Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC1004(01)

    Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení (ES) č. 70/2001 ze dne 12. ledna 2001 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podpory malým a středním podnikům, ve znění nařízení Komise (ES) č. 364/2004 ze dne 25. února 2004 (Text s významem pro EHP)

    Úř. věst. C 239, 4.10.2006, p. 2–7 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    4.10.2006   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    C 239/2


    Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení (ES) č. 70/2001 ze dne 12. ledna 2001 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podpory malým a středním podnikům, ve znění nařízení Komise (ES) č. 364/2004 ze dne 25. února 2004

    (2006/C 239/02)

    (Text s významem pro EHP)

    Podpora č.

    XS 5/06

    Členský stát

    Polsko

    Region

    Podregion 1 — jeleniogórsko-wałbrzyski — 3.02.01.02

    Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

    Režim státní podpory pro rozvoj malých a středních podniků s blokovými výjimkami – Dzierżoniów

    Právní základ

    Uchwała nr XLIII/298/05 Rady Miejskiej Dzierżoniowa z dnia 27 czerwca 2005 r. Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz. 84, z poz. 84 z późn. zm.)

    Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku

    Režim podpory

    Celková roční částka

    0,125 milionu EUR

    (0,5 milionu PLN)

    Zajištěné půjčky

     

    Jednotlivá podpora

    Celková výše podpory

     

    Zajištěné půjčky

     

    Maximální míra podpory

    V souladu s čl. 4 odst. 2 až 6 a článkem 5 nařízení

    Ano

     

    Datum uskutečnění

    7. 11. 2005

    Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory

    Do 31. 12. 2006

    Cíl podpory

    Podpora malým a středním podnikům

    Ano

     

    Dotčená hospodářská odvětví

    Všechna odvětví způsobilá pro státní podpory malým a středním podnikům

    Ano

    Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

    Urząd Miasta

    Rynek 1

    PL-58-200 Dzierżoniów

    Jednotlivé podpory velké výše

    V souladu s článkem 6 nařízení

    Ano

     


    Podpora číslo

    XS 19/06

    Členský stát

    Spolková republika Německo

    Region

    Rheinland-Pfalz

    Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

    Poskytování půjček se zvýhodněnou úrokovou sazbou v rámci programu podpory malým a středním podnikům

    Právní základ

    § 19 des Landesgesetzes über die Förderung der kleinen und mittleren Unternehmen sowie der in der freien Wirtschaft tätigen freien Berufe (Mittelstandsförderungsgesetz) vom 3.2.1978 (GVBl. S. 103), geändert durch Artikel 2 Nr. 3 des Gesetzes vom 14.5.1982 (GVBl. S. 129), des § 44 der Landeshaushaltsordnung für Rheinland-Pfalz vom 20.12.1971 (GVBl. 1972, S. 2), zuletzt geändert durch Artikel 51 des Gesetzes vom 6.2.2001 (GVBl. S. 29), § 4 Abs. 1 des Treuhandvertrages vom 21./22./23. Dezember 1993 zwischen dem Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau und der Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) GmbH, Richtlinie des Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau zur Vergabe zinsverbilligter Darlehen an die mittelständische Wirtschaft

    Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku

    Režim podpory

    Celková roční částka

    Úrokový grant

    4,4 milionů EUR

    Zajištěné půjčky

     

    Jednotlivá podpora

    Celková výše podpory

     

    Zajištěné půjčky

     

    Maximální míra podpory

    V souladu s čl. 4 odst. 2 až 6 a článkem 5 nařízení

    Ano

     

    Datum uskutečnění

    Od 1. března 2006

    Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory

    31. prosinec 2006

    Cíl podpory

    Podpora malým a středním podnikům

    Ano

     

    Dotčená hospodářská odvětví

    Všechna hospodářská odvětví způsobilá pro státní podpory malým a středním podnikům

    Ano

    Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

    Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) GmbH (Förderbank)

    Holzhofstraße 4

    D-55116 Mainz

    Jednotlivé podpory velké výše

    V souladu s článkem 6 nařízení

    Ohlášená směrnice vylučuje podpůrná opatření, která překračují meze článku 6 nařízení

    Ano

     


    Podpora č.

