Směrem k odpovědnějšímu převodu zbraní: EU a Smlouva o obchodu se zbraněmi

 

PŘEHLED DOKUMENTŮ:

Rozhodnutí Rady 2013/269/SZBP, kterým se členské státy zmocňují, aby v zájmu Evropské unie podepsaly Smlouvu o obchodu se zbraněmi

Rozhodnutí Rady 2014/165/EU, kterým se členské státy zmocňují, aby v zájmu Evropské unie ratifikovaly Smlouvu o obchodu se zbraněmi

CO JE CÍLEM TĚCHTO ROZHODNUTÍ?

Rozhodnutí Rady 2013/269/SZBP zmocňuje země EU k podepsání Smlouvy o obchodu se zbraněmi a Rozhodnutí Rady 2014/165/EU je zmocňuje k jejímu ratifikování.

KLÍČOVÉ BODY

Cílem Smlouvy o obchodu se zbraněmi, která byla přijata v roce 2013, je přispět k mezinárodnímu a regionálnímu míru, bezpečnosti a stabilitě regulací mezinárodního obchodu s konvenčními zbraněmi a vymýcením nedovoleného obchodu se zbraněmi.

Dosahuje toho vytvořením co nejpřísnějších společných mezinárodních norem pro mezinárodní obchod s konvenčními zbraněmi.

Smlouva se vztahuje na všechny konvenční zbraně z následujících kategorií:

• bojové tanky,
• bojová obrněná vozidla,
• velkorážní dělostřelecké systémy,
• bojové letouny,
• úderné vrtulníky,
• válečné lodě,
• řízené střely a odpalovací zařízení řízených střel, a
• ruční palné a lehké zbraně.

Smlouva se zaměřuje na odpovědnější regulaci obchodu se zbraněmi tím, že požaduje, aby:

• vyvážející země provedly před vývozem zbraní důkladné a komplexní hodnocení rizik. To zahrnuje takové oblasti, jako je riziko porušování lidských práv v zemi určení, riziko odklonění vyvážených zbraní a možný nepříznivý dopad na vnitřní a regionální stabilitu,
• země hlásily každý rok své vývozy a dovozy zbraní. To by mělo zajistit transparentnost.

Smlouva tak může zabránit tomu, aby se zbraně dostaly do nesprávných rukou, čímž snižuje lidské utrpení a podstatnou měrou přispívá k mezinárodnímu míru, bezpečnosti a stabilitě.

EU přijala program na podporu provádění. Ten zajišťuje financování na podporu úsilí zemí při provádění Smlouvy tím, že posiluje jejich systémy kontroly převodů zbraní.

Smlouva vstoupila v platnost dne 24. prosince 2014.

ODKDY SE TATO ROZHODNUTÍ POUŽIJÍ?

Rozhodnutí 2013/269/SZBO se používá od 31. května 2013. Směrnice 2014/165/EU se používá ode dne 5. března 2014.

KONTEXT

Smlouva o obchodu se zbraněmi je výsledkem rezoluce OSN v roce 2006 a jejím úkolem je poskytnout společné mezinárodní normy pro dovoz, vývoz a převod konvenčních zbraní. Jelikož některé aspekty, jichž se dotýká, spadají do příslušnosti EU, požadovaly země EU zmocnění od Rady k jejímu podpisu a ratifikaci, což je předmětem obou rozhodnutí, o nichž pojednává tento přehled.

Více informací je k dispozici zde:

• Smlouva o obchodu se zbraněmi (Evropská komise)
• Smlouva o obchodu se zbraněmi vstupuje v platnost: pro odpovědnější a transparentnější obchod se zbraněmi (Evropská služba pro vnější činnost)

HLAVNÍ DOKUMENTY

Rozhodnutí Rady 2013/269/SZBP ze dne 27. května 2013, kterým se členské státy zmocňují, aby v zájmu Evropské unie podepsaly Smlouvu o obchodu se zbraněmi (Úř. věst. L 155, 7.6.2013, s. 9)

Rozhodnutí Rady 2014/165/EU ze dne 3. března 2014, kterým se členské státy zmocňují, aby v zájmu Evropské unie ratifikovaly Smlouvu o obchodu se zbraněmi (Úř. věst. L 89, 25.3.2014, s. 44)

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

Rozhodnutí Rady (SZBP) 2018/101 ze dne 22. ledna 2018 o prosazování účinné kontroly vývozu zbraní (Úř. věst. L 17, 23.1.2018, s. 40-47)

Rozhodnutí Rady (SZBP) 2017/915 ze dne 29. května 2017 o informačních činnostech Unie na podporu provádění Smlouvy o obchodu se zbraněmi (Úř. věst. L 139, 30.5.2017, s. 38-48)

Rozhodnutí Rady 2013/768/SZBP ze dne 16. prosince 2013 o činnostech Unie v rámci Evropské bezpečnostní strategie na podporu provádění Smlouvy o obchodu se zbraněmi (Úř. věst. L 341 ze dne 18.12.2013, s. 56-67)

Poslední aktualizace 23.07.2018