This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0253
Case C-253/09: Judgment of the Court (First Chamber) of 1 December 2011 — Commission v Republic of Hungary (Failure of a Member State to fulfil obligations — Freedom of movement for persons — Freedom of establishment — Purchase of property for use as a new principal residence — Establishing the basis of assessment for the tax levied on the purchase of real property — Deduction of the value of the residence sold from the value of the residence purchased — Exclusion of that deduction if the property sold is not situated within the national territory)
Věc C-253/09: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 1. prosince 2011 — Evropská komise v. Maďarská republika ( „Nesplnění povinnosti státem — Volný pohyb osob — Svoboda usazování — Koupě nemovitosti, jež se má stát novým trvalým bydlištěm — Stanovení základu daně odváděné při nabytí nemovitostí — Odpočet hodnoty prodané nemovitosti určené k bydlení od hodnoty nabyté nemovitosti určené k bydlení — Vyloučení tohoto odpočtu, pokud se prodaná nemovitost nenachází v tuzemsku“ )
Věc C-253/09: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 1. prosince 2011 — Evropská komise v. Maďarská republika ( „Nesplnění povinnosti státem — Volný pohyb osob — Svoboda usazování — Koupě nemovitosti, jež se má stát novým trvalým bydlištěm — Stanovení základu daně odváděné při nabytí nemovitostí — Odpočet hodnoty prodané nemovitosti určené k bydlení od hodnoty nabyté nemovitosti určené k bydlení — Vyloučení tohoto odpočtu, pokud se prodaná nemovitost nenachází v tuzemsku“ )
Úř. věst. C 32, 4.2.2012, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.2.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 32/3 |
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 1. prosince 2011 — Evropská komise v. Maďarská republika
(Věc C-253/09) (1)
(Nesplnění povinnosti státem - Volný pohyb osob - Svoboda usazování - Koupě nemovitosti, jež se má stát novým trvalým bydlištěm - Stanovení základu daně odváděné při nabytí nemovitostí - Odpočet hodnoty prodané nemovitosti určené k bydlení od hodnoty nabyté nemovitosti určené k bydlení - Vyloučení tohoto odpočtu, pokud se prodaná nemovitost nenachází v tuzemsku)
2012/C 32/05
Jednací jazyk: maďarština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: R. Lyal a K. Talabér-Ritz, zmocněnci)
Žalovaná: Maďarská republika (zástupci: R. Somssich a Z. Fehér, zmocněnci)
Předmět věci
Nesplnění povinnosti státem — Porušení článků 18 ES, 39 ES a 43 ES, jakož i článků 28 a 31 Dohody o EHP — Vnitrostátní právní úprava týkající se daně odváděné při nabytí nemovitostí, která při stanovení základu této daně podmiňuje možnost odpočíst hodnotu prodané nemovitosti určené k bydlení od hodnoty nabyté nemovitosti určené k bydlení tím, že se prodaná nemovitost nachází v tuzemsku
Výrok
1) |
Žaloba se zamítá. |
2) |
Evropské komisi se ukládá náhrada nákladů řízení. |
(1) Úř. věst. C 223, 26.9.2009