ISSN 1977-0863

doi:10.3000/19770863.C_2013.075.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 75

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 56
14. března 2013

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2013/C 075/01

Povolení státní podpory podle ustanovení článků 107 a 108 SFEU – Případy, k nimž Komise nevznáší námitku (1)

1

2013/C 075/02

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6811 – Innovation Network Corporation of Japan/Renesas Electronics Corporation) (1)

6

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2013/C 075/03

Směnné kurzy vůči euru

7

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2013/C 075/04

Aktualizace seznamu povolení k pobytu uvedených v čl. 2 odst. 15 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 562/2006, kterým se stanoví kodex Společenství o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex) (Úř. věst. C 247, 13.10.2006, s. 1; Úř. věst. C 153, 6.7.2007, s. 5; Úř. věst. C 192, 18.8.2007, s. 11; Úř. věst. C 271, 14.11.2007, s. 14; Úř. věst. C 57, 1.3.2008, s. 31; Úř. věst. C 134, 31.5.2008, s. 14; Úř. věst. C 207, 14.8.2008, s. 12; Úř. věst. C 331, 31.12.2008, s. 13; Úř. věst. C 3, 8.1.2009, s. 5; Úř. věst. C 64, 19.3.2009, s. 15; Úř. věst. C 198, 22.8.2009, s. 9; Úř. věst. C 239, 6.10.2009, s. 2; Úř. věst. C 298, 8.12.2009, s. 15; Úř. věst. C 308, 18.12.2009, s. 20; Úř. věst. C 35, 12.2.2010, s. 5; Úř. věst. C 82, 30.3.2010, s. 26; Úř. věst. C 103, 22.4.2010, s. 8; Úř. věst. C 108, 7.4.2011, s. 6; Úř. věst. C 157, 27.5.2011, s. 5; Úř. věst. C 201, 8.7.2011, s. 1; Úř. věst. C 216, 22.7.2011, s. 26; Úř. věst. C 283, 27.9.2011, s. 7; Úř. věst. C 199, 7.7.2012, s. 5; Úř. věst. C 214, 20.7.2012, s. 7; Úř. věst. C 298, 4.10.2012, s. 4; Úř. věst. C 51, 22.2.2013, s. 6)

8

V   Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropská komise

2013/C 075/05

Výzvy k předkládání návrhů v rámci pracovního programu na rok 2013 „Lidé“ sedmého rámcového programu pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace

11

Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO)

2013/C 075/06

Oznámení o otevřeném výběrovém řízení

12

SOUDNÍ ŘÍZENÍ

Soudní dvůr ESVO

2013/C 075/07

Rozsudek Soudu ze dne 22. listopadu 2012 ve věci E-17/11 – Aresbank SA v. Landsbankinn hf., Fjármálaeftirlitið (úřad pro finanční dohled) a Island (Směrnice 94/19/ES – Směrnice 2000/12/ES – Směrnice 2006/48/ES – Přípustnost – Vnitrostátní právní předpisy, jimiž jsou přijata ustanovení práva EHP pro účely regulace čistě interních situací – Pojem vkladu – Mezibankovní půjčky – Vzájemné uznávání povolení ohledně přístupu k činnosti úvěrových institucí a ohledně výkonu této činnosti – Použitelnost rozhodnutí Smíšeného výboru EHP)

13

2013/C 075/08

Rozsudek Soudu ze dne 30. listopadu 2012 ve věci E-19/11 – Vín Tríó ehf. v. Island (Volný pohyb zboží – Přípustnost – Zahrnutí výrobků – Články 11 a 16 Dohody o EHP – Státní monopoly obchodní povahy – Pravidla o existenci a provozování monopolu – Pravidla pro výběr výrobků – Odmítnutí prodávat nápoje obsahující stimulanty, jako např. kofein – Diskriminace mezi domácími a dováženými výrobky – Absence domácí produkce)

15

2013/C 075/09

Žádost o poradní stanovisko Soudního dvora ESVO, kterou předložil Fürstliches Landgericht dne 31. října 2012 ve věci Beatrix Koch, Dipl. Kfm. Lothar Hummel a Stefan Müller v. Swiss Life (Liechtenstein) AG (věc E-11/12)

16

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2013/C 075/10

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.6870 – GE/Munich Re/Iberdrola Renovables France) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (1)

17

(1)   Text s významem pro EHP

CS