Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32011D0488

    Prováděcí rozhodnutí Rady 2011/488/SZBP ze dne 1. srpna 2011 , kterým se provádí rozhodnutí Rady 2011/273/SZBP o omezujících opatřeních vůči Sýrii

    Úř. věst. L 199, 2.8.2011, p. 74–75 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/11/2011; Zrušeno 32011D0782

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2011/488/oj

    2.8.2011   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 199/74

    PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY 2011/488/SZBP

    ze dne 1. srpna 2011,

    kterým se provádí rozhodnutí Rady 2011/273/SZBP o omezujících opatřeních vůči Sýrii

    RADA EVROPSKÉ UNIE,

    s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 31 odst. 2 této smlouvy,

    s ohledem na rozhodnutí Rady 2011/273/SZBP ze dne 9. května 2011 o omezujících opatřeních vůči Sýrii (1), a zejména na čl. 5 odst. 1 uvedeného rozhodnutí,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Dne 9. května 2011 přijala Rada rozhodnutí 2011/273/SZBP.

    (2)

    S ohledem na závažnost situace v Sýrii by měly být na seznam osob a subjektů, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze rozhodnutí 2011/273/SZBP zařazeny další osoby,

    PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

    Článek 1

    Na seznam osob a subjektů obsažený v příloze rozhodnutí 2011/273/SZBP se doplňují osoby uvedené v příloze tohoto rozhodnutí.

    Článek 2

    Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

    V Bruselu dne 1. srpna 2011.

    Za Radu

    předseda

    M. DOWGIELEWICZ

    (1)  Úř. věst. L 121, 10.5.2011, s. 11.

    PŘÍLOHA

    Osoby podle článku 1

    A.   Osoby

     

    Jméno

    Identifikační údaje (datum narození, místo narození…)

    Odůvodnění

    Datum zařazení na seznam

    1.

    Mohammad Mufleh

     

    Velitel syrské vojenské rozvědky ve městě Hamá, podílí se na represích vůči demonstrantům.

    1.8.2011

    2.

    Generálmajor Tawfiq Younes

     

    Velitel oddělení vnitřní bezpečnosti generálního ředitelství zpravodajské služby, podílí se na násilí vůči civilnímu obyvatelstvu.

    1.8.2011

    3.

    Mohammed Makhlouf (také znám jako Abu Rami)

    Narozen v Latákii, Sýrie, 19.10.1932

    Blízký spolupracovník Bašára al-Asada a Mahera al-Asada a jejich strýc z matčiny strany. Obchodní partner a otec Ramiho, Ihaba a Iyada Makhloufových.

    1.8.2011

    4.

    Ayman Jabir

    Narozen v Latákii

    Osoba spojená s Maherem al-Asadem v rámci milicí šabíha. Přímo se podílí na represích a násilí vůči civilnímu obyvatelstvu a koordinaci skupin milicí šabíha.

    1.8.2011

    5.

    Generál Ali Habib Mahmoud

    Narozen v Tartous, 1939. Dne 3. června 2009 jmenován ministrem obrany.

    Ministr obrany. Odpovědný za provádění operací syrských ozbrojených sil podílejících se na represích a násilí vůči civilnímu obyvatelstvu

    1.8.2011
    Top