    XS 53/06

    Členský stát

    Itálie

    Region

    Regione Sardegna

    Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

    Podpory určené na technologickou inovaci, ochranu životního prostředí, organizační inovaci, obchodní inovaci a bezpečnost na pracovištích

    Právní základ

    Legge 27 ottobre 1994, n. 598, art. 11 lett. b) 2a parte

    Direttive di attuazione approvate con Decreto dell'Assessore dell'Industria della Regione Sardegna n. 76 del 23 marzo 2006

    Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku

    Režim podpory

    Celková roční částka

    8 619 000 EUR

    Zajištěné půjčky

     

    Jednotlivá podpora

    Celková výše podpory

     

    Zajištěné půjčky

     

    Maximální míra podpory

    V souladu s čl. 4 odst. 2 až 6 a článkem 5 nařízení

    Ano

     

    Datum uskutečnění

    1. 4. 2006

    Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory

    Do 31. 12. 2006

    Cíl podpory

    Podpora malým a středním podnikům

    Ano

     

    Dotčená hospodářská odvětví

    Podpora omezená na určitá odvětví

    Ano

    Zpracovatelský průmysl

    Ano

    Ostatní služby

    Ano

    Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

    Regione Autonoma della Sardegna — Assessorato dell'Industria

    Viale Trento 69

    I-09123 Cagliari

    Jednotlivé podpory velké výše

    V souladu s článkem 6 nařízení se opatření nepoužije na poskytnutí jednotlivých podpor nebo vyžaduje předchozí oznámení Komisi v případech, kdy:

    a)

    Celkové způsobilé náklady činí alespoň 25 milionů EUR,

    hrubá míra podpory je 50 % nebo více

    v oblastech způsobilých pro regionální podporu činí čistá míra podpory alespoň 50 % nebo

    b)

    Celková hrubá míra podpory je 15 milionů EUR nebo více

    Ano

     


    Podpora č.

    XS 55/06

    Členský stát

    Spojené království

    Region

    West Wales & The Valleys – region cíle 1

    Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

    Geoenvironmental Research Parks — Phase 2

    Právní základ

    (1)

    Structural Funds (National Assembly for Wales) Regulations 2000 (SI 2000/906); Structural Funds (National Assembly for Wales) Designation 2000;

    (2)

    Supplemental Charter of Cardiff University 2005 Objective 6

    Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku

    Režim podpory

    Celková roční částka

    872 313 GBP

    Zajištěné půjčky

     

    Jednotlivá podpora

    Celková výše podpory

     

    Zajištěné půjčky

     

    Maximální míra podpory

    V souladu s čl. 4 odst. 2 až 6 a článkem 5 nařízení

    Ano

     

    Datum uskutečnění

    Od 31. 3. 2006

    Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory

    Do 31. prosince 2006

    Pozn.: Grant byl udělen před 31. prosincem 2006 (viz výše). Udělené prostředky se budou pravděpodobně vyplácet až do 30. června 2008 (v souladu s N + 2).

    Cíl podpory

    Podpora malým a středním podnikům

    Ano

     

    Dotčená hospodářská odvětví

    Podpora omezená na určitá odvětví

    Ano

    Ostatní služby (výzkum a vývoj)

    Ano

    Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

    National Assembly for Wales

    C/o Welsh European Funding Office

    Cwm Cynon Business Park

    Mountain Ash CF45 4ER

    United Kingdom

    Jednotlivé podpory velké výše

    V souladu s článkem 6 nařízení

    Ano

     


    Podpora č.

    XS 62/06

    Členský stát

    Česká republika

    Region

    Střední Čechy

    Název režimu podpory nebo název společnosti, která přijímá jednotlivou podporu

    CIUR, a. s.

    Právní základ

    Zákon č. 188/2004 Sb. o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů;

    Zákon č. 477/2001 Sb. o obalech a o změně některých zákonů (zákon o obalech), ve znění pozdějších předpisů;

    Vyhláška č. 115/2002 Sb. o podrobnostech nakládání s obaly;

    Vyhláška č. 383/2001 Sb. o podrobnostech nakládání s odpady, ve znění pozdějších předpisů

    Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková výše jednotlivé podpory poskytnuté společnosti

    Režim podpory

    Celková roční částka

     

    Zajištěné půjčky

     

    Jednotlivá podpora

    Celková výše podpory

    1 159 740 EUR

    Zajištěné půjčky

     

    Maximální míra podpory

    V souladu s čl. 4 odst. 2 až 6 a článkem 5 nařízení

    Ano: 1 159 740 EUR

     

