52014PC0058

2011/0465 (COD)

SDĚLENÍ KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU podle čl. 294 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie týkající se

postoje Rady k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o některých postupech pro používání Dohody o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Republikou Srbsko na straně druhé

1.           Souvislosti

Datum předání návrhu Evropskému parlamentu a Radě (dokument KOM(2011) 0938 – 2011/0465, COD): || dne 10. ledna 2012

Datum vydání stanoviska Evropského hospodářského a sociálního výboru: || neuvedeno

Datum přijetí postoje Evropského parlamentu v prvním čtení: || 25. října 2012

Datum předání změněného návrhu: || neuvedeno

Datum přijetí postoje Rady: || 28. ledna 2014

2.           Cíl návrhu Komise

Cílem návrhu je přijetí úpravy pravidel a postupů pro provádění některých ustanovení Dohody o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Republikou Srbsko na straně druhé a prozatímní dohody o obchodu a obchodních záležitostech mezi Evropským společenstvím na jedné straně a Republikou Srbsko na straně druhé, např. pokud jde o obchodní koncese, technické úpravy, ochranná opatření, hospodářskou soutěž a podvody.

3.           Připomínky k postoji Rady

Tento návrh závisel na výsledku balíčku souhrnného aktu o obchodu č. I. Balíček souhrnného aktu o obchodu č. I se zaměřoval na změnu stávajících obchodních nařízení s cílem zavést po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost nová pravidla postupu projednávání ve výborech. Některá dotčená nařízení se týkají provádění Dohod o stabilizaci a přidružení s ostatními zeměmi západního Balkánu, které jsou podobné tomuto návrhu.

V červenci 2013 bylo nalezeno kompromisní řešení pro nová pravidla postupu projednávání ve výborech v balíčku souhrnného aktu o obchodu č. I. Text návrhu byl změněn za účelem začlenění revidovaných pravidel postupu projednávání ve výborech dohodnutých v rámci balíčku souhrnného aktu o obchodu č. I v souvislosti s podobnými nařízeními. Kromě toho byl návrh rovněž upraven tak, aby zohledňoval skutečnost, že prozatímní dohoda přestala vstupem Dohody o stabilizaci a přidružení v platnost dne 1. září 2013 existovat. V neposlední řadě bylo dohodnuto ustanovení týkající se zpětného použití článků nařízení 2, 3 a 4, aby tato ustanovení byla použitelná od 1. února 2010.

Během neformálního trialogu dne 26. listopadu 2013 bylo dosaženo prozatímní dohody ohledně tohoto revidovaného návrhu.

4.           Závěry

Komise tedy může přijmout změny, které Rada v jejím návrhu provedla.