This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0274
Case T-274/12: Action brought on 15 June 2012 — Alfastar Benelux v Council
Věc T-274/12: Žaloba podaná dne 15. června 2012 — Alfastar Benelux v. Rada
Věc T-274/12: Žaloba podaná dne 15. června 2012 — Alfastar Benelux v. Rada
Úř. věst. C 243, 11.8.2012, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.8.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 243/31 |
Žaloba podaná dne 15. června 2012 — Alfastar Benelux v. Rada
(Věc T-274/12)
2012/C 243/55
Jednací jazyk: angličtina
Účastnice řízení
Žalobkyně: Alfastar Benelux (Ixelles, Belgie) (zástupci: N. Keramidas a N. Korogiannakis, advokáti)
Žalovaná: Rada Evropské unie
Návrhová žádání
— |
určit, že žalovaná nesplnila své povinnosti, které pro ni vyplývají z článku 266 SFEU, jelikož nepřijala žádná opatření k dosažení souladu s rozsudkem Tribunálu přijatému dne 20. října 2011 ve věci T-57/09 Alfastar Benelux v Rada, ačkoliv k tomu byla formálně vyzvána, a v této souvislosti nezaujala stanovisko ve stanovené lhůtě; |
— |
uložit žalované, aby přijala všechna opatření nezbytná k dosažení souladu s rozsudkem Tribunálu přijatému dne 20. října 2011 ve věci T-57/09 Alfastar Benelux v Rada a aby v této souvislosti zaujala stanovisko; |
— |
uložit žalované, aby zaplatila žalobkyni náhradu škody ve výši 20 000 eur na základu článku 340 SFEU; a |
— |
uložit žalované, aby žalobkyni uhradila náklady řízení a všechny další náklady a výdaje, ke kterým došlo v souvislosti s touto věcí, a to v případě zamítnutí této žaloby. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
— |
Na podporu své žaloby předkládá žalobkyně jeden žalobní důvod, vycházející z toho, že žalovaná nesplnila své povinnosti, které pro ni vyplývají z článku 266 SFEU, jelikož nepřijala žádná opatření k dosažení souladu s rozsudkem Tribunálu přijatému dne 20. října 2011 ve věci T-57/09 Alfastar Benelux v Rada, ačkoliv k tomu byla formálně vyzvána, a v této souvislosti nezaujala stanovisko ve stanovené lhůtě. |