ISSN 1725-5163

Úřední věstník

Evropské unie

C 156

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 47
12. června 2004

Oznámeníč.

Obsah

Strana

I   Informace

Soudní dvůr

2004/C 156/1

Složení slibu nových členů Soudního dvora

1

2004/C 156/2

Zvolení předsedů senátů

1

2004/C 156/3

Přidělení soudců k senátům

1

2004/C 156/4

Seznamy sloužící k určení složení sborů příslušných k rozhodnutí

2

2004/C 156/5

Věc C-125/04: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná mezitímním rozhodčím nálezem Commission de litiges voyages ze dne 4. prosince 2003 ve věci Guy Denuit a Betty Cordenier proti Transorient - Mosaïque Voyages et Culture SA

3

2004/C 156/6

Věc C-166/04: Žaloba podaná dne 2. dubna 2004 Komisí Evropských společenství proti Řecké republice

3

2004/C 156/7

Věc C-167/04 P: Opravný prostředek podaný dne 5. dubna 2004 JCB Service proti rozsudku vydanému dne 13. ledna 2004 Soudem prvního stupně Evropských společenství (prvním senátem) ve věci T-67/01, JCB Service v. Komise Evropských společenství.

3

2004/C 156/8

Věc C-170/04: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Högsta domstolen (Švédsko) ze dne 30. března 2004 ve věci Klas Rosengren, Bengt Morelli, Hans Särman, Mats Åkerström, Åke Kempe, Anders Kempe, Mats Kempe, Björn Rosengren, Martin Lindberg, Jon Pierre a Tony Staf proti Riksåklagaren

4

2004/C 156/9

Věc C-173/04 P: Opravný prostředek podaný dne 8. dubna 2004 (faxem dne 6. dubna 2004) Deutsche SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG proti rozsudku vydanému dne 28. ledna 2004 Soudem prvního stupně Evropských společenství (druhým senátem) ve spojených věcech T-146/02 až T-153/02, Deutsche Sisi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG proti Úřadu pro harmonizaci ve vnitřním trhu (ochranné známky a vzory).

5

2004/C 156/10

Věc C-174/04: Žaloba podaná dne 13. dubna 2004 Komisí Evropských společenství proti Italské republice

5

2004/C 156/11

Věc C-178/04: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Bundesverwaltungsgericht ze dne 28. ledna 2004 ve věci Franz Marhold proti Land Baden- Württemberg

6

2004/C 156/12

Věc C-180/04: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Tribunale di Genova ze dne 15. března 2004 ve věci Andrea Vassallo proti Azienda Ospedaliera Ospedale San Martino di Genova e Cliniche Universitarie Convenzionate („Aziende“)

6

2004/C 156/13

Věc C- 184/04: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Korkein hallinto-oikeus ze dne 16. dubna 2004 ve věci Město Uusikaupunki

6

2004/C 156/14

Věc C-186/04: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná rozsudkem správního oddělení Conseil d'Etat (Belgie) ze dne 1. dubna 2004 ve věci P. Housieaux proti Délégués du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale podporovaným Société de développement régional de Bruxelles (S.D.R.B.), S.A. Batipont Immobilier (B.P.I) a SA Immomills L. de Waele Development (I.L.D.W.D.)

7

2004/C 156/15

Věc C-190/04 P: Opravný prostředek podaný dne 23. dubna 2004 p. Grahamem Frenchem, p. Johnem Neigerem a p. Michaelem Leightonem proti usnesení vydanému dne 20. února 2004 Soudem prvního stupně Evropských společenství (pátým senátem) ve věci T-319/03, Graham French, John Steven Neiger, Michael Leighton, John Frederick Richard Pascoe, Richard Micklethwait, Ruth Margaret Micklethwait v. Rada Evropské unie a Komise Evropských společenství.

7

2004/C 156/16

Věc C-191/04: Žaloba podaná dne 26. dubna 2004 Komisí Evropských společenství proti Francouzské republice

8

2004/C 156/17

Věc C-192/04: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour de cassation (Francie), 1ère chambre civile, ze dne 17. února 2004 ve věci Société Lagardère Active Broadcast, právní nástupce společnosti Europe 1 communication SA proti Société pour la perception de la rémunération équitable (SPRE) a Gesellschaft zur Verwertung von Leisungsschutzrechten MBG, GVL SARL za přítomnosti Compagnie européenne de radiodiffusion et de télévision (CERT) Europe 1 SA

8

2004/C 156/18

Věc C-193/04: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Supremo Tribunal Administrativo, 2 Secção do Contencioso Tributário (Portugalsko), ze dne 17. března 2004 ve věci probíhající před tímto soudem mezi Fazenda Pública a Organon Portuguesa – Produtos Químicos e Farmacêuticos, Lda.

9

III   Oznámení

2004/C 156/19

Poslední publikace Soudního dvora v Úředním věstníku Evropské unie Úř. věst. C 146, 29.5.2004 .

10

CS