ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 429

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 63
11. prosince 2020

Obsah

Strana

I   Usnesení, doporučení a stanoviska

STANOVISKA

Evropský hospodářský a sociální výbor

554. plenární zasedání Evropského hospodářského a sociálního výboru, 16. 9. 2020–18. 9. 2020

2020/C 429/01

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu Jednotný digitální trh – tendence a příležitosti pro malé a střední podniky (stanovisko z vlastní iniciativy)

1

2020/C 429/02

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k „Účinným a koordinovaným opatřením EU pro boj proti daňovým podvodům, vyhýbání se daňovým povinnostem, praní peněz a daňovým rájům“ (stanovisko z vlastní iniciativy)

6

2020/C 429/03

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu Právní stát a jeho vliv na hospodářský růst (stanovisko z vlastní iniciativy)

16

2020/C 429/04

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu Ochrana nezletilých migrantů bez doprovodu v Evropě (stanovisko z vlastní iniciativy)

24

2020/C 429/05

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu Zadávání veřejných zakázek jakožto nástroj k vytváření hodnoty a důstojných pracovních podmínek v oblasti úklidových služeb a správy budov (stanovisko z vlastní iniciativy)

30

2020/C 429/06

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu Digitální těžba v Evropě – nová řešení pro udržitelnou produkci surovin (stanovisko z vlastní iniciativy)

37

2020/C 429/07

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu „Směrem ke strukturovanému zapojení mládeže v otázkách klimatu a udržitelnosti v rámci rozhodovacího procesu EU“ (stanovisko z vlastní iniciativy)

44

2020/C 429/08

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu Směrem ke strategii EU pro udržitelnou spotřebu (stanovisko z vlastní iniciativy)

51

2020/C 429/09

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu „Integrovaný přístup pro venkovské oblasti EU se zvláštním důrazem na zranitelné regiony“ (stanovisko z vlastní iniciativy)

60

2020/C 429/10

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu Slučitelnost obchodní politiky EU se Zelenou dohodou pro Evropu [stanovisko z vlastní iniciativy]

66

2020/C 429/11

Stanovisko „Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu Energetika – ženy jako rovnocenní aktéři 21. století“ (stanovisko z vlastní iniciativy)

77

2020/C 429/12

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu Mezi transevropskou supersítí a místními energetickými ostrovy – správná kombinace decentralizovaných řešení a centralizovaných struktur pro hospodářsky, sociálně a ekologicky udržitelnou transformaci energetiky (stanovisko z vlastní iniciativy)

85

2020/C 429/13

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu „Všeobecný přístup k důstojnému a dlouhodobě udržitelnému a finančně dostupnému bydlení“ (stanovisko z vlastní iniciativy)

93

2020/C 429/14

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu „Budoucnost letecké dopravy v EU v době krize způsobené koronavirem i po ní“ (stanovisko z vlastní iniciativy)

99

2020/C 429/15

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu EU a Afrika – vytvoření rovnocenného rozvojového partnerství založeného na udržitelnosti a společných hodnotách (stanovisko z vlastní iniciativy)

105

2020/C 429/16

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu Příspěvek občanské společnosti k zelené agendě a k udržitelnému rozvoji západního Balkánu v rámci procesu přistoupení k EU (stanovisko z vlastní iniciativy)

114

2020/C 429/17

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu „Vznik a struktura trhů s uhlíkem a související výzvy pro evropský průmysl“ (stanovisko z vlastní iniciativy)

122

2020/C 429/18

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu Posilování neziskových sociálních podniků jako základního pilíře sociálně spravedlivé Evropy (průzkumné stanovisko)

131

2020/C 429/19

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu Povinnost náležité péče (průzkumné stanovisko)

136

2020/C 429/20

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu Přezkum Územní agendy EU, Lipské charty a městské agendy EU (průzkumné stanovisko na žádost německého předsednictví)

145

2020/C 429/21

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu Úloha strukturální politiky a politiky soudržnosti EU při prosazování transformace hospodářství inovativním a inteligentním způsobem [průzkumné stanovisko]

153

2020/C 429/22

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu Důstojné minimální mzdy v celé Evropě (průzkumné stanovisko na žádost Evropského parlamentu / Rady)

159

2020/C 429/23

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu Spravedlivé pracovní podmínky v ekonomice platforem (průzkumné stanovisko na žádost německého předsednictví)

