Stanoví opatření uložená EU, jejichž prostřednictvím chce EU podpořit pokojné řešení situace ve Venezuele, které bude výsledkem jednání. Toto nařízení a rozhodnutí doprovázely závěry Rady, které stanovily politickou pozici EU a vysvětlovaly důvody pro uložení sankcí.

Další rozhodnutí Rady přijaté v lednu 2018 uložilo omezující opatření sedmi státním úředníkům.

KLÍČOVÉ BODY

Smlouvy EU poskytují nezbytný právní základ přiznávající EU pravomoci ukládat sankce (omezující opatření) vládám zemí mimo EU, nestátním subjektům a osobám s cílem změnit jejich politiku nebo činnost.

Omezující opatření

Toto rozhodnutí a nařízení přinášejí zejména tato opatření:

zákaz vývozu zbraní a vybavení, které by mohly být použity pro vnitřní represi (seznam obsažených položek je uveden v příloze I nařízení),
zákaz vývozu vybavení pro ostrahu (seznam obsažených položek je uveden v příloze II nařízení),
zmrazení finančních prostředků¹ (finanční aktiva a hospodářské výhody všeho druhu) a hospodářských zdrojů²:
- určitých osob, subjektů a orgánů odpovědných za závažné porušování či nedodržování lidských práv nebo potlačování občanské společnosti a demokratické opozice nebo
- jejichž činy, politiky nebo činnosti jinak oslabují demokracii nebo právní stát ve Venezuele (seznam těchto osob, subjektů a orgánů je k dispozici v přílohách IV a V nařízení),
omezení vstupu jednotlivců na území zemí EU („zákaz cestování“).

Nařízení je přímo použitelné a závazné pro příslušné orgány zemí EU, a tudíž zajišťuje jednotné uplatňování opatření v rámci EU, zejména pokud jde o podniky. Rozhodnutí (ukládající zákaz cestování a zbrojní embargo) je pro země EU zavazující, ale vyžaduje vnitrostátní prováděcí opatření.

ODKDY NAŘÍZENÍ A ROZHODNUTÍ PLATÍ?

Nařízení a rozhodnutí platí od 14. listopadu 2017.

KONTEXT

Další informace získáte zde:

Delegace Evropské unie ve Venezuele (Evropská služba pro vnější činnost).

KLÍČOVÉ POJMY

Zmrazení finančních prostředků: zabránění jakémukoli pohybu, převodu, změně nebo použití prostředků, přístupu k nim nebo nakládání s nimi jakýmkoli způsobem, které by vedly k:
Zmrazení hospodářských zdrojů: zabránění jejich použití k získání finančních prostředků, zboží nebo služeb jakýmkoli způsobem, zejména prodejem, pronájmem nebo zastavením.

HLAVNÍ DOKUMENTY

Nařízení Rady (EU) 2017/2063 ze dne 13. listopadu 2017 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci ve Venezuele (Úř. věst. L 295, 14.11.2017, s. 21–37)

Následné změny nařízení (EU) 2017/2063 byly začleněny do původního dokumentu. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.

Rozhodnutí Rady (SZBP) 2017/2074 ze dne 13. listopadu 2017 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci ve Venezuele (Úř. věst. L 295, 14.11.2017, s. 60–68)

Viz konsolidované znění.