C2021/319/02

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C2021/319/02 - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document C2021/319/02

Help

Společný katalog odrůd druhů zeleniny Dodatek 2021/8 (Text s významem pro EHP) 2021/C 319/02

C/2021/5058

Úř. věst. C 319, 9.8.2021, pp. 19–34 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:: 09/08/2021; Den vyhlášení

Author:: Evropská komise, Generální ředitelství pro zdraví a bezpečnost potravin
Form:: Oznámení
Additional information:: Význam pro EHP

Link

Select all documents mentioning this document

Instruments cited:

32002L0055

Link

EUROVOC descriptor:

HTML

PDF

Official Journal

9.8.2021

Úřední věstník Evropské unie

C 319/19

SPOLEČNÝ KATALOG ODRŮD DRUHŮ ZELENINY

Dodatek 2021/8

(Text s významem pro EHP)

(2021/C 319/02)

OBSAH

Legenda

Seznam druhů zeleniny

Allium cepa L.

1.1.

Allium cepa L. Skupina Aggregatum - Šalotka

1.2.

Allium cepa L. Skupina - Cepa, Cibule

Allium fistulosum L. Cibule sečka

Allium sativum L. Česnek

Apium graveolens L. Celer

7.1.

Apium graveolens L. Skupina Celer řapíkatý

7.2.

Apium graveolens L. skupina Celer bulvový

Asparagus officinalis L. Chřest

Beta vulgaris L.

9.1.

Beta vulgaris L. Skupina Řepa zeleninová (Řepa salátová včetně „Cheltenham beet“)

9.2.

Beta vulgaris L. Skupina Mangold

10.

Brassica oleracea L.

10.1.

Brassica oleracea L. Skupina Kadeřávek

10.2.

Brassica oleracea L. Skupina Květák

10.3.

Brassica oleracea L. Skupina Brokolice (květáková a výhonková)

10.4.

Brassica oleracea L. Skupina Kapusta růžičková

10.5.

Brassica oleracea L. Skupina Kapusta hlávková

10.6.

Brassica oleracea L. Skupina Capitata (Zelí hlávkové bílé)

10.7.

Brassica oleracea L. Skupina Capitata (Zelí hlávkové červené)

10.8.

Brassica oleracea L. Skupina Kedluben

10.9.

Brassica oleracea L. Skupina Kapusta listová

10.10.

Brassica oleracea L. Skupina Portugalské zelí

11.

Brassica rapa L.

11.1.

Brassica rapa L. Skupina Zelí pekingské

11.2.

Brassica rapa L. Skupina Vodnice

12.

Capsicum annuum L. Chilli, Paprika

13.

Cichorium endivia L. Endivie (štěrbák)

13.1.

Cichorium endivia L. Endivie kadeřavá

13.2.

Cichorium endivia L. Eskariol

14.

Cichorium intybus L. Čekanka salátová

14.1.

Cichorium intybus L. Skupina Čekanka pro puky

14.2.

Cichorium intybus L. Skupina Čekanka hlávková

14.3.

Cichorium intybus L. Skupina Čekanka průmyslová

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Meloun vodní

16.

Cucumis melo L. Meloun cukrový

17.

Cucumis sativus L. Okurka

17.1.

Cucumis sativus L. Skupina Okurka salátová

17.2.

Cucumis sativus L. Skupina Okurka nakládačka

18.

Cucurbita Maxima Duchesne Tykev velkoplodá

19.

Cucurbita pepo L. Tykev obecná

21.

Daucus carota L. Mrkev

21.1.

Daucus carota L. Mrkev

21.2.

Daucus carota L. Mrkev krmná

23.

Lactuca sativa L. Salát

24.

Solanum lycopersicum L. Rajče

25.

Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Petržel

27.

Phaseolus vulgaris L. Fazol obecný

27.1.

Phaseolus vulgaris L. Skupina Fazol obecný keříčkový

27.2.

Phaseolus vulgaris L. Skupina Fazol obecný pnoucí

28.

Pisum sativum L. (partim) Hrách

28.1.

Pisum sativum L. (partim) Skupina Hrách dřeňový

28.2.

Pisum sativum L. (partim) Skupina Hrách kulatosemenný

28.3.

Pisum sativum L. (partim) Skupina Hrách cukrový

29.

Raphanus sativus L.

29.1.

Raphanus sativus L. Skupina Ředkvička

29.2.

Raphanus sativus L. Skupina Ředkev

32.

