ISSN 1725-5074

doi:10.3000/17255074.L_2009.268.ces

Úřední věstník

Evropské unie

L 268

České vydání

Právní předpisy

Svazek 52
13. října 2009

Obsah

I   Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění je povinné

Strana

NAŘÍZENÍ

Nařízení Komise (ES) č. 949/2009 ze dne 12. října 2009 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

1

Nařízení Komise (ES) č. 950/2009 ze dne 12. října 2009, kterým se mění reprezentativní ceny a dodatečná dovozní cla pro některé produkty v odvětví cukru stanovená nařízením (ES) č. 877/2009 na hospodářský rok 2009/10

3

SMĚRNICE

*

Směrnice Komise 2009/130/ES ze dne 12. října 2009, kterou se mění směrnice Rady 76/768/EHS týkající se kosmetických prostředků za účelem přizpůsobení přílohy III uvedené směrnice technickému pokroku (1)

5

II   Akty přijaté na základě Smlouvy o ES a Smlouvy o Euratomu, jejichž uveřejnění není povinné

ROZHODNUTÍ

Rada

2009/748/ES

*

Rozhodnutí Rady ze dne 9. října 2009 o stanovisku Společenství v Radě Mezinárodní studijní skupiny pro jutu o prodloužení platnosti Dohody o statutu Mezinárodní studijní skupiny pro jutu z roku 2001

9

2009/749/ES

*

Rozhodnutí Rady ze dne 9. října 2009 o jmenování jednoho litevského člena a jedné litevské náhradnice Výboru regionů

10

Komise

2009/750/ES

*

Rozhodnutí Komise ze dne 6. října 2009 o definici evropské služby elektronického mýtného a jejích technických prvků (oznámeno pod číslem K(2009) 7547)  (1)

11

2009/751/ES

*

Rozhodnutí Komise ze dne 12. října 2009, kterým se mění dodatek k příloze VI aktu o přistoupení Bulharska a Rumunska, pokud jde o některá zařízení na zpracování mléka v Bulharsku (oznámeno pod číslem K(2009) 7637)  (1)

30

2009/752/ES

*

Rozhodnutí Komise ze dne 12. října 2009, kterým se povoluje uvedení extraktu lipidů z antarktického krilu Euphausia superba na trh jako nové složky potravin podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 (oznámeno pod číslem K(2009) 7647)

33

2009/753/ES

*

Rozhodnutí Komise ze dne 12. října 2009 o změně rozhodnutí 2006/1013/ES, kterým se povoluje odchylka požadovaná Německem podle směrnice Rady 91/676/EHS o ochraně vod před znečištěním dusičnany ze zemědělských zdrojů (oznámeno pod číslem K(2009) 7703)

35

(1)   Text s významem pro EHP

CS