EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Controlling the EU external maritime borders and saving immigrants’ lives in operations at sea
Ostraha vnějších námořních hranic EU a záchrana životů přistěhovalců při operacích na moři
Ostraha vnějších námořních hranic EU a záchrana životů přistěhovalců při operacích na moři
Toto nařízení stanoví pravidla pro monitorování námořních hranic Evropské unie, zajišťování plavidel podezřelých z převážení nedovolených přistěhovalců a záchranu osob v nebezpečí na moři při operacích souvisejících s ostrahou hranic pod koordinací agentury Frontex.
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 656/2014ze dne 15. května 2014, kterým se stanoví pravidla pro ostrahu vnějších námořních hranic v kontextu operativní spolupráce koordinované Evropskou agenturou pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie
Cílem politiky Evropské unie v oblasti vnějších námořních hranic je zajistit účinné monitorování překračování vnějších hranic, aby bylo možné čelit nedovolenému přistěhovalectví a přeshraniční trestné činnosti a zároveň chránit a zachraňovat životy na moři.
Proto operace na moři pod dohledem agentury Frontex (Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie) mají:
Jsou stanovena zvláštní pravidla pro případ odhalení plavidel s nedovolenými přistěhovalci na palubě podle toho, kde je plavidlo zajištěno (v teritoriálním moři, v přilehlých zónách nebo na volném moři). Země EU mohou plavidlo zabavit, zadržet osoby na palubě a dovést plavidlo do pobřežní země, hostitelské země EU nebo do země mimo EU, pokud to tyto osoby neuvede v nebezpečí.
Jiná pravidla jsou stanovena pro řízení pátracích a záchranných situací s cílem poskytnout pomoc osobám v tísni na moři a vylodit zachráněné osoby.
Při operaci na moři by pomoc měla být poskytována bez ohledu na státní příslušnost či status osob, jimž má být poskytnuta, a v souladu s platným mezinárodním právem.
Operace související s ostrahou hranic provádějí země EU s operativní podporou agentury Frontex. Agentura je zodpovědná za:
Proto je připraven operační plán obsahující podrobnosti uzpůsobené podle okolností plánované operaci na moři. Operační plány musí zejména zajistit, aby byla poskytnuta náležitá pomoc dětem a zranitelným osobám.
Mechanismy solidarity
Země EU vystavené silným migračním tlakům mohou v případě mimořádné situace vyžadovat specifickou pomoc a podporu od Evropského podpůrného úřadu a vyslání evropských jednotek pohraniční stráže.
Akt |
Vstup v platnost |
Lhůta pro provedení v členských státech |
Úřední věstník Evropské unie |
Nařízení (EU) č. 656/2014 |
17. 7. 2014 |
- |
Úř. věst. L 189 ze dne 27. 6. 2014 |
Poslední aktualizace 28.09.2014