpna 2011,

    kterým se po sto padesáté páté mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným se sítí Al-Kajdá

    EVROPSKÁ KOMISE,

    s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

    s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 881/2002 ze dne 27. května 2002 o zvláštních omezujících opatřeních namířených proti některým osobám a subjektům spojeným se sítí Al-Kajdá (1), a zejména na čl. 7 odst. 1 písm. a), čl. 7a odst. 1 a čl. 7a odst. 5 uvedeného nařízení,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 obsahuje seznam osob, skupin a subjektů, kterých se týká zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů podle uvedeného nařízení.

    (2)

    Dne 29. července 2011 Výbor pro sankce Rady bezpečnosti OSN rozhodl o zařazení dvou právnických osob, skupin nebo subjektů na seznam osob, skupin a subjektů, na které se vztahuje zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů. Kromě toho se také rozhodl dva záznamy v tomto seznamu změnit.

    (3)

    Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 by proto měla být odpovídajícím způsobem aktualizována.

    (4)

    V zájmu zajištění účinnosti opatření stanovených tímto nařízením by mělo toto nařízení neprodleně vstoupit v platnost,

    PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

    Článek 1

    Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

    Článek 2

    Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

    Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

    V Bruselu dne 8. srpna 2011.

    Za Komisi, jménem předsedy,

    vedoucí Služby nástrojů zahraniční politiky

    (1)  Úř. věst. L 139, 29.5.2002, s. 9.

    PŘÍLOHA

    Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 se mění takto:

    (1)

    V položce „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ se doplňují tyto záznamy:

    (a)

    „Emarat Kavkaz. Další informace: a) působí převážně v Ruské federaci, Afghánistánu a Pákistánu; b) vedení zastává Doku Khamatovich Umarov. Datum zařazení na seznam podle čl. 2a odst. 4 písm. b): 29.7.2011.“

    (b)

    „Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP) (také známa jako a) Tehrik-I-Taliban Pákistán; b) Tehrik-e-Taliban; c) Pakistani Taliban; d) Tehreek-e-Taliban). Další informace: a) Tehrik-e Taliban má základnu v kmenových územích podél afghánsko-pákistánské hranice; b) organizace vznikla v roce 2007, v jejím čele stojí Hakimullah Mehsud; c) emírem TTP pro Jižní Vazíristán je Wali Ur Rehman. Datum zařazení na seznam podle čl. 2a odst. 4 písm. b): 29.7.2011.“

    (2)

    Záznam „Hakimullah Mehsud (také znám jako a) Hakeemullah Mehsud; b) Zulfiqar). Datum narození: přibližně 1979. Místo narození: Pákistán. Státní příslušnost: pákistánská. Další údaje: a) údajně narozen v Jižním Vazíristánu, Pákistán. b) bydlí zřejmě v Pákistánu; c) vůdce organizace Tehrik-i-Taliban Pákistán, která má základnu v kmenových oblastech podél afghánsko-pákistánských hranic. Datum zařazení na seznam podle čl. 2a odst. 4 písm. b): 21.10.2010.“ v položce „Fyzické osoby“ se nahrazuje tímto:

    „Hakimullah Mehsud (také znám jako a) Hakeemullah Mehsud; b) Zulfiqar). Datum narození: přibližně 1979. Místo narození: Pákistán. Státní příslušnost: pákistánská. Další informace: a) údajně narozen v Jižním Vazíristánu, Pákistán; b) bydlí zřejmě v Pákistánu; c) vůdce organizace Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP), která má základnu v kmenových oblastech podél afghánsko-pákistánské hranice. Datum zařazení na seznam podle čl. 2a odst. 4 písm. b): 21.10.2010.“

    (3)

    Záznam „Wali Ur Rehman. Datum narození: přibližně 1970. Místo narození: Pákistán. Státní příslušnost: pákistánská. Další údaje: a) údajně narozen v Jižním Vazíristánu, Pákistán. b) bydlí zřejmě v Pákistánu; c) emír organizace Tehrik-i-Taliban pro jihozápadní Vazíristán, federálně spravované kmenové oblasti v Pákistánu. Datum zařazení na seznam podle čl. 2a odst. 4 písm. b): 21.10.2010.“ v položce „Fyzické osoby“ se nahrazuje tímto:

    „Wali Ur Rehman. Datum narození: přibližně 1970. Místo narození: Pákistán. Státní příslušnost: pákistánská. Další informace: a) údajně narozen v Jižním Vazíristánu, Pákistán; b) bydlí zřejmě v Pákistánu; c) emír organizace Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP) pro jihozápadní Vazíristán, federálně spravované kmenové oblasti v Pákistánu. Datum zařazení na seznam podle čl. 2a odst. 4 písm. b): 21.10.2010.“
    Top