ISSN 1725-5163

doi:10.3000/17255163.C_2009.151.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 151

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 52
3. července 2009

Oznámeníč.

Obsah

Strana

I   Usnesení, doporučení a stanoviska

DOPORUČENÍ

Rada

2009/C 151/01

Doporučení Rady ze dne 9. června 2009 o bezpečnosti pacientů včetně prevence a kontroly infekcí spojených se zdravotní péčí

1

2009/C 151/02

Doporučení Rady ze dne 8. června 2009 o akci v oblasti vzácných onemocnění

7

STANOVISKA

Evropský inspektor ochrany údajů

2009/C 151/03

Stanovisko evropského inspektora ochrany údajů k návrhu nařízení Rady o zavedení kontrolního režimu Společenství k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky

11

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2009/C 151/04

Povolení státní podpory v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES – Případy, k nimž Komise nevznáší námitku (1)

16

2009/C 151/05

Povolení státní podpory v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES – Případy, k nimž Komise nevznáší námitku (1)

19

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2009/C 151/06

Směnné kurzy vůči euru

23

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2009/C 151/07

Oznámení o minimální výšce pro provozování mobilních komunikačních služeb v letadlech (služeb MCA) nad částmi rakouského státního území oznámená Rakouskem podle článku 4 rozhodnutí Komise 2008/294/ES

24

V   Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Komise

2009/C 151/08

Výzva k předkládání návrhů – Program Kultura (2007–2013) – Provádění akcí programu: víceleté projekty spolupráce; akce spolupráce; zvláštní akce (třetí země); a podpora evropských subjektů aktivně působících na evropské úrovni v oblasti kultury

25

(1)   Text s významem pro EHP

CS