This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TB0111
Case T-111/22: Order of the General Court of 14 December 2022 — Baert v Commission (Civil service — Retirement pension — Pension rights acquired before entry into the service of the European Union — Transfer to the EU scheme — Crediting of additional years of pensionable service — Action for annulment — Request for repayment of transferred capital which has not given rise to a crediting of additional years — Time limit for complaints — Unjust enrichment — Manifest inadmissibility)
Věc T-111/22: Usnesení Tribunálu ze dne 14. prosince 2022 – Baert v. Komise („Veřejná služba – Starobní důchod – Nárok na důchod nabytý před vstupem do služby u Unie – Převod do unijního systému – Uznání odpracovaných let – Žaloba na neplatnost – Žádost o vrácení převedeného kapitálu, který nevedl k uznání let služby – Lhůta pro podání stížnosti – Bezdůvodné obohacení – Zjevná nepřípustnost“)
Věc T-111/22: Usnesení Tribunálu ze dne 14. prosince 2022 – Baert v. Komise („Veřejná služba – Starobní důchod – Nárok na důchod nabytý před vstupem do služby u Unie – Převod do unijního systému – Uznání odpracovaných let – Žaloba na neplatnost – Žádost o vrácení převedeného kapitálu, který nevedl k uznání let služby – Lhůta pro podání stížnosti – Bezdůvodné obohacení – Zjevná nepřípustnost“)
Úř. věst. C 63, 20.2.2023, p. 51–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 14/12/2022
- Date lodged:
- 28/02/2022
- Author:
- Tribunál
- Form:
- Soudní informace
- Authentic language:
- francouzština
- Type of procedure:
- Žaloba úředníků - nepřípustná
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62022TO0111
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
20.2.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 63/51 |
Usnesení Tribunálu ze dne 14. prosince 2022 – Baert v. Komise
(Věc T-111/22) (1)
(„Veřejná služba - Starobní důchod - Nárok na důchod nabytý před vstupem do služby u Unie - Převod do unijního systému - Uznání odpracovaných let - Žaloba na neplatnost - Žádost o vrácení převedeného kapitálu, který nevedl k uznání let služby - Lhůta pro podání stížnosti - Bezdůvodné obohacení - Zjevná nepřípustnost“)
(2023/C 63/67)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobce Rhonny Baert (Deinze, Belgie) (zástupci: D. Grisay a A. Ansay, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: B. Mongin, M. Brauhoff a L. Radu Bouyon, zmocněnci)
Vedlejší účastníci podporující žalovanou: Evropský parlament (zástupci: J. Van Pottelberge a M. Windisch, zmocněnci), Rada Evropské unie (zástupci: M. Bauer a I. Demoulin, zmocněnci)
Předmět věci
Svou žalobou založenou na článku 270 SFEU se žalobce v podstatě domáhá jednak zrušení údajně implicitního rozhodnutí Evropské komise ze dne 28. února 2022, kterým se zamítá jeho stížnost v rozsahu, v němž se týká zrušení oznámení ze dne 21. prosince 2016 o stanovení jeho nároků na důchod a jednak vrácení jeho spisu orgánu oprávněnému uzavírat pracovní smlouvy jménem Komise pro účely stanovení částky, která jí má být vrácena a podpůrně uložení povinnosti Komisi zaplatit částku ve výši 31 066,80 eur jako bezdůvodné obohacení.
Výrok
|
1) |
Žaloba se odmítá jako zjevně nepřípustná. |
|
2) |
Rohnny Baert ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí. |
|
3) |
Evropský parlament a Rada Evropské unie ponesou vlastní náklady řízení. |
