EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004D0184

Rozhodnutí Rady ze dne 13. ledna 2004 o podpisu a prozatímním provádění dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie o přechodném bodovém systému platném pro těžká nákladní vozidla projíždějící Rakouskem

OJ L 57, 25.2.2004, p. 22–22 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 050 P. 17 - 17
Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 050 P. 17 - 17
Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 050 P. 17 - 17
Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 050 P. 17 - 17
Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 050 P. 17 - 17
Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 050 P. 17 - 17
Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 050 P. 17 - 17
Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 050 P. 17 - 17
Special edition in Slovene: Chapter 11 Volume 050 P. 17 - 17

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/184/oj

Related international agreement

32004D0184



Úřední věstník L 057 , 25/02/2004 S. 0022 - 0022


Rozhodnutí Rady

ze dne 13. ledna 2004

o podpisu a prozatímním provádění dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie o přechodném bodovém systému platném pro těžká nákladní vozidla projíždějící Rakouskem

(2004/184/ES)

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 71 odst. 1 ve spojení s čl. 300 odst. 2 prvním pododstavcem první větou této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Komise sjednala dohodu ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie o přechodném bodovém systému platném pro těžká nákladní vozidla projíždějící Rakouskem.

(2) Dohoda má být podepsána s výhradou jejího uzavření k pozdějšímu datu.

(3) Měla by být učiněna opatření pro prozatímní provádění dohody ode dne 1. ledna 2004,

ROZHODLA TAKTO:

Článek 1

Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmocněné jménem Evropského společenství podepsat dohodu ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie o přechodném bodovém systému platném pro těžká nákladní vozidla projíždějící Rakouskem, s výhradou jejího pozdějšího uzavření.

Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí.

Článek 2

Dohoda uvedená v článku 1 se provádí prozatímně ode dne 1. ledna 2004.

Článek 3

Toto rozhodnutí bude vyhlášeno v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 13. ledna 2004.

Za Radu

předseda

B. Cowen

--------------------------------------------------

Top