Case C-241/08: Judgment of the Court (Second Chamber) of 4 March 2010 — European Commission v French Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 92/43/EEC — Article 6(2) and (3) — Incorrect transposition — Special areas of conservation — Significant effect of a project on the environment — Non-disturbing nature of certain activities — Assessment of the effects on the environment)

Věc C-241/08: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 4. března 2010 — Evropská komise v. Francouzská republika ( Nesplnění povinnosti státem — Směrnice 92/43/EHS — Článek 6 odst. 2 a 3 — Nesprávné provedení — Zvláštní oblasti ochrany — Významný vliv projektu na životní prostředí —  Neexistence rušivého účinku některých činností — Posuzování vlivů na životní prostředí )

Věc C-241/08: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 4. března 2010 — Evropská komise v. Francouzská republika ( Nesplnění povinnosti státem — Směrnice 92/43/EHS — Článek 6 odst. 2 a 3 — Nesprávné provedení — Zvláštní oblasti ochrany — Významný vliv projektu na životní prostředí —  Neexistence rušivého účinku některých činností — Posuzování vlivů na životní prostředí )

Úř. věst. C 113, 1.5.2010, p. 7–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)