ISSN 1725-5163

doi:10.3000/17255163.CE2011.004.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 4E

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 54
7. ledna 2011

Oznámeníč.

Obsah

Strana

I   Usnesení, doporučení a stanoviska

USNESENÍ

Evropský parlament
ZASEDÁNÍ 2010–2011
Dílčí zasedání od 25. března 2010
Zápis z tohoto zasedání byl zveřejněn v Úř. věst. C 132 E, 21.5.2010.
PŘIJATÉ TEXTY

Čtvrtek, 25. března 2010

2011/C 004E/01

Zpráva o výročním prohlášení o eurozóně a veřejných financích za rok 2009Usnesení Evropského parlamentu o ze dne 25. března 2010 zprávě o výročním prohlášení o eurozóně a veřejných financích v roce 2009 (2009/2203(INI))

1

2011/C 004E/02

Druhý evropský summit o romské otázceUsnesení Evropského parlamentu ze dne 25. března 2010 o druhém evropském summitu o romské otázce

7

2011/C 004E/03

Priority pro rozpočet na rok 2011 – oddíl III – KomiseUsnesení Evropského parlamentu ze dne 25. března 2010 o prioritách pro rozpočet na rok 2011 – oddíl III – Komise (2010/2004(BUD))

11

2011/C 004E/04

Rozpočtové pokyny na rok 2011 – oddíly I, II a IV až IXUsnesení Evropského parlamentu ze dne 25. března 2010 o pokynech pro rozpočtový proces pro rok 2011, oddíl I – Evropský parlament, oddíl II – Rada, oddíl IV – Soudní dvůr, oddíl V – Účetní dvůr, oddíl VI – Evropský hospodářský a sociální výbor, oddíl VII – Výbor regionů, oddíl VIII – Evropský veřejný ochránce práv, oddíl IX – Evropský inspektor ochrany údajů (2010/2003(BUD))

20

2011/C 004E/05

Politika jakosti zemědělských produktů: jakou strategii sledovat?Usnesení Evropského parlamentu ze dne 25. března 2010 o politice jakosti zemědělských produktů: jakou strategii zvolit? (2009/2105(INI))

25

2011/C 004E/06

Dopady světové finanční a hospodářské krize na rozvojové země a rozvojovou spolupráciUsnesení Evropského parlamentu ze dne 25. března 2010 o dopadech celosvětové finanční a hospodářské krize na rozvojové země a rozvojovou spolupráci (2009/2150(INI))

34

2011/C 004E/07

Výroční zpráva ECB za rok 2008Usnesení Evropského parlamentu ze dne 25. března 2010 o výroční zprávě ECB za rok 2008 (2009/2090(INI))

44

DOPORUČENÍ

Evropský parlament

Čtvrtek, 25. března 2010

2011/C 004E/08

Doporučení Radě k 65. zasedání Valného shromáždění OSNDoporučení Evropského parlamentu Radě ze dne 25. března 2010 s návrhem doporučení Evropského parlamentu Radě k 65. zasedání Valného shromáždění OSN (2010/2020(INI))

49

III   Přípravné akty

Evropský parlament

Čtvrtek, 25. března 2010

2011/C 004E/09

Živá zvířata a čerstvé maso: podmínky pro dovoz do Unie ***ILegislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 25. března 2010 o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se zrušuje rozhodnutí Rady 79/542/EHS, kterým se stanoví seznam třetích zemí nebo částí třetích zemí a kterým se stanoví veterinární a hygienické podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz některých živých zvířat a jejich čerstvého masa do Společenství (KOM(2009)0516 – C7-0211/2009 – 2009/0146(COD))

57

P7_TC1-COD(2009)0146
Postoj Evropského parlamentu přijatý v prvním čtení dne 25. března 2010 k přijetí rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č …/2010/EU, kterým se zrušuje rozhodnutí Rady 79/542/EHS, kterým se stanoví seznam třetích zemí nebo částí třetích zemí a kterým se stanoví veterinární a hygienické podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz některých živých zvířat a jejich čerstvého masa do Společenství

58

2011/C 004E/10

Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci: výroba nábytku v LitvěUsnesení Evropského parlamentu ze dne 25. března 2010 o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (KOM(2010)0058 – C7-0041/2010 – 2010/2035(BUD))

58

PŘÍLOHA

60

2011/C 004E/11

Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci: výroba oděvů v LitvěUsnesení Evropského parlamentu ze dne 25. března 2010 o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (KOM(2010)0056 – C7-0035/2010 – 2010/2031(BUD))

61

PŘÍLOHA

63

2011/C 004E/12

Jmenování viceprezidenta Evropské centrální bankyUsnesení Evropského parlamentu ze dne 25. března 2010 o doporučení Rady týkajícím se jmenování viceprezidenta Evropské centrální banky (C7-0044/2010 – 2010/0813(NLE))

64

2011/C 004E/13

Jmenování člena Účetního dvora - Milan Martin CviklRozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 25. března 2010 o návrhu na jmenování Milana Martina Cvikla členem Účetního dvora (C7-0022/2010 – 2010/0810(NLE))

65

2011/C 004E/14

Jmenování člena Účetního dvora - Rasa BudbergytéRozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 25. března 2010 o návrhu na jmenování Rasy Budbergyté členkou Účetního dvora (C7-0018/2010 – 2010/0806(NLE))

66

2011/C 004E/15

Jmenování člena Účetního dvora - Kersti KaljulaidRozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 25. března 2010 o návrhu na jmenování Kersti Kaljulaid členkou Účetního dvora (C7-0016/2010 – 2010/0804(NLE))

66

2011/C 004E/16

Jmenování člena Účetního dvora - Igors LudboržsRozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 25. března 2010 o návrhu na jmenování Igorse Ludboržse členem Účetního dvora (C7-0017/2010 – 2010/0805(NLE))

67

2011/C 004E/17

Jmenování člena Účetního dvora - Szabolcs FazakasRozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 25. března 2010 o návrhu na jmenování Szabolcse Fazakase členem Účetního dvora (C7-0019/2010 – 2010/0807(NLE))

68

2011/C 004E/18

Jmenování člena Účetního dvora - Ladislav BalkoRozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 25. března 2010 o návrhu na jmenování Ladislava Balka členem Účetního dvora (C7-0023/2010 – 2010/0811(NLE))

68

2011/C 004E/19

Jmenování člena Účetního dvora - Louis GaleaVýbor pro rozpočtovou kontrolu Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 25. března 2010 o návrhu na jmenování Louise Galei členem Účetního dvora (C7-0020/2010 – 2010/0808(NLE))

69

2011/C 004E/20

Jmenování člena Účetního dvora - Augustyn Bronisław KubikRozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 25. března 2010 o návrhu na jmenování Augustyna Bronisława Kubika členem Účetního dvora (C7-0021/2010 – 2010/0809(NLE))

70

2011/C 004E/21

Jmenování člena Účetního dvora - Jan KinštRozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 25. března 2010 o návrhu na jmenování Jana Kinšta členem Účetního dvora (C7-0015/2010 – 2010/0803(NLE))

70

2011/C 004E/22

Jmenování člena Účetního dvora za Irsko - Eoin O’SheaRozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 25. března 2010 o návrhu na jmenování Eoina O’Shea členem Účetního dvora (C7-0033/2010 – 2010/0812(NLE))

71

CS