Solanum melongena L. Lilek vejcoplodý

33.

Spinacia oleracea L. Špenát

36.

Zea mays L. (partim)

36.1.

Zea mays L. Skupina Kukuřice cukrová

36.2.

Zea mays L. Skupina Kukuřice pukancová

37.

Jednotlivé druhy a mezidruhové hybridy používané jako podnože

37.1.

Cucurbita ficifolia Bouché

37.2.

Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch.

37.3.

Lagenaria siceraria (Mol.) Standl.

37.4.

Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites

37.5.

Solanum lycopersicum L. x S. pimpinellifolium

37.6.

Sicyos angulatus

37.7.

Cucurbita moschata

37.8.

Solanum torvum Sw.

37.9.

Solanum melongena x Solanum torvum

37.10.

Solanum lycopersicum L. x S. peruvianum

37.11.

Solanum lycopersicum L.

37.12.

Solanum aethiopicum

37.13.

Capsicum annuum

37.14.

Citrullus lanatus

37.15.

Cucumis melo flexuosus x Cucumis melo melo

37.16.

Solanum melongena x Solanum aethiopicum

37.17.

Solanum lycopersicum L. x S. cheesmaniae

LEGENDA

Tento dodatek ke konsolidovanému znění Společného katalogu odrůd druhů zeleniny z roku 2020 (1) odráží změny, které bylo nutno zapracovat s ohledem na informace, jež Komise obdržela od členských států.

Tento dodatek dodržuje členění přijaté v konsolidovaném znění z roku 2020. Proto lze odkazovat k vysvětlivkám z tohoto vydání.

Tento dodatek zahrnuje oznámení obdržená v období od 1. do 31. května 2021.

Změny oproti konsolidovanému znění z roku 2020 jsou vyznačeny ve sloupci 4, a to následujícím způsobem:

—	(add.)	:	znamená, že do společného katalogu byla přidána nová položka,
—	(mod.)	:	znamená, že stávající položka byla změněna. Údaje k takové položce v tomto dodatku pak nahrazují údaje z konsolidovaného znění z roku 2020,
—	(del.)	:	znamená, že tato položka a všechny údaje s ní související jsou ze společného katalogu vymazány.

Tento dodatek se týká oznámených odrůd, na něž se vztahují ustanovení čl. 16 odst. 1 směrnice Rady 2002/55/ES (2).

Pokud kód udržovatele nebyl v konsolidovaném znění z roku 2020 uveden, jméno udržovatele a jeho adresu lze získat od příslušné instituce, uvedené v seznamu pro daný členský stát nebo zemi ESVO.

(1) Konsolidované znění ze dne 12. listopadu 2020:

https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

(2) Úř. věst. L 193, 20.7.2002, s. 33.

1. Allium cepa L. -

1	2	3	4
	Allium cepa L. - Aggregatum Group - Shallot
Laval	a NL 246		H (add.)
Lorient	a NL 246		H (add.)
	Allium cepa L. - Cepa Group - Onion, Echalion
ABS 216	a NL 246		(add.)(1)
Ailsae	b NL 279		(add.)
Alpha	a NL 246		(mod.)
Garnet	b NL 246		(add.)
Griffon	a NL 246		(add.)
Kaddis	a NL 246		(add.)
Recor	a RO 2204		(add.)
Red Arrow	a NL 246		(add.)
Red Herald	a NL 246		(add.)
Red Radiant	a NL 246		(add.)
Red River			(del.)
Rosanna	a NL 246		(add.)
Rumba	b NL 246		(mod.)
Shakespeare	b NL 246		(add.)
Spitfire	a NL 246		(add.)
Tornado	a NL 246		(add.)
Vulcan200	a NL 246		(add.)

2. Allium fistulosum L. - Japanese bunching onion / Welsh onion

1	2	3	4
Buzi	a NL 498		H (add.)

4. Allium sativum L. - Garlic

1	2	3	4
Râmniceanu	a RO 1033		(add.)

7. Apium graveolens L. - Celery

1	2	3	4
	Apium graveolens L. - Celery Group

	Apium graveolens L. - Celeriac Group
Yukon	a CZ 1498		(add.)

8. Asparagus officinalis L. - Asparagus

1	2	3	4
Solim	a NL 68		H (add.)

