Systém TRACES

 

PŘEHLED DOKUMENTU:

Rozhodnutí 2003/623/ES o vývoji integrovaného počítačového veterinárního systému TRACES

CO JE CÍLEM TOHOTO ROZHODNUTÍ?

Rozhodnutím se vytváří jednotná ústřední databáze TRACES pro monitorování přesunů zvířat a produktů živočišného původu, ale také ekologických produktů, produktů rybolovu, rostlinných produktů a přípravků na ochranu rostlin a pro monitorování dřeva na území EU a ze zemí mimo EU.

KLÍČOVÉ BODY

Hlavními rysy systému TRACES jsou:

• elektronické předávání informací,
• centralizovaná správa referenčních údajů stanovených právními předpisy,
• interoperabilita s jinými informačními systémy,
• vícejazyčnost.

Cíle

Cílem systému TRACES je:

• zlepšit množství a kvalitu informací o přesunech zvířat,
• zlepšit výměnu informací mezi vnitrostátními orgány a orgány EU,
• zajistit systém elektronických veterinárních osvědčení, který umožní podnikům získávat informace on-line,
• vypracovat seznamy zařízení ze zemí mimo EU, které mají povolení vyvážet produkty živočišného původu do EU,
• spravovat zásilky odmítnuté na hranicích EU,
• zaměřovat kontroly na veřejné zdraví a zdraví zvířat a dobré životní podmínky zvířat (zejména během přepravy atd.),
• centralizovat hodnocení možných rizik epidemie,
• překonat jazykové obtíže tím, že budou informace z jiných zemí dostupnější,
• začlenit všechny dotčené provozovatele zavedením systému pro výměnu dokumentů mezi podniky a příslušnými orgány.

Provoz

Do systému TRACES mohou být výrobci a podniky začleněni tehdy, pokud jsou evidováni příslušným orgánem. Pokud chtějí přepravovat zvířata nebo živočišné produkty, musí vyplnit standardizovaný elektronický formulář, který obsahuje všechny příslušné informace týkající se zvířete nebo produktu živočišného původu, místo určení a veškeré fáze cesty.

V případě obchodování se zvířaty nebo produkty živočišného původu v rámci EU se informace předávají příslušnému orgánu v zemi původu v EU. Po ověření formuláře může orgán přepravu zamítnout nebo schválit. Případně vydá veterinární osvědčení a plán trasy v souvislosti s dobrými životními podmínkami zvířat v úředních jazycích země původu nebo země určení v EU. Soukromý provozovatel může provést přepravu, pouze pokud získal povolení.

V případě dovozu nebo tranzitu zvířat nebo produktů živočišného původu ze země mimo EU je za zanesení příslušných informací do databáze TRACES, včetně rozhodnutí o tom, zda umožnil nebo odmítl vstup na území EU, odpovědný úředník na stanovišti hraniční kontroly, který kontroluje zvířata či produkty a ověřuje veterinární dovozní doklady. Tento úředník také odpovídá za vydání společného veterinárního vstupního dokladu.

Veškeré tyto informace se zašlou veterinárnímu orgánu země určení v EU, ústřednímu veterinárnímu orgánu země nebo zemí tranzitu a všem příslušným kontrolním místům. Je pak možné do nich nahlédnout během kontrol prováděných na trase a/nebo v místě určení. Do těchto informací mohou rovněž nahlížet podniky evidované v databázi. Pro uživatele je systém bezplatný.

Podle nařízení (EU) 2017/625 o úředních kontrolách v zemědělsko-potravinovém řetězci má být systém TRACES začleněn do systému EU pro správu informací o úředních kontrolách (známého pod zkratkou IMSOC). Právním základem systému TRACES bude počínaje 14. prosincem 2019 nařízení (EU) 2017/625.

ODKDY JE ROZHODNUTÍ PLATNÉ?

Platí ode dne 19. srpna 2003.

KONTEXT

Systém TRACES nahradil několik předchozích samostatných systémů jedním jediným, aby se předešlo zdvojování činností a zjednodušilo se a zefektivnilo se monitorování přesunů zvířat. Za kontrolu, vývoj a údržbu systému TRACES odpovídá Evropská komise.

Další informace získáte zde:

• TRACES (Evropská komise).

HLAVNÍ DOKUMENT

Rozhodnutí Komise 2003/623/ES ze dne 19. srpna 2003 o vývoji integrovaného počítačového veterinárního systému TRACES (Úř. věst. L 216, 28.8.2003, s. 58–59)

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 ze dne 15. března 2017 o úředních kontrolách a jiných úředních činnostech prováděných s cílem zajistit uplatňování potravinového a krmivového práva a pravidel týkajících se zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat, zdraví rostlin a přípravků na ochranu rostlin, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, (ES) č. 396/2005, (ES) č. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (EU) č. 1151/2012, (EU) č. 652/2014, (EU) 2016/429 a (EU) 2016/2031, nařízení Rady (ES) č. 1/2005 a (ES) č. 1099/2009 a směrnic Rady 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES a 2008/120/ES a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004, směrnic Rady 89/608/EHS, 89/662/EHS, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/ES, 96/93/ES a 97/78/ES a rozhodnutí Rady 92/438/EHS (nařízení o úředních kontrolách) (Úř. věst. L 95, 7.4.2017, s. 1–142)

Postupné změny nařízení (EU) 2017/625 byly začleněny do původního dokumentu. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1–208)

Viz konsolidované znění.

Nařízení Komise (ES) č. 1235/2008 ze dne 8. prosince 2008, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 834/2007, pokud jde o opatření pro dovoz ekologických produktů ze třetích zemí (Úř. věst. L 334, 12.12.2008, s. 25–52)

Viz konsolidované znění.

Nařízení Komise (ES) č. 889/2008 ze dne 5. září 2008, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 834/2007 o ekologické produkci a označování ekologických produktů, pokud jde o ekologickou produkci, označování a kontrolu (Úř. věst. L 250, 18.9.2008, s. 1–84)

Viz konsolidované znění.

Nařízení Rady (ES) č. 2173/2005 ze dne 20. prosince 2005 o zavedení režimu licencí FLEGT pro dovoz dřeva do Evropského společenství (Úř. věst. L 347, 30.12.2005, s. 1–6)

Viz konsolidované znění.

Poslední aktualizace 27.04.2018