ISSN 1725-5163

doi:10.3000/17255163.C_2010.103.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 103

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 53
22. dubna 2010

Oznámeníč.

Obsah

Strana

I   Usnesení, doporučení a stanoviska

STANOVISKA

Evropská centrální banka

2010/C 103/01

Stanovisko Evropské centrální banky ze dne 31. března 2010 k návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 479/2009, pokud jde o kvalitu statistických údajů v rámci postupu při nadměrném schodku (CON/2010/28)

1

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2010/C 103/02

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.5835 – Cucina/Brakes/Menigo) (1)

6

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2010/C 103/03

Směnné kurzy vůči euru

7

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2010/C 103/04

Aktualizace seznamu povolení k pobytu uvedených v čl. 2 odst. 15 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 562/2006 ze dne 15. března 2006, kterým se stanoví kodex Společenství o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex) (Úř. věst. C 247, 13.10.2006, s. 1; Úř. věst. C 153, 6.7.2007, s. 5; Úř. věst. C 192, 18.8.2007, s. 11; Úř. věst. C 271, 14.11.2007, s. 14; Úř. věst. C 57, 1.3.2008, s. 31; Úř. věst. C 134, 31.5.2008, s. 14; Úř. věst. C 207, 14.8.2008, s. 12; Úř. věst. C 331, 21.12.2008, s. 13; Úř. věst. C 3, 8.1.2009, s. 5, Úř. věst. C 64, 19.3.2009, s. 15); Úř. věst. C 239, 6.10.2009, s. 2; Úř. věst. C 298, 8.12.2009, s. 15; Úř. věst. C 308, 18.12.2009, s. 20; Úř. věst. C 35, 12.2.2010, s. 5; Úř. věst. C 74, 24.3.2010, s. 13; Úř. věst. C 82, 30.3.2010, s. 26)

8

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2010/C 103/05

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.5816 – Oaktree/Aleris) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (1)

12

2010/C 103/06

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.5781 – Total Holdings Europe S.A.S./ERG SPA/JV) (1)

13

JINÉ AKTY

Evropská komise

2010/C 103/07

Zveřejnění žádosti o zápis podle čl. 8 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 509/2006 o zemědělských produktech a potravinách, jež představují zaručené tradiční speciality

14

2010/C 103/08

Informační oznámení – Veřejná konzultace – Zeměpisná označení z Kolumbie a Peru

20

Opravy

2010/C 103/09

Oprava zveřejnění žádosti podle čl. 6 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 510/2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin (Úř. věst. C 162 ze dne 15.7.2009)

23

(1)   Text s významem pro EHP

CS