ISSN 1977-0863

doi:10.3000/19770863.C_2013.224.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 224

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 56
3. srpna 2013

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2013/C 224/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6934 – Norges Bank/Generali/Group of buildings in Paris) (1)

1

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Rada

2013/C 224/02

Závěry Rady o maximálním využití potenciálu politiky v oblasti mládeže při dosahování cílů strategie Evropa 2020

2

Evropská komise

2013/C 224/03

Směnné kurzy vůči euru

7

2013/C 224/04

Stanovisko poradního výboru pro spojování podniků přijaté na jeho zasedání dne 27. listopadu 2012 ohledně návrhu rozhodnutí ve věci Věc COMP/M.6497 – Hutchison 3G Austria/Orange Austria – Zpravodaj: Portugalsko

8

2013/C 224/05

Závěrečná zpráva úředníka pro slyšení – Hutchinson 3G Austria/Orange Austria (COMP/M.6497)

10

2013/C 224/06

Souhrnná zpráva o rozhodnutí Komise ze dne 12. prosince 2012, kterým se spojení prohlašuje za slučitelné s vnitřním trhem a s fungováním Dohody o EHP (Věc COMP/M.6497 – Hutchison 3G Austria/Orange Austria) (oznámeno pod číslem C(2012) 9198 final)  (1)

12

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2013/C 224/07

Sdělení ministryně pro národní rozvoj Maďarska podle čl. 3 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků

18

2013/C 224/08

Sdělení ministryně pro národní rozvoj Maďarska podle čl. 3 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků

22

2013/C 224/09

Sdělení ministryně pro národní rozvoj Maďarska podle čl. 3 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků

26

2013/C 224/10

Sdělení ministryně pro národní rozvoj Maďarska podle čl. 3 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků

30

2013/C 224/11

Sdělení ministryně pro národní rozvoj Maďarska podle čl. 3 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků

34

2013/C 224/12

Sdělení ministryně pro národní rozvoj Maďarska podle čl. 3 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků

38

2013/C 224/13

Sdělení ministryně pro národní rozvoj Maďarska podle čl. 3 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků

42

(1)   Text s významem pro EHP

CS