Digitalizace a uchovávání evropského kulturního dědictví online pro univerzální přístup

 

PŘEHLED DOKUMENTU:

Závěry o digitalizaci kulturního materiálu a jeho dostupnosti on-line a o digitálním uchovávání

CO JE ÚKOLEM TĚCHTO ZÁVĚRŮ?

• Rada popisuje význam digitalizace kulturního materiálu a jeho dostupnosti on-line a uchovávání digitálních záznamů.
• Tento proces každému umožní přístup ke kultuře a znalostem v digitálním věku a zároveň se tak podpoří bohatost a různorodost evropského kulturního dědictví.

KLÍČOVÉ BODY

• Digitalizované kulturní materiály jsou důležitým zdrojem pro evropské kulturní a tvůrčí odvětví a přispívají k oživení hospodářství a pracovních míst. Rada také podporuje jednotný digitální trh na základě nabídky nových a inovativních on-line produktů a služeb.
• Rada nicméně dodává, že EU musí koordinovat svá opatření, vytvářet synergie mezi snahami jednotlivých států a zajistit, aby zpřístupnění kulturního dědictví Evropy na internetu dosáhlo „kritického množství“.
• Rada také ukazuje, jak se od roku 2006 změnil kontext pro činnosti v oblasti digitalizace a pro spolupráci na evropské úrovni. Nejpozoruhodnějším výsledkem je Europeana – společný, mnohojazyčný přístupový bod umožňující přístup on-line ke kulturním materiálům Evropy. Po uvedení této digitální knihovny, muzea a archivu do provozu v roce 2008 byly stanoveny plány na její rozvoj v závěrech Rady z roku 2010 „Europeaně: další kroky“.
• Rada vítá doporučení Komise ze dne 27. října 2011 o digitalizaci kulturního materiálu a jeho dostupnosti on-line a o uchovávání digitálních záznamů (2011/711/EU) v rámci Digitální agendy pro EvropuToto doporučení zahrnuje aktualizovaný soubor opatření pro zvýšení úsilí v oblasti digitalizace včetně
  • spojení úsilí v oblasti digitalizace a financování,
  • partnerství veřejného a soukromého sektoru ke stimulaci inovativního využívání materiálu,
  • vylepšených podmínek digitalizace materiálu, na který se vztahuje autorské právo, a jeho dostupnosti on-line, a
  • kvantitativních cílů digitalizovaných děl dostupných prostřednictvím Europeany.

Doporučení

Po uznání pokroku, kterého v této oblasti dosáhly země EU, a hodnotné práce, kterou odvedla Europeana, Rada zdůrazňuje, že je zapotřebí:

• ukládat bohatost evropského kulturního dědictví on-line a podporovat tvorbu obsahu a nových internetových služeb;
• zajistit dlouhodobou realizovatelnost Europeany včetně vylepšení kvality a různorodosti digitalizovaného kulturního materiálu;
• podporovat jakostní a technické normy obsahu Europeany prostřednictvím zemí EU a Komise;
• provádět další práci na technických normách pro digitalizaci a metadata včetně prostřednictvím Europeany;
• dát prostřednictvím Europeany k dispozici více materiálu chráněného autorskými právy;
• podporovat dobrovolné dohody o masové digitalizaci a dostupnosti on-line v případě nekomerčních děl s právní jistotou ve vnitrostátním a přeshraničním kontextu;
• respektovat práva duševního vlastnictví při digitalizaci evropského kulturního dědictví a jeho zpřístupnění na internetu.

KONTEXT

Další informace jsou zde:

• „Digitalizace a uchovávání digitálních záznamů“ na internetové stránce Evropské komise.

HLAVNÍ DOKUMENT

Závěry Rady ze dne 10. května 2012 o digitalizaci kulturního materiálu a jeho dostupnosti on-line a o uchovávání digitálních záznamů (Úř. věst. C 169, 15.6.2012, s. 5–8)

SOUVISEJÍCÍ AKTY

Závěry Rady o digitalizaci kulturního materiálu a jeho dostupnosti on-line a o uchovávání digitálních záznamů (Úř. věst. C 297, 7.12.2006, s. 1–5)

Závěry Rady ze dne 10. května 2010 o Europeaně: další kroky (Úř. věst. C 137, 27.5.2010, s. 19–21)

Doporučení Evropské komise 2011/711/EU ze dne 27. října 2011 o digitalizaci kulturního materiálu a jeho dostupnosti on-line a o uchovávání digitálních záznamů. (Úř. věst. L 283, 29.10.2011, s. 39–45)

Poslední aktualizace 03.08.2016