9. Beta vulgaris L. -

1	2	3	4
	Beta vulgaris L. - Garden Beet Group (Beetroot, including Cheltenham beet)

	Beta vulgaris L. - Leaf Beet Group (Spinach beet or Chard)

9. Beta vulgaris L. - - Varieties developed for growing under particular conditions

1	2	3	4
	Beta vulgaris L. - Garden Beet Group (Beetroot, including Cheltenham beet)

	Beta vulgaris L. - Leaf Beet Group (Spinach beet or Chard)
Charlotte	b FR S11444		(add.)

10. Brassica oleracea L. -

1	2	3	4
	Brassica oleracea L. - Kale Group
Sunbor	a NL 8		H (add.)
	Brassica oleracea L. - Cauliflower Group
Ace Early			(del.)
Baker			(del.)
	Brassica oleracea L. - Broccoli Group (Calabrese type and sprouting type)
Burgundy	a NL x		H (mod.)
Celcius			(del.)
Dyson			(del.)
Santee	a NL 275		H (mod.)
	Brassica oleracea L. - Brussels Sprouts Group
Attis	a NL x		(mod.)
Dionysus	a NL x		(mod.)
Hector	a NL x		(mod.)
Helios	a NL x		H (mod.)
Long Island	a CZ 1187		(add.)
Pontus	a NL x		H (mod.)
Silvia	a NL 275		H (mod.)
	Brassica oleracea L. - Savoy Cabbage Group

	Brassica oleracea L. - Capitata Group - White cabbage
Samuel			(del.)
Svirel			(del.)
	Brassica oleracea L. - Capitata Group - Red cabbage

	Brassica oleracea L. - Kohlrabi Group

	Brassica oleracea L. - Palm Kale Group

	Brassica oleracea L. - Tronchuda Group (Portuguese cabbage)

11. Brassica rapa L. -

1	2	3	4
	Brassica rapa L. - Chinese Cabbage Group
Idefix	a CZ 1275		H (add.)
	Brassica rapa L. - Vegetable Turnip Group
Kenai	a NL 296		(add.)

12. Capsicum annuum L. - Chili, Pepper

1	2	3	4
Ancla	a NL 108		H (add.)
Carpatin	a RO 1093		H (add.)
Chocolony	a NL 108		H (add.)
Dvorská	a SK 432		(mod.)
Estefan	b NL 60		H (add.)
Florio	b BG 124		H (add.)
Galia	a RO 1093		H (add.)
Goldisa	a NL 108		H (add.)
Haruba	b BG 124		H (add.)
Hollandisa	a NL 108		H (add.)
Idolisa	a NL 108		H (add.)
Kusari	a NL 79		H (add.)
Mamen			(del.)
Morbidelli	a NL 108		H (add.)
Nefeli	a NL 5		H (add.)
Nestoss			(del.)
Palermo River	a NL 108		H (add.)
Palermo Roler	a NL 108		H (add.)
Romulus	a RO 1093		H (add.)
Silvioara	a RO 1031		(add.)
Symi	a NL 108		H (add.)
Tiberius	a RO 1093		H (add.)
Tito Rabat	a NL 108		H (add.)
Tomer 79			(del.)
Torricello	b BG 124		H (add.)
Waltz			(del.)
Yate	a NL 108		H (add.)
Žitavská	a SK 432		(mod.)

13. Cichorium endivia L. - Endive

1	2	3	4
	Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive
Gloire de l'Exposition	b NL x		(mod.)
Marjory	a FR S15050		(add.)
Tessaly	a FR S15050		(add.)
	Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive
Marjory			(del.)
Tessaly			(del.)

14. Cichorium intybus L. - Chicory

1	2	3	4
	Cichorium intybus L. - Witloof Chicory Group

	Cichorium intybus L. - Leaf Chicory Group (Large-leaved chicory / Italian chicory)
Presto	b BG 124		(add.)
	Cichorium intybus L. - Industrial (Root) Chicory Group
Aventurine	a FR S8444		(add.)
Heliotrope	a FR S8444		(add.)
Ormandy	a FR S12769		(add.)
Orpiment	b BE 809, a FR S8444		(mod.)

15. Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon

1	2	3	4
Arizona			(del.)
Pamona	a RO 1161		H (add.)
Vishal	a NL 280		H (add.)

16. Cucumis melo L. - Melon

1	2	3	4
Kornet	a RO 1161		H (add.)

17. Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin

1	2	3	4
	Cucumis sativus L. - Cucumber Group
Diana Deana			(del.)
Solsun	b NL 108		H (add.)
	Cucumis sativus L. - Gherkin Group

18. Cucurbita Maxima Duchesne - Gourd

1	2	3	4
Buttercup Burgess			(del.)
Mammoth Gold			(del.)

