ISSN 1977-0626

doi:10.3000/19770626.L_2013.315.ces

Úřední věstník

Evropské unie

L 315

České vydání

Právní předpisy

Svazek 56
26. listopadu 2013

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

MEZINÁRODNÍ DOHODY

*

Oznámení o prozatímním provádění části IV (obchodní záležitosti) Dohody zakládající přidružení mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Střední Amerikou na straně druhé (Guatemala)

1

NAŘÍZENÍ

*

Prováděcí nařízení Rady (EU) č. 1194/2013 ze dne 19. listopadu 2013 o uložení konečného antidumpingového cla a o konečném výběru prozatímního cla uloženého na dovoz bionafty pocházející z Argentiny a Indonésie

2

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1195/2013 ze dne 22. listopadu 2013, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje účinná látka thiosíran stříbrnosodný a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (1)

27

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1196/2013 ze dne 22. listopadu 2013 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Stakliškės (CHZO))

32

*

Nařízení Komise (EU) č. 1197/2013 ze dne 25. listopadu 2013, kterým se mění příloha III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kosmetických přípravcích (1)

34

*

Nařízení Komise (EU) č. 1198/2013 ze dne 25. listopadu 2013 o zastavení antisubvenčního řízení týkajícího se dovozu bionafty pocházející z Argentiny a Indonésie a o zrušení nařízení (EU) č. 330/2013 o zavedení celní evidence těchto dovozů

67

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1199/2013 ze dne 25. listopadu 2013, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje účinná látka chlorantraniliprol a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (1)

69

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1200/2013 ze dne 25. listopadu 2013 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Cozza di Scardovari (CHOP))

74

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1201/2013 ze dne 25. listopadu 2013 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

76

ROZHODNUTÍ

2013/673/EU

*

Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 14. října 2013 o finančním příspěvku Unie na programy kontroly rybolovu v Chorvatsku na rok 2013 (oznámeno pod číslem C(2013) 6606)

78

2013/674/EU

*

Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 25. listopadu 2013 o pokynech k příloze I nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kosmetických přípravcích (1)

82

AKTY PŘIJATÉ INSTITUCEMI ZŘÍZENÝMI MEZINÁRODNÍ DOHODOU

2013/675/EU

*

Rozhodnutí Smíšeného výboru EU-ESVO pro společný tranzitní režim č. 2/2013 ze dne 7. listopadu 2013, kterým se mění Úmluva o společném tranzitním režimu ze dne 20. května 1987

106

(1)   Text s významem pro EHP

CS