ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 184

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 65
5. května 2022

Obsah

Strana

EVROPSKÝ PARLAMENT
ZASEDÁNÍ 2021–2022
Dílčí zasedání od 18. do 21. října 2021
Texty přijaté ve dnech 19. a 21. října 2021, které se týkají udělení absolutoria za plnění rozpočtu 2019, byly uveřejněny v Úř. věst. L 47,25.2.2022 .
PŘIJATÉ TEXTY

1

I   Usnesení, doporučení a stanoviska

USNESENÍ

Evropský parlament

Středa 20. října 2021

2022/C 184/01

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 20. října 2021 o strategii „od zemědělce ke spotřebiteli“ pro spravedlivé, zdravé a ekologické potravinové systémy (2020/2260(INI))

2

2022/C 184/02

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 20. října 2021 o politice zaměstnanosti a sociální politice eurozóny v roce 2021 (2021/2062(INI))

33

2022/C 184/03

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 20. října 2021 s doporučeními Komisi k ochraně pracovníků před azbestem (2019/2182(INL))

45

2022/C 184/04

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 20. října 2021 o evropských médiích v digitální dekádě – akční plán na podporu oživení a transformace (2021/2017(INI))

71

2022/C 184/05

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 20. října 2021 o účinnosti využívání finančních prostředků z Fondu solidarity EU členskými státy v případě přírodních katastrof (2020/2127(INI))

82

2022/C 184/06

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 20. října 2021 o situaci umělců a kulturním oživení v EU (2020/2261(INI))

88

Čtvrtek 21. října 2021

2022/C 184/07

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 21. října 2021 o transparentnosti EU při vývoji, nákupu a distribuci očkovacích látek proti onemocnění COVID-19 (2021/2678(RSP))

99

2022/C 184/08

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 21. října 2021 o strategii EU ke snížení emisí methanu (2021/2006(INI))

105

2022/C 184/09

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 21. října 2021 o konferenci OSN o změně klimatu v Glasgow, Spojené království (COP26) (2021/2667(RSP))

118

2022/C 184/10

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 21. října 2021 o dokumentech Pandora Papers: důsledky pro úsilí v boji proti praní peněz, vyhýbání se daňovým povinnostem a daňovým únikům (2021/2922(RSP))

141

2022/C 184/11

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 21. října 2021 o krizi právního státu v Polsku a zásadě přednosti práva EU (2021/2935(RSP))

154

2022/C 184/12

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 21. října 2021 o situaci v Tunisku (2021/2903(RSP))

159

2022/C 184/13

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 21. října 2021 o pokynech pro státní podporu v oblasti klimatu, energetiky a životního prostředí (CEEAG) (2021/2923(RSP))

163

DOPORUČENĺ

Evropský parlament

Čtvrtek 21. října 2021

2022/C 184/14

Doporučení Evropského parlamentu ze dne 21. října 2021 místopředsedovi Komise, vysokému představiteli Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, týkající se politických vztahů a spolupráce mezi EU a Tchaj-wanem (2021/2041(INI))

170

III   Přípravné akty

Evropský parlament

Úterý 19. října 2021

2022/C 184/15

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 19. října 2021 o postoji Rady k návrhu opravného rozpočtu Evropské unie č. 4/2021 na rozpočtový rok 2021 – Aktualizace příjmů po vstupu rozhodnutí Rady (EU, Euratom) 2020/2053 o systému vlastních zdrojů Evropské unie v platnost dne 1. června 2021, upravené prognózy vlastních zdrojů a jiných příjmů (11796/2021 – C9-0363/2021 – 2021/0193(BUD))

176

2022/C 184/16

P9_TA(2021)0424
Správci úvěrů a obchodníci s úvěry ***I
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 19. října 2021 o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o obsluhovatelích úvěrů, kupcích úvěrů a vymáhání kolaterálu (COM(2018)0135 – C8-0115/2018 – 2018/0063A(COD))
P9_TC1-COD(2018)0063A
Postoj Evropského parlamentu přijatý v prvním čtení dne 19. října 2021 k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) …/… o správcích úvěru a obchodnících s úvěry a o změně směrnic 2008/48/ES a 2014/17/EU

178

Čtvrtek 21. října 2021

2022/C 184/17

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 21. října 2021 týkající se postoje Rady k návrhu souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2022 (11352/2021 – C9-0353/2021 – 2021/0227(BUD))

179

2022/C 184/18

P9_TA(2021)0433
Pojištění motorových vozidel ***I
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 21. října 2021 k návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/103/ES ze dne 16. září 2009 o pojištění občanskoprávní odpovědnosti z provozu motorových vozidel a kontrole povinnosti uzavřít pro případ takové odpovědnosti pojištění (COM(2018)0336 – C8-0211/2018 – 2018/0168(COD))
P9_TC1-COD(2018)0168
Postoj Evropského parlamentu přijatý v prvním čtení dne 21. října 2021 k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/…, kterou se mění směrnice 2009/103/ES o pojištění občanskoprávní odpovědnosti z provozu motorových vozidel a kontrole povinnosti uzavřít pro případ takové odpovědnosti pojištění

192

2022/C 184/19

Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 21. října 2021 o návrhu nařízení Rady, kterým se zřizují společné podniky v rámci programu Horizont Evropa (COM(2021)0087 – C9-0166/2021 – 2021/0048(NLE))

194