ISSN 1725-5074

doi:10.3000/17255074.L_2010.322.ces

Úřední věstník

Evropské unie

L 322

České vydání

Právní předpisy

Svazek 53
8. prosince 2010

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

MEZINÁRODNÍ DOHODY

*

Poznámka k prozatímnímu uplatňování Dohody mezi Evropskou unií a Švýcarskou konfederací, kterou se stanoví podmínky pro účast Švýcarské konfederace na programu „Mládež v akci“ a na akčním programu v oblasti celoživotního učení (2007–2013)

1

NAŘÍZENÍ

*

Nařízení Rady (EU) č. 1137/2010 ze dne 7. prosince 2010, kterým se mění nařízení (ES) č. 147/2003 o některých omezujících opatřeních vůči Somálsku

2

*

Nařízení Komise (EU) č. 1138/2010 ze dne 7. prosince 2010, kterým se po sto čtyřicáté mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s Usámou bin Ládinem, sítí Al-Kajdá a Talibanem

4

*

Nařízení Komise (EU) č. 1139/2010 ze dne 7. prosince 2010, kterým se po sto čtyřicáté prvé mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s Usámou bin Ládinem, sítí Al-Kajdá a Talibanem

6

*

Nařízení Komise (EU) č. 1140/2010 ze dne 7. prosince 2010, kterým se pro hospodářský rok 2010/11 rozděluje formou vnitrostátních zaručených množství 5 000 tun krátkých lněných vláken a konopných vláken mezi Dánsko, Řecko, Irsko, Itálii a Lucembursko

9

*

Nařízení Komise (EU) č. 1141/2010 ze dne 7. prosince 2010, kterým se stanoví postup pro obnovení zařazení druhé skupiny účinných látek do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS a kterým se vytváří seznam těchto látek (1)

10

*

Nařízení Komise (EU) č. 1142/2010 ze dne 7. prosince 2010, kterým se mění nařízení (ES) č. 1266/2007, pokud jde o dobu použitelnosti přechodných opatření týkajících se podmínek pro výjimky ze zákazu přesunů stanoveného směrnicí Rady 2000/75/ES, které se vztahují na některá zvířata (1)

20

*

Nařízení Komise (EU) č. 1143/2010 ze dne 7. prosince 2010, kterým se mění nařízení (ES) č. 1251/2008, pokud jde o použití přechodných ustanovení pro některé okrasné vodní živočichy určené pro uzavřená zařízení sloužící k okrasným účelům (1)

22

*

Nařízení Komise (EU) č. 1144/2010 ze dne 3. prosince 2010, kterým se zakazuje rybolov mníkovce bělolemého ve vodách EU a v mezinárodních vodách oblastí V, VI a VII plavidly plujícími pod vlajkou Spojeného království

24

*

Nařízení Komise (EU) č. 1145/2010 ze dne 3. prosince 2010, kterým se zakazuje rybolov mníkovce bělolemého ve vodách EU a v mezinárodních vodách oblastí V, VI a VII plavidly plujícími pod vlajkou Španělska

26

*

Nařízení Komise (EU) č. 1146/2010 ze dne 3. prosince 2010, kterým se stanoví zákaz rybolovu platýse evropského v oblastech VIII, IX a X a ve vodách EU oblasti CECAF 34.1.1 plavidly plujícími pod vlajkou Španělska

28

*

Nařízení Komise (EU) č. 1147/2010 ze dne 3. prosince 2010, kterým se stanoví zákaz rybolovu tresky obecné v oblasti NAFO 3M plavidly plujícími pod vlajkou Estonska

30

*

Nařízení Komise (EU) č. 1148/2010 ze dne 3. prosince 2010, kterým se stanoví zákaz rybolovu tresky obecné v oblasti NAFO 3M plavidly plujícími pod vlajkou Španělska

32

*

Nařízení Komise (EU) č. 1149/2010 ze dne 3. prosince 2010, kterým se zakazuje rybolov tkaničnice tmavé ve vodách Společenství a vodách nespadajících pod svrchovanost nebo do jurisdikce třetích zemí v oblastech V, VI, VII a XII plavidly plujícími pod vlajkou Španělska

34

Nařízení Komise (EU) č. 1150/2010 ze dne 7. prosince 2010 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

36

SMĚRNICE

*

Směrnice Komise 2010/90/EU ze dne 7. prosince 2010, kterou se mění směrnice Rady 91/414/EHS za účelem zařazení účinné látky pyridaben a kterou se mění rozhodnutí 2008/934/ES (1)

38

ROZHODNUTÍ

2010/757/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 18. listopadu 2010 o jmenování Evropského hlavního města kultury pro rok 2015 v Belgii

42

2010/758/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 2. prosince 2010 o zahájení automatizované výměny daktyloskopických údajů s Bulharskem

43

2010/759/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 2. prosince 2010 o podrobení 4-methylmethkatinonu (mefedronu) kontrolním opatřením

44

2010/760/EU

*

Rozhodnutí Komise ze dne 6. prosince 2010 o bezcelním dovozu zboží, které má být rozděleno zdarma nebo dáno zdarma k dispozici obětem záplav, k nimž došlo na jaře 2010 v Maďarsku (oznámeno pod číslem K(2010) 8482)

46

2010/761/EU

*

Rozhodnutí Komise ze dne 7. prosince 2010, kterým se mění přílohy I a II rozhodnutí 2010/221/EU, pokud jde o schválená vnitrostátní opatření Maďarska a Spojeného království týkající se jarní virémie kaprů (oznámeno pod číslem K(2010) 8617)  (1)

47

Opravy

*

Oprava směrnice Komise 2010/89/EU ze dne 6. listopadu 2010, kterou se mění směrnice Rady 91/414/EHS za účelem zařazení účinné látky chinmerak a kterou se mění rozhodnutí 2008/934/ES (Úř. věst. L 320 ze dne 7.12.2010)

50

(1)   Text s významem pro EHP

CS