EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31972R2842
Regulation (EEC) No 2842/72 of the Council of 19 December 1972 concluding an Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland and adopting provisions for its implementation
Nařízení Rady (EHS) č. 2842/72 ze dne 19. prosince 1972 o uzavření Dohody mezi Evropským hospodářským společenstvím a Islandskou republikou a o přijetí prováděcích pravidel k této dohodě
Nařízení Rady (EHS) č. 2842/72 ze dne 19. prosince 1972 o uzavření Dohody mezi Evropským hospodářským společenstvím a Islandskou republikou a o přijetí prováděcích pravidel k této dohodě
OJ L 301, 31.12.1972, p. 1–1
(DE, FR, IT, NL)
Danish special edition: Series I Volume 1972(31.12)L301 P. 3 - 3
English special edition: Series I Volume 1972(31.12)L301 P. 3 - 3
Greek special edition: Chapter 11 Volume 004 P. 3 - 3
Spanish special edition: Chapter 11 Volume 003 P. 5 - 165
Portuguese special edition: Chapter 11 Volume 003 P. 5 - 165
Special edition in Finnish: Chapter 02 Volume 001 P. 132 - 132
Special edition in Swedish: Chapter 02 Volume 001 P. 132 - 132
Special edition in Czech: Chapter 02 Volume 001 P. 13 - 13
Special edition in Estonian: Chapter 02 Volume 001 P. 13 - 13
Special edition in Latvian: Chapter 02 Volume 001 P. 13 - 13
Special edition in Lithuanian: Chapter 02 Volume 001 P. 13 - 13
Special edition in Hungarian Chapter 02 Volume 001 P. 13 - 13
Special edition in Maltese: Chapter 02 Volume 001 P. 13 - 13
Special edition in Polish: Chapter 02 Volume 001 P. 13 - 13
Special edition in Slovak: Chapter 02 Volume 001 P. 13 - 13
Special edition in Slovene: Chapter 02 Volume 001 P. 13 - 13
Special edition in Bulgarian: Chapter 02 Volume 001 P. 12 - 12
Special edition in Romanian: Chapter 02 Volume 001 P. 12 - 12
Special edition in Croatian: Chapter 02 Volume 013 P. 3 - 3
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1972/2842/oj
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 21972A0722(05)R(01) |
Úřední věstník L 301 , 31/12/1972 S. 0001 - 0001
Finské zvláštní vydání: Kapitola 2 Svazek 1 S. 0132
Dánské zvláštní vydání: Řada I Kapitola 1972(31.12)L301 S. 0003
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 2 Svazek 1 S. 0132
Anglické zvláštní vydání: Řada I Kapitola 1972(31.12)L301 S. 0003
Řecké zvláštní vydání: Kapitola 11 Svazek 4 S. 0003
Španělské zvláštní vydání: Kapitola 11 Svazek 3 S. 0005
Portugalské zvláštní vydání Kapitola 11 Svazek 3 S. 0005
Nařízení Rady (EHS) č. 2842/72 ze dne 19. prosince 1972 o uzavření Dohody mezi Evropským hospodářským společenstvím a Islandskou republikou a o přijetí prováděcích pravidel k této dohodě RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 113 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že je třeba uzavřít Dohodu mezi Evropským hospodářským společenstvím a Islandskou republikou, podepsanou v Bruselu dne 22. července 1972, a schválit prohlášení připojená k závěrečnému aktu, rovněž podepsanému v Bruselu dne 22. července 1972; vzhledem k tomu, že touto dohodou je zřízen Smíšený výbor, je třeba jmenovat zástupce Společenství v tomto výboru, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Dohoda mezi Evropským hospodářským společenstvím a Islandskou republikou, její přílohy a protokoly, jakož i prohlášení připojená k závěrečnému aktu se uzavírají, přijímají a potvrzují jménem Společenství [1]. Znění dohody a závěrečného aktu se připojují k tomuto nařízení. Článek 2 Podle článku 37 dohody předseda Rady Evropských společenství oznámí, že postupy nezbytné pro vstup této dohody v platnost byly ze strany Společenství ukončeny. Článek 3 Společenství je ve Smíšeném výboru zřízeném článkem 30 dohody zastupováno Komisí, jíž jsou nápomocni zástupci členských států. Článek 4 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 19. prosince 1972 Za Radu předseda T. Westerterp [1] Datum vstupu Dohody mezi Evropským hospodářským společenstvím a Islandskou republikou v platnost bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropských společenství. --------------------------------------------------