Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 142
Volume 36
12 June 1993

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 1439/93 of 11 June 1993 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 1440/93 of 11 June 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

*

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1441/93 of 10 June 1993 concerning the stopping of fishing for common sole by vessels flying the flag of Belgium

5

*

Commission Regulation (EEC) No 1442/93 of 10 June 1993 laying down detailed rules for the application of the arrangements for importing bananas into the Community

6

*

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1443/93 of 10 June 1993 on transitional measures for the application of the arrangements for importing bananas into the Community in 1993

16

*

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1444/93 of 11 June 1993 repealing the Annex to Regulation (EEC) No 3805/92 establishing, for 1993, the list of vessels exceeding eight metres length overall and permitted to fish for sole within certain areas of the Community using beam trawls whose aggregate length exceeds nine metres

19

*

Commission Regulation (EEC) No 1445/93 of 11 June 1993 determining the operative events applicable to products in the fruit and vegetables sector, to processed fruit and vegetable products and partly to live plants and floricultural products

27

*

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1446/93 of 11 June 1993 fixing the minimum purchase price for lemons delivered to the processing industry and the financial compensation payable after processing thereof for the 1993/94 marketing year

34

*

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1447/93 of 11 June 1993 re-establishing the levying of customs duties on products of CN code 3102 40, originating in the territory of the former Czech and Slovak Federal Republic, to which the tariff ceilings of Council Regulation (EEC) No 3918/92 apply

35

Commission Regulation (EEC) No 1448/93 of 11 June 1993 opening a standing invitation to tender for the export of 50 000 tonnes of bread-making common wheat held by the German intervention agency

37

Commission Regulation (EEC) No 1449/93 of 11 June 1993 fixing the import levies on rice and broken rice

40

Commission Regulation (EEC) No 1450/93 of 11 June 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

42

Commission Regulation (EEC) No 1451/93 of 11 June 1993 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

44

Commission Regulation (EEC) No 1452/93 of 11 June 1993 fixing the import levies on milk and milk products

46

Commission Regulation (EEC) No 1453/93 of 11 June 1993 introducing a countervailing charge on fresh lemons originating in Argentina

49

Commission Regulation (EEC) No 1454/93 of 11 June 1993 fixing the maximum buying-in price and the quantities of beef bought in for the 93rd partial invitation to tender within the general intervention measures under Regulation (EEC) No 1627/89

51

Commission Regulation (EEC) No 1455/93 of 11 June 1993 fixing the maximum buying-in price and the quantities of beef bought in for the seventh partial invitation to tender within the special intervention measures under Regulation (EEC) No 1627/89

53

Commission Regulation (EEC) No 1456/93 of 11 June 1993 fixing the aid for cotton

54

*

Commission Regulation (EEC) No 1457/93 of 11 June 1993 fixing the export refunds on beef and amending Regulation (EEC) No 3846/87 establishing the nomenclature of agricultural products for export refunds

55

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

93/348/EEC:

*

Commission Decision of 17 March 1993 on the extension to non-members of certain rules adopted by the producers' organization Apropesca in the fishery and aquaculture products sector (Only the Portuguese text is authentic)

61

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.