EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1770
Commission Implementing Decision (EU) 2019/1770 of 23 October 2019 amending the Annexes to Decision 2006/766/EC as regards the inclusion of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and its Crown Dependencies in the lists of third countries and territories authorised for the introduction into the Union of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates, marine gastropods and fishery products for human consumption (notified under document C(2019) 7639) (Text with EEA relevance)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2019/1770 ze dne 23. října 2019, kterým se mění přílohy rozhodnutí 2006/766/ES, pokud jde o zahrnutí Spojeného království Velké Británie a Severního Irska a jeho závislých území do seznamů třetích zemí a území, ze kterých je povolen vstup mlžů, ostnokožců, pláštěnců, mořských plžů a produktů rybolovu určených k lidské spotřebě na území Unie (oznámeno pod číslem C(2019) 7639) (Text s významem pro EHP)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2019/1770 ze dne 23. října 2019, kterým se mění přílohy rozhodnutí 2006/766/ES, pokud jde o zahrnutí Spojeného království Velké Británie a Severního Irska a jeho závislých území do seznamů třetích zemí a území, ze kterých je povolen vstup mlžů, ostnokožců, pláštěnců, mořských plžů a produktů rybolovu určených k lidské spotřebě na území Unie (oznámeno pod číslem C(2019) 7639) (Text s významem pro EHP)
C/2019/7639
OJ L 270, 24.10.2019, p. 107–109
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2019; Implicitně zrušeno 32019R0626
- Date of document:
- 23/10/2019; Datum přijetí
- Date of effect:
- Použitelnost Viz Čl. 2
- Date of effect:
- 23/10/2019; Nabývá účinku Den oznámení
- Date of notification:
- 23/10/2019
- Date of end of validity:
- 13/12/2019; Implicitně zrušeno 32019R0626
- Author:
- Evropská komise, Generální ředitelství pro zdraví a bezpečnost potravin
- Responsible body:
- SANTE
- Form:
- Prováděcí rozhodnutí
- Addressee:
- Členské státy
- Additional information:
- Význam pro EHP
- Treaty:
- Smlouvy o fungování Evropské unie
- Legal basis:
-
- 32004R0854 - A11P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32006D0766 Vložení příloha I tabulka Znění Modifies 32006D0766 Vložení příloha II tabulka Znění
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32019R0626 14/12/2019 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
24.10.2019 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 270/107 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2019/1770
ze dne 23. října 2019,
kterým se mění přílohy rozhodnutí 2006/766/ES, pokud jde o zahrnutí Spojeného království Velké Británie a Severního Irska a jeho závislých území do seznamů třetích zemí a území, ze kterých je povolen vstup mlžů, ostnokožců, pláštěnců, mořských plžů a produktů rybolovu určených k lidské spotřebě na území Unie
(oznámeno pod číslem C(2019) 7639)
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se stanoví zvláštní pravidla pro organizaci úředních kontrol produktů živočišného původu určených k lidské spotřebě (1), a zejména na čl. 11 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 29. března 2017 oznámilo Spojené království svůj záměr vystoupit z Unie na základě článku 50 Smlouvy o Evropské unii (SEU). Dne 11. dubna 2019 přijala Evropská rada se souhlasem Spojeného království rozhodnutí (EU) 2019/584 (2) o prodloužení lhůty podle čl. 50 odst. 3 SEU. V souladu s uvedeným rozhodnutím byla lhůta stanovená v čl. 50 odst. 3 SEU prodloužena do 31. října 2019. Ode dne 1. listopadu 2019 (dále jen „datum vystoupení“) se tudíž na Spojené království a ve Spojeném království přestane uplatňovat právo Unie. |
|
(2) |
Nařízení (ES) č. 854/2004 stanoví, že produkty živočišného původu smějí být dováženy pouze z třetích zemí nebo z částí třetích zemí, které jsou uvedeny v seznamu vypracovaném ve shodě s uvedeným nařízením. |
|
(3) |
Rozhodnutí Komise 2006/766/ES (3) uvádí třetí země, jež splňují kritéria stanovená v nařízení (ES) č. 854/2004, a jsou tudíž schopny zajistit, aby produkty vyvážené do Unie splňovaly hygienické podmínky stanovené v právních předpisech Unie na ochranu zdraví spotřebitele. |
|
(4) |
Konkrétně příloha I uvedeného rozhodnutí stanoví seznam třetích zemí, ze kterých je povolen vstup mlžů, pláštěnců, ostnokožců a mořských plžů, a příloha II uvedeného rozhodnutí stanoví seznam třetích zemí a území, z nichž je povolen vstup produktů rybolovu určených k lidské spotřebě. Tyto seznamy uvádějí rovněž omezení týkající se dovozu těchto produktů z určitých třetích zemí. |
|
(5) |
Spojené království Velké Británie a Severního Irska poskytlo nezbytné záruky, že tato země a její závislá území budou splňovat podmínky stanovené v nařízení (ES) č. 854/2004, pokud jde o vstup zásilek mlžů, ostnokožců, pláštěnců, mořských plžů a produktů rybolovu určených k lidské spotřebě na území Unie, od data vystoupení tím, že budou nadále dodržovat právní předpisy Unie během počátečního období nejméně devíti měsíců. |
|
(6) |
S ohledem na tyto zvláštní záruky poskytnuté Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska, a aby nedošlo ke zbytečnému narušení obchodu po datu vystoupení, by tudíž Spojené království Velké Británie a Severního Irska a jeho závislá území měly být zařazeny na seznamy třetích zemí a území uvedené v rozhodnutí 2006/766/ES, z nichž je povolen vstup mlžů, ostnokožců, pláštěnců, mořských plžů a produktů rybolovu určených k lidské spotřebě. |
|
(7) |
Přílohy I a II rozhodnutí 2006/766/ES by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny. |
|
(8) |
Toto rozhodnutí by se mělo použít ode dne 1. listopadu 2019, pokud se k uvedenému datu nebude na Spojené království Velké Británie a Severního Irska a v něm nadále uplatňovat právo Unie. |
|
(9) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Přílohy I a II rozhodnutí 2006/766/ES se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. listopadu 2019.
Nepoužije se však, pokud se k uvedenému datu bude na Spojené království Velké Británie a Severního Irska a v něm nadále uplatňovat právo Unie.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 23. října 2019.
Za Komisi
Vytenis ANDRIUKAITIS
člen Komise
(1) Úř. věst. L 139, 30.4.2004, s. 206.
(2) Rozhodnutí Evropské rady (EU) 2019/584 učiněné se souhlasem Spojeného království ze dne 11. dubna 2019 o prodloužení lhůty podle čl. 50 odst. 3 Smlouvy o EU (Úř. věst. L 101, 11.4.2019, s. 1).
(3) Rozhodnutí Komise 2006/766/ES ze dne 6. listopadu 2006, kterým se stanoví seznamy třetích zemí a území, ze kterých je povolen dovoz mlžů, ostnokožců, pláštěnců, mořských plžů a produktů rybolovu (Úř. věst. L 320, 18.11.2006, s. 53).
PŘÍLOHA
Přílohy I a II rozhodnutí 2006/766/ES se mění takto:
|
1) |
Tabulka v příloze I rozhodnutí 2006/766/ES se mění takto:
|
|
2) |
Tabulka v příloze II rozhodnutí 2006/766/ES se mění takto:
|
