This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CA0412
Case C-412/12: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 18 July 2013 — European Commission v Republic of Cyprus (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 1999/31/EC — Landfill of waste — Operation in the absence of a conditioning plan for the site — Obligation to close down the site)
Věc C-412/12: Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 18. července 2013 — Evropská komise v. Kyperská republika ( „Nesplnění povinnosti státem — Směrnice1999/31/ES — Skládky odpadů — Provozování bez plánu úprav místa skládky — Povinnost uzavřít skládku“ )
Věc C-412/12: Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 18. července 2013 — Evropská komise v. Kyperská republika ( „Nesplnění povinnosti státem — Směrnice1999/31/ES — Skládky odpadů — Provozování bez plánu úprav místa skládky — Povinnost uzavřít skládku“ )
Úř. věst. C 260, 7.9.2013, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Úř. věst. C 260, 7.9.2013, p. 18–18
(HR)
- Date of document:
- 18/07/2013
- Date lodged:
- 11/09/2012
- Author:
- Soudní dvůr
- Form:
- Soudní informace
- Authentic language:
- řečtina
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
7.9.2013 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 260/19 |
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 18. července 2013 — Evropská komise v. Kyperská republika
(Věc C-412/12) (1)
(Nesplnění povinnosti státem - Směrnice1999/31/ES - Skládky odpadů - Provozování bez plánu úprav místa skládky - Povinnost uzavřít skládku)
2013/C 260/31
Jednací jazyk: řečtina
Účastnice řízení
Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: G. Zavvos a D. Düsterhaus, zmocněnci)
Žalovaná: Kyperská republika (zástupci: M. Chatzigeorgiou a K. Lykourgos, zmocněnci)
Předmět věci
Nesplnění povinnosti státem — Porušení článku 14 směrnice Rady 1999/31/ES ze dne 26. dubna 1999 o skládkách odpadů (Úř. věst. L 182, s. 1; Zvl. vyd. 15/04, s. 228) — Pokračování v provozu skládek v Nikósii a Limassolu bez plánu úprav místa skládky
Výrok
|
1) |
Tím, že Kyperská republika neuzavřela všechny skládky pro nekontrolované odstraňