Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Trestní řízení – procesní záruky pro děti, které jsou podezřelé nebo obviněné z trestného činu

Trestní řízení – procesní záruky pro děti, které jsou podezřelé nebo obviněné z trestného činu

PŘEHLED DOKUMENTU:

Směrnice (EU) 2016/800 o procesních zárukách pro děti, které jsou podezřelými nebo obviněnými osobami v trestním řízení

CO JE CÍLEM TÉTO SMĚRNICE?

  • Zavádí procesní záruky1 pro děti2, které jsou podezřelé nebo obviněné z trestného činu. Záruky doplňují ty, které se vztahují na podezřelé nebo obviněné dospělé osoby.
  • Jedná se o páté z řady opatření pro zavedení minimálních pravidel pro procesní práva napříč Evropskou unií (EU) v souladu s cestovní mapou z roku 2009.

KLÍČOVÉ BODY

Klíčovými prvky směrnice je to, že děti mají právo na přístup k obhájci a právo na pomoc obhájce. Pomoc obhájce je povinná, pokud jsou předvedeny před soud, který má rozhodnout o vyšetřovací vazbě, a když jsou ve vazbě. Dítě, jemuž během soudního jednání nepomáhal obhájce, nemůže být odsouzeno do vězení.

Země EU musí též zajistit, aby odnětí svobody, a zejména vazba, bylo dětem ukládáno pouze jako poslední možné řešení a na co nejkratší možnou dobu. Děti, které jsou ve vazbě, by měly být drženy odděleně od dospělých, ledaže se má za to, že v nejlepším zájmu dítěte je opak.

Směrnice též obsahuje další záruky, jako je právo na:

  • to, aby dítě bylo neprodleně informováno o svých právech a o obecných aspektech průběhu řízení,
  • to, aby byl informován rodič nebo jiný příslušný dospělý,
  • to, aby dítě bylo doprovázeno touto osobou během soudního jednání a v dalších stadiích řízení,
  • individuální posouzení kvalifikovaným personálem,
  • lékařskou prohlídku, je-li dítě zbaveno svobody,
  • ochranu soukromí v průběhu trestního řízení,
  • osobní přítomnost při řízení před soudem,
  • účinnou právní ochranu3.

Soudci, státní zástupci a další odborníci zabývající se trestními řízeními, která se týkají dětí, by měli mít zvláštní znalosti nebo přístup ke zvláštnímu odbornému vzdělávání.

ODKDY SE SMĚRNICE POUŽIJE?

Tato směrnice se používá od . Země EU ji musely provést do vnitrostátního práva do .

KONTEXT

Více informací je k dispozici zde:

* KLÍČOVÉ POJMY

  1. Procesní záruky: v tomto případě záruky, které zajišťují, aby dětem byly poskytnuty nezbytné informace pro pochopení způsobu průběhu řízení a jejich zákonných práv.
  2. Děti: osoby mladší osmnácti let.
  3. Účinná právní ochrana: prostředky, jimiž soud prosazuje právo, ukládá trest nebo prostřednictvím příkazu jiného soudu prosazuje svou vůli.

HLAVNÍ DOKUMENT

Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/800 ze dne o procesních zárukách pro děti, které jsou podezřelými nebo obviněnými osobami v trestním řízení (Úř. věst. L 132, , s. 1–20)

Poslední aktualizace

Top