Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006R1319

    Nařízení Komise (ES) č. 1319/2006 ze dne 5. září 2006 o výměně některých údajů týkajících se vepřového masa mezi členskými státy a Komisí (kodifikované znění)

    Úř. věst. L 243, 6.9.2006, p. 3–5 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    Úř. věst. L 348M, 24.12.2008, p. 667–671 (MT)

    Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; Zrušeno 32088R1249

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1319/oj

    6.9.2006   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 243/3


    NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1319/2006

    ze dne 5. září 2006

    o výměně některých údajů týkajících se vepřového masa mezi členskými státy a Komisí

    (kodifikované znění)

    KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

    s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2759/75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s vepřovým masem (1), a zejména na článek 22 uvedeného nařízení,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Nařízení Komise (EHS) č. 2806/79 ze dne 13. prosince 1979 o výměně některých údajů týkajících se vepřového masa mezi členskými státy a Komisí a o zrušení nařízení (EHS) č. 2330/74 (2) bylo podstatně změněno (3). Z důvodu srozumitelnosti a přehlednosti by mělo být uvedené nařízení kodifikováno.

    (2)

    Článek 22 nařízení (EHS) č. 2759/75 stanoví, že členské státy a Komise si navzájem sdělují údaje nezbytné pro provádění uvedeného nařízení. Mají-li být údaje nutné pro řádné fungování trhu k dispozici jednotně a včas, je nutno podrobně definovat závazky členských států týkající se sdělování informací.

    (3)

    Uplatnění intervenčních opatření uvedených v článku 3 nařízení (EHS) č. 2759/75 vyžaduje přesnou znalost trhu. V zájmu dosažení co nejlepší srovnatelnosti by ceny poražených prasat měly odpovídat kotacím stanoveným podle nařízení Komise (ES) č. 1128/2006 ze dne 24. července 2006 o stadiu uvádění na trh, k němuž se vztahuje průměrná cena jatečně upravených těl prasat (4). Je nutno mít k dispozici údaje o cenách selat pro účely odhadu očekávaného vývoje na trhu, a zejména pro pravidelné vyhodnocení situace na trhu, jakož i pro včasnou přípravu intervenčních opatření.

    (4)

    Může nastat situace, že Komise neobdrží kotace. Musí však být zabráněno případům, kdy by chybějící kotace způsobila neobvyklý vývoj tržních cen propočítaných Komisí. Je třeba zabezpečit, aby jedna nebo více chybějících kotací byly nahrazeny posledními dostupnými kotacemi. Již není možné používat poslední dostupné kotace po určité lhůtě bez nových kotací, což poukazuje na neobvyklou situaci na daném trhu.

    (5)

    V zájmu obdržení co nejpřesnějšího obrazu trhu se doporučuje, aby Komise dostávala pravidelně informace o dalších produktech v odvětví vepřového masa, jakož i další údaje o trhu, které jsou členským státům k dispozici.

    (6)

    Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro vepřové maso,

    PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

    Článek 1

    1.   Členské státy sdělí Komisi každý týden nejpozději ve čtvrtek za předchozí týden:

    a)

    kotace stanovené podle nařízení (ES) č. 1128/2006;

    b)

    reprezentativní kotace pro selata na jeden kus o průměrné živé hmotnosti přibližně 20 kg.

    2.   Pokud Komise neobdrží jednu nebo více kotací, bere Komise v úvahu poslední dostupnou kotaci. Pokud jedna nebo více kotací chybí po třetí po sobě jdoucí týden, nebude již Komise dané kotace zohledňovat.

    Článek 2

    Členské státy sdělí Komisi jednou měsíčně za předchozí měsíc průměrné kotace jatečně upravených těl prasat obchodních tříd E až P uvedených v čl. 3 odst. 2 nařízení Rady (EHS) č. 3220/84 (5).

    Článek 3

    Členské státy sdělí Komisi na její žádost dále uvedené údaje, které mají k dispozici o produktech, na které se vztahuje nařízení (EHS) č. 2759/75:

    a)

    tržní ceny platné v členských státech u produktů dovážených ze třetích zemí;

    b)

    ceny platné na reprezentativních trzích třetích zemí.

    Článek 4

    Komise vyhodnotí informace zaslané členskými státy a předá je Řídícímu výboru pro vepřové maso.

    Článek 5

    Nařízení (EHS) č. 2806/79 se zrušuje.

    Odkazy na zrušené nařízení se považují za odkazy na toto nařízení v souladu se srovnávací tabulkou obsaženou v příloze II.

    Článek 6

    Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

    Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

    V Bruselu dne 5. září 2006.

    Za Komisi

    Mariann FISCHER BOEL

    členka Komise


    (1)  Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1913/2005 (Úř. věst. L 307, 25.11.2005, s. 2).

    (2)  Úř. věst. L 319, 14.12.1979, s. 17. Nařízení ve znění nařízení (EHS) č. 3574/86 (Úř. věst. L 331, 25.11.1986, s. 9).

    (3)  Viz příloha I.

    (4)  Úř. věst. L 201, 25.7.2006, s. 6.

    (5)  Úř. věst. L 301, 20.11.1984, s. 1.


    PŘÍLOHA I

    Zrušené nařízení a jeho následné změny

    Nařízení Komise (EHS) č. 2806/79

    (Úř. věst. L 319, 14.12.1979, s. 17)

    Nařízení Komise (EHS) č. 3574/86

    (Úř. věst. L 331, 25.11.1986, s. 9)


    PŘÍLOHA II

    SROVNÁVACÍ TABULKA

    Nařízení (EHS) č. 2806/79

    Toto nařízení

    Článek 1

    Článek 1

    Článek 2, úvodní věta a první odrážka

    Článek 2

    Článek 2, druhá odrážka

    Články 3 a 4

    Články 3 a 4

    Článek 5

    Článek 5

    Článek 6

    Článek 6

    Příloha I

    Příloha II


    Top