This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005HB0003
Recommendation of the European Central Bank of 11 February 2005 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banco de Portugal (ECB/2005/3)
Doporučení Evropské centrální banky ze dne 11. února 2005 — Radě Evropské unie o externím auditorovi Banco de Portugal (ECB/2005/3)
Doporučení Evropské centrální banky ze dne 11. února 2005 — Radě Evropské unie o externím auditorovi Banco de Portugal (ECB/2005/3)
Úř. věst. C 50, 26.2.2005, p. 6–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
26.2.2005 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 50/6 |
DOPORUČENÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY
ze dne 11. února 2005
Radě Evropské unie o externím auditorovi Banco de Portugal
(ECB/2005/3)
(2005/C 50/06)
RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY,
s ohledem na statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, a zejména na článek 27.1 tohoto statutu,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Účetnictví Evropské centrální banky (ECB) a národních centrálních bank Eurosystému ověřují nezávislí externí auditoři doporučení Radou guvernérů ECB a schválení Radou Evropské unie. |
|
(2) |
Rada Evropské unie ve svém rozhodnutí 1999/70/ES ze dne 25. ledna 1999 o schválení externích auditorů národních centrálních bank (1) schválila společnost PricewaterhouseCoopers – Auditores e Consultores, Lda. jako externího auditora Banco de Portugal. |
|
(3) |
V souladu s nedávnou změnou v portugalském právu musí nyní audit účetnictví provádět výhradně revisores oficiais de contas (úředně schválení auditoři). Banco de Portugal proto považuje za vhodné nahradit společnost PricewaterhouseCoopers – Auditores e Consultores, Lda. společností PricewaterhouseCoopers & Associados – Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda., neboť společnost PricewaterhouseCoopers – Auditores e Consultores, Lda. nemá status úředně schválených auditorů. ECB nemá proti této změně žádné námitky. |
|
(4) |
Délka mandátu externího auditora zůstává nezměněna, |
PŘIJALA TOTO DOPORUČENÍ:
Společnost PricewaterhouseCoopers & Associados – Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda. se doporučuje jako externí auditor Banco de Portugal od účetního roku 2004 na období jednoho roku s možností obnovení tohoto mandátu.
Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 11. února 2005.
Prezident ECB
Jean-Claude TRICHET
(1) Úř. věst. L 22, 29.1.1999, s. 69. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2004/651/ES (Úř. věst. L 298, 23.9.2004, s. 23).