19. Cucurbita pepo L. - Marrow or Courgette

1	2	3	4
Faro	b BG 124		H (add.)
Mars	b NL 78a		H (add.)
Oriente	a CZ 1463		H (add.)
Sandokan	a CZ 1463		H (add.)
SS 1219	a CZ 1553		H (add.)(1)

21. Daucus carota L. - Carrot

1	2	3	4
	Daucus carota L. - Carrot
Bullion			(del.)
Furore			(del.)
Mondibel			(del.)
Ortis			(del.)
Sigma			(del.)
	Daucus carota L. - Fodder carrot

23. Lactuca sativa L. - Lettuce

1	2	3	4
Amorina			(del.)
Chagall			(del.)
Conquest			(del.)
Fiorella			(del.)
Greenspy	a NL 79		(add.)
Irina	b NL 375		(add.)
Mabel	a NL 375		(add.)
Paskian	a NL 79		(add.)
Processian	a NL 79		(add.)
Redspy	a NL 79		(add.)
Vitano			(del.)
Xoana	a NL 26		(mod.)

24. Solanum lycopersicum L. - Tomato

1	2	3	4
Agaptan			(del.)
Ajeet	a NL 280		H (add.)
Alicia	a IT 1401		H (mod.)
Alodia			(del.)
Altabella	b NL 26		H (add.)
Annico	b NL 26		H (add.)
Aramboll	a NL 60		H (add.)
Ardirose	b NL 26		H (add.)
Camparosa	b NL 26		H (add.)
Cărăşana	a RO 1077		(add.)
Chocolate Cherry	a NL 475		(add.)
Coeur de Boeuf			(add.)= Cuor di bue
Coraçâo de Boi			= Cuor di bue
Cuor di bue	b IT x		(mod.) Oxheart IT
- Coeur de Boeuf	b NL 10a
- Coraçâo de Boi	b PT 837
Delgado			(del.)
Depona	a NL 79		H (add.)
Desdemona			(del.)
Duelle	a NL 79		H (add.)
Duricchio	b BG 124		H (add.)
Edanur	a RO 1161		H (add.)
Edu			(del.)
Elegance Lady			(del.)
Estatio			(del.)
Faboulos			(del.)
Fortink			(del.)
Gaiardo	b BG 124		H (add.)
Gamlex			(del.)
Hadeel			(del.)
Ibix			(del.)
Ibrax			(del.)
Ikelos			(del.)
Katie Bell	a NL 475		H (add.)
Koshima	a NL 79		H (add.)
Luverne	a NL 79		H (add.)
Monile	a NL 79		H (add.)
Ovidia	a RO 1033		(add.)
Oxheart			= Cuor di bue
Padrino	b NL 26		H (add.)
Paskualeto	a NL 79		H (add.)
Peardrops	a CZ 1187, a NL 79		(mod.)
Susanello	a NL 60		H (add.)
Sybil			(del.)
Tabby			(del.)
Tomabac	a RO 1031		(add.)
Tomagellow	b NL 26		H (add.)
Tomarange	b NL 26		H (add.)
Totem	a NL 280		H (mod.)
Tovi Sacro			(del.)
Trivet			(del.)
Tyrmes			(del.)
Vijay	a NL x		H (add.)
Xantara	a NL 99		H (add.)
Yellow Gazzi Ribbed	b BG 124		(add.)
Yolita			(del.)
Zamzam			(del.)
Zaraza	a RO 1111		(add.)

24. Solanum lycopersicum L. - Tomato - Varieties developed for growing under particular conditions

1	2	3	4
Big League	b NL 79		(add.)
Cheery Fountain	b NL 79		(add.)
Divinity	b NL 79		(add.)
Red Profusion	b NL 79		(add.)
Summerlast	b NL 79		(add.)
Tumbling Tigress	b NL 79		(add.)

25. Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill - Parsley

1	2	3	4
Moosekrause 2			(del.)
Mooskrause 2			(add.)= Moss Curled 2
Moskrul 2			= Moss Curled 2
Moss Curled 2	a CZ 1187		(mod.)(5) Moskrul 2 NL
- Mooskrause 2	b NL x
- Nain frisé mousse	b FR x
Nain frisé mousse			= Moss Curled 2
Olomoucká dlouhá	a CZ x		(mod.)(6)
- Ołomuńcka	a PL 1087
Ołomuńcka			= Olomoucká dlouhá

27. Phaseolus vulgaris L. - French bean

1	2	3	4
	Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French Bean Group
Edison	b NL 72		(add.)
Goldstrike	b NL 95a		(add.)
Kinghorn Wax	a CZ 1187		(add.)
Maty	a RO 1031		(add.)
Memphis	b NL 95a		(add.)
Okeechobee	b NL 95a		(add.)
Vica	a RO 1031		(add.)
	Phaseolus vulgaris L. - Climbing French Bean Group
Kingston Gold	b NL 490		(add.)

28. Pisum sativum L. - Pea

1	2	3	4
	Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled Pea Group
Colivert	a NL 79		(add.)
Feevert	a NL 79		(add.)
Hudson	a NL 275		(add.)
Larango	a NL 79		(add.)
Romago	a NL 79		(add.)
Ruselago	a NL 79		(add.)
Sapphire	a NL 275		(add.)
Savannah	a NL 275		(add.)
SV3946QB	a NL 78a		(add.)(1)
Tamarac	a NL 275		(add.)
Tomahawk	a NL 275		(add.)
Welland	a NL 275		(add.)
	Pisum sativum L. (partim) - Round Pea Group
Banat	a RO 1093		(add.)
Crişana	a RO 1093		(add.)
Muntenia	a RO 1093		(add.)
	Pisum sativum L. (partim) - Sugar Pea Group
Kennedy	b NL 275		(add.)
Shiraz	a NL 275		(add.)

29. Raphanus sativus L. -

1	2	3	4
	Raphanus sativus L. - Radish Group
Matei	a RO 1031		(add.)
	Raphanus sativus L. - Black Radish Group
Deeptill	a DE 39		(mod.)
Hilds Blauer Herbst und Winter	b FR S11343		(add.)
Ostergruß rosa 2	a DE x		(mod.)

32. Solanum melongena L. - Aubergine / Egg plant

1	2	3	4
Iarina	a RO 1033		H (add.)
Macarena	b BG 124		H (add.)
Mercury	a RO 1093		(add.)
Rania	b BG 124		H (add.)

32. Solanum melongena L. - Aubergine / Egg plant - Varieties developed for growing under particular conditions

1	2	3	4
Genie	b NL 728		H (add.)
Jewel Amethyst	b NL 168		(add.)
Jewel Jade	b NL 168		(add.)
Jewel Jet	b NL 168		(add.)
Jewel Marble	b NL 168		(add.)

33. Spinacia oleracea L. - Spinach

1	2	3	4
Borneo	b NL 78a		H (add.)
Gipeto	b NL 78a		H (add.)
Grouper	b NL 108		H (add.)
Jabiru	b NL 108		H (add.)
Mariana	a RO 1031		(add.)
Monkfish	b NL 108		H (add.)
Pilotfish	b NL 108		H (add.)
Red Snapper	b NL 108		H (add.)
Red Tabby	b NL 108		H (add.)
Salamander	b NL 108		H (add.)
Weaverbird	b NL 108		H (add.)

36. Zea mays L. -

1	2	3	4
	Zea mays L. - Sweet Corn Group
Vandella			(del.)
	Zea mays L. - Popcorn Group
Arnost			f: 30.6.2023
OC 220	a FR S14755		(add.)(1)

37. - Species and interspecific crossings for use as rootstocks

1	2	3	4
	Cucurbita ficifolia Bouché -

	Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch. -
Manolo	a CZ 1275		H (add.)
Vivare	a CZ 1630		H (add.)
	Lagenaria siceraria (Mol.) Standl. -

	Solanum lycopersicum L. x S. habrochaites
Equifort	a NL 78a		H (add.)
Raditon			(del.)
	Solanum lycopersicum L. x S. pimpinellifolium -

	Sicyos angulatus -

	Cucurbita moschata -
SS 1250	a CZ 1553		H (add.)(1)
	Solanum torvum Sw. -

	Solanum melongena x Solanum torvum -

	Solanum lycopersicum L. x S. peruvianum -

	Solanum lycopersicum L. -

	Solanum aethiopicum -

	Capsicum annuum -

	Citrullus lanatus -

	Cucumis melo flexuosus x Cucumis melo melo -

	Solanum melongena x Solanum aethiopicum -

	Solanum lycopersicum L. x S. cheesmaniae

Top

All

Choose the experimental features you want to try