ISSN 1725-5074

doi:10.3000/17255074.L_2011.195.ces

Úřední věstník

Evropské unie

L 195

České vydání

Právní předpisy

Svazek 54
27. července 2011

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

MEZINÁRODNÍ DOHODY

2011/464/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 18. července 2011 o podpisu Dohody mezi Evropskou unií a Novým Zélandem, kterou se mění dohoda o vzájemném uznávání posuzování shody mezi Evropským společenstvím a Novým Zélandem jménem Unie

1

2011/465/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 18. července 2011, kterým se zrušuje rozhodnutí 2009/618/ES o uzavření konzultací s Guinejskou republikou podle článku 96 dohody z Cotonou a mění vhodná opatření jím stanovená

2

2011/466/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 19. července 2011 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Kanadou o bezpečnosti civilního letectví

5

2011/467/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 19. července 2011 o postoji, který má Evropská unie zaujmout ve smíšeném výboru EU- Švýcarsko zřízeném článkem 14 Dohody mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Švýcarskou konfederací na straně druhé o volném pohybu osob k nahrazení přílohy III (Vzájemné uznávání odborných kvalifikací) dohody

7

NAŘÍZENÍ

*

Nařízení Komise (EU) č. 729/2011 ze dne 20. července 2011, kterým se zakazuje rybolov mníkovce bělolemého ve vodách EU a v mezinárodních vodách oblastí V, VI a VII plavidly plujícími pod vlajkou Španělska

24

*

Nařízení Komise (EU) č. 730/2011 ze dne 20. července 2011, kterým se stanoví zákaz rybolovu tkaničnice tmavé ve vodách EU a v mezinárodních vodách oblastí V, VI, VII a XII plavidly plujícími pod vlajkou Španělska

26

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 731/2011 ze dne 22. července 2011 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Prosciutto Amatriciano (CHZO))

28

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 732/2011 ze dne 22. července 2011 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Göttinger Feldkieker (CHZO))

30

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 733/2011 ze dne 22. července 2011 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Kołocz śląski/kołacz śląski (CHZO))

32

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 734/2011 ze dne 22. července 2011 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Αρνάκι Ελασσόνας (Arnaki Elassonas) (CHOP))

34

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 735/2011 ze dne 22. července 2011 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (Göttinger Stracke (CHZO))

36

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 736/2011 ze dne 26. července 2011, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh schvaluje účinná látka fluroxypyr a mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (1)

37

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 737/2011 ze dne 26. července 2011, kterým se mění příloha I nařízení Rady (ES) č. 1217/2009, pokud jde o seznam oblastí

42

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 738/2011 ze dne 26. července 2011 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

44

SMĚRNICE

*

Směrnice Komise 2011/71/EU ze dne 26. července 2011, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/8/ES za účelem zařazení účinné látky kreosot do přílohy I uvedené směrnice (1)

46

ROZHODNUTÍ

2011/468/EU

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady ze dne 6. července 2011 o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/025 DK/Odense Steel Shipyard, Dánsko)

52

2011/469/EU

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady ze dne 6. července 2011 o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/022 DK/LM Glasfiber, Dánsko)

53

2011/470/EU

*

Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady ze dne 6. července 2011 o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EGF/2010/031 BE/General Motors Belgium z Belgie)

54

2011/471/EU

*

Rozhodnutí Komise ze dne 14. prosince 2010 o režimu podpory C 38/05 (ex NN 52/04) Německa ve prospěch skupiny Biria (oznámeno pod číslem K(2010) 8289)  (1)

55

2011/472/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 19. července 2011 o zahájení automatizované výměny údajů o DNA s Portugalskem

71

*

Rozhodnutí Rady 2011/473/SZBP ze dne 25. července 2011, kterým se mění rozhodnutí 2010/279/SZBP o policejní misi Evropské unie v Afghánistánu (EUPOL AFGHANISTAN)

72

(1)   Text s významem pro EHP

CS