EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0916
Case T-916/16: Order of the General Court of 23 April 2018 — Winkler v Commission (Civil service — Officials — Transfer of national pension rights — Proposal concerning additional pensionable years — Measure not open to challenge — Act not having an adverse effect — Manifest inadmissibility)
Věc T-916/16: Usnesení Tribunálu ze dne 23. dubna 2018 – Winkler v. Komise „Veřejná služba — Úředníci — Převod vnitrostátních nároků na důchod — Návrh na započtení příspěvkových let — Akt, který nelze napadnout žalobou — Akt nezasahující nepříznivě do právního postavení — Zjevná nepřípustnost“
Věc T-916/16: Usnesení Tribunálu ze dne 23. dubna 2018 – Winkler v. Komise „Veřejná služba — Úředníci — Převod vnitrostátních nároků na důchod — Návrh na započtení příspěvkových let — Akt, který nelze napadnout žalobou — Akt nezasahující nepříznivě do právního postavení — Zjevná nepřípustnost“
Úř. věst. C 221, 25.6.2018, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 23/04/2018
- Date lodged:
- 28/12/2016
- Author:
- Tribunál
- Form:
- Soudní informace
- Authentic language:
- němčina
- Type of procedure:
- Žaloba úředníků - nepodložená, Žaloba úředníků - nepřípustná
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62016TO0916
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
Věc T-916/16: Usnesení Tribunálu ze dne 23. dubna 2018 – Winkler v. Komise „Veřejná služba — Úředníci — Převod vnitrostátních nároků na důchod — Návrh na započtení příspěvkových let — Akt, který nelze napadnout žalobou — Akt nezasahující nepříznivě do právního postavení — Zjevná nepřípustnost“
Usnesení Tribunálu ze dne 23. dubna 2018 – Winkler v. Komise
(Věc T-916/16) ( 1 )
„„Veřejná služba — Úředníci — Převod vnitrostátních nároků na důchod — Návrh na započtení příspěvkových let — Akt, který nelze napadnout žalobou — Akt nezasahující nepříznivě do právního postavení — Zjevná nepřípustnost““
2018/C 221/30Jednací jazyk: němčinaÚčastníci řízení
Žalobce: Bernd Winkler (Grange, Irsko) (zástupce: A. Kässens, advokát)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: T. Bohr a L. Radu Bouyon, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na základě článku 270 SFEU směřující zaprvé ke zrušení oznámení Komise ze dne 20. dubna 2016 o návrhu počtu odsloužených let započitatelných pro důchod, které mají být zohledněny v důchodovém systému orgánů Evropské unie v návaznosti na žádost o převod nároků na důchod nabytých žalobcem před jeho nástupem do služebního poměru v Unii, a zadruhé k přiznání náhrady škody, kterou žalobce údajně utrpěl z důvodu protiprávních jednání, kterých se Komise měla dopustit během vyřizování uvedené žádosti o převod nároků.
Výrok
|
1) |
Žaloba se zamítá. |
|
2) |
Berndovi Winklerovi se ukládá náhrada nákladů řízení. |
( 1 ) – Úř. věst. C 46, 13.2.2017.