173

2020/C 429/24

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu Digitalizace a udržitelnost – současný stav a opatření, která je z pohledu občanské společnosti potřeba přijmout (průzkumné stanovisko)

187

2020/C 429/25

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu „Udržitelné dodavatelské řetězce a důstojná práce v mezinárodním obchodě“ (průzkumné stanovisko)

197

III   Přípravné akty

Evropský hospodářský a sociální výbor

554. plenární zasedání Evropského hospodářského a sociálního výboru, 16. 9. 2020–18. 9. 2020

2020/C 429/26

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru ke sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů – Strategie pro udržitelnou a digitální Evropu zaměřená na malé a střední podniky [COM(2020) 103 final]

210

2020/C 429/27

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru ke sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů – Cestovní ruch a doprava v roce 2020 a v dalších letech [COM(2020) 550 final]

219

2020/C 429/28

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru ke „Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropské centrální bance, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Přezkum správy ekonomických záležitostí – Zpráva o používání nařízení (EU) č. 1173/2011, 1174/2011, 1175/2011, 1176/2011, 1177/2011, 472/2013 a 473/2013 a o vhodnosti směrnice Rady 2011/85/EU“[COM(2020) 55 final]

227

2020/C 429/29

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k pozměněnému návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu plus, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu a o finančních pravidlech pro tyto fondy a pro Azylový a migrační fond, Fond pro vnitřní bezpečnost a Nástroj pro správu hranic a víza [COM(2020) 450 final – 2018/0196 (COD)] a k pozměněnému návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o Evropském fondu pro regionální rozvoj a o Fondu soudržnosti [COM(2020) 452 final – 2018/0197 (COD)]

236

2020/C 429/30

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o úvěrovém nástroji pro veřejný sektor v rámci mechanismu pro spravedlivou transformaci [COM(2020) 453 final – 2020/0100 (COD)] a k pozměněnému návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje Fond pro spravedlivou transformaci [COM(2020) 460 final – 2020/0006 (COD)]

240

2020/C 429/31

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k pozměněnému návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o Evropském sociálním fondu plus (ESF+) [COM(2020) 447 – 2018/0206 (COD)]

245

2020/C 429/32

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí program činnosti Unie v oblasti zdraví na období 2021–2027 a zrušuje nařízení (EU) č. 282/2014 (program „EU pro zdraví“) [COM(2020) 405 final – 2020/0102 (COD)]

251

2020/C 429/33

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru ke sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Strategie EU v oblasti biologické rozmanitosti do roku 2030 Navrácení přírody do našeho života [COM(2020) 380 final]

259

2020/C 429/34

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru ke „Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů – Strategie ‚od zemědělce ke spotřebiteli‘ pro spravedlivé, zdravé a ekologické potravinové systémy“[COM(2020) 381]

268

2020/C 429/35

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění rozhodnutí Rady 2003/17/ES, pokud jde o rovnocennost inspekcí v terénu prováděných na Ukrajině u množitelského porostu pro produkci osiva obilovin a o rovnocennost osiva obilovin vyprodukovaného na Ukrajině [COM(2020) 137 final – 2020/0053 (COD)]

276

2020/C 429/36

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k „Návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/833 ze dne 20. května 2019, kterým se stanoví ochranná a donucovací opatření v oblasti upravené předpisy Organizace pro rybolov v severozápadním Atlantiku“[COM(2020) 215 final – 2020/95(COD)]

279

2020/C 429/37

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru ke Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Bezpečné zavádění sítí 5G v EU – Implementace souboru opatření EU [COM(2020) 50 final]

281

2020/C 429/38

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru ke sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Evropská strategie pro data [COM(2020) 66 final]

290

2020/C 429/39

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k „Návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, jímž se Francie zmocňuje k jednání o dohodě, kterou se doplňuje její stávající dvoustranná smlouva se Spojeným královstvím o výstavbě a provozu pevného spojení v Lamanšském průlivu soukromými koncesionáři“[COM(2020) 622 final - 2020/0160 (COD)]

296

2020/C 429/40

Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k „Návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění směrnice (EU) 2016/798, pokud jde o uplatňování pravidel bezpečnosti a interoperability železnic na pevné spojení v Lamanšském průlivu“[COM(2020) 623 final - 2020/0161 (COD)]

297