    Datum uskutečnění

    3. čtvrtletí roku 2006

    Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory

    Jednorázově

    Cíl podpory

    Podpora malým a středním podnikům

    Zvýšení využití odpadového papíru sváženého z celé ČR včetně škol a úřadů ze současných 5 000 t/rok na předpokládaných 12 000 t/rok. Papír bude využit k výrobě celulózových vláken, používaných ve stavebnictví ve formě stavebně izolační hmoty

    Ano

     

    Dotčená hospodářská odvětví

    Podpora omezená pro určitá odvětví

    Ano

    Ostatní zpracovatelský průmysl (výroba izolačních hmot)

    Ano

    Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

    Státní fond životního prostředí

    Kaplanova 1931/1

    CZ-148 00 Praha 11


    Podpora č.

    XS 68/06

    Členský stát:

    Maďarsko

    Region

    Celé Maďarsko

    Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

    Iniciativa Společenství EQUAL

    Právní základ

    Az EQUAL Közösségi Kezdeményezés fejezeti kezelésű előirányzat felhasználásával kapcsolatos szabályokról szóló 33/2004. (XII. 23.) FMM rendelet

    Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku

    Na rok 2005 13 649 200 EUR (1)

    Maximální výše podpory

    V souladu s maximální mírou podpory stanovenou v mapě regionální podpory v souladu s odstavcem 30 usnesení vlády č. 85/2004 (IV.19.) a vyšší intenzitou podpory pro malé a střední podniky:

    a)

    65 % v regionech Észak-Magyarország, Észak-Alföld, Dél-Alföld, Közép-Dunántúl a Dél-Dunántúl a v podregionech Celldömölk, Letenye, Őriszentpéter, Tét, Vaspár and Zalaszentgrót,

    b)

    60 % v regionu Nyugat-Dunántúl,

    c)

    55 % v župě Pešť s výjimkami, jejichž výčet je podán v písmeni a),

    d)

    50 % v Budapešti

    Datum uskutečnění

    1. leden 2005

    Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory

    Do 31. prosince 2006

    Cíl podpory

    Cílem iniciativy Společenství EQUAL je vypracovávání inovativních metod, jež mají napomoci při odstraňování diskriminace a nerovností na trhu práce cestou uplatňování partnerství pro rozvoj za pomoci hospodářských subjektů včetně podniků. Podpora mikropodnikům a malým a středním podnikům při investicích do hmotných i nehmotných statků hraje významnou úlohu při dosahování tohoto cíle.

    EQUAL přispívá k provádění evropské strategie zaměstnanosti

    Dotčená hospodářská odvětví

    Všechna odvětví

    Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

    Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztérium Humánerőforrás-fejlesztési Operatív Program és EQUAL Program Irányító Hatóság

    Alkotmány utca 3., H-1054 Budapest


    Podpora č.

    XS 78/06

    Členský stát

    Kypr

    Region

    Všechny regiony

    Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

    Rámcový program pro Nadaci pro podporu výzkumu za účelem rozvoje výzkumu a technologie v roce 2006

    Právní základ

    Απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της 14ης Μαρτίου και με αριθμό συνεδρίας 79

    Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku

    Režim podpory

    Celková roční částka

    17 mil. EUR

    Zajištěné půjčky

     

    Jednotlivá podpora

    Celková výše podpory

     

    Zajištěné půjčky

     

    Maximum aid intensity

    V souladu s čl. 4 odst. 2 až 6 a článkem 5 nařízení

    Ano: 75 %

     

    Datum uskutečnění

    15. 5. 2006

    Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory

    Do 31. 12. 2006

    Cíl podpory

    Podpora malým a středním podnikům

    Ano

     

    Dotčená hospodářská odvětví

    Všechna odvětví způsobilá pro státní podpory malým a středním podnikům

    Ano

    Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

    Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας

    Γωνία Απελλή και Νιρβάνα

    Άγιοι Ομολογητές,

    Τ.Κ. 23422,

    CY-1683 Λευκωσία

    [Gonia Apelli kai Nirvana

    Agioi Omologites,

    T.K. 23422,

    CY-1683 Nicosia]

    Jednotlivé podpory velké výše

    V souladu s článkem 6 nařízení

    Ano: režim podpory neplatí pro jednotlivé podpory velké výše

     


    (1)  V údaji je obsažen roční rozpočet programu EQUAL na rok 2005. Rozpočet zahrnuje i opatření, která nepředstavují státní podporu (vypočteno s užitím směnného kursu 250 HUF = 1 EUR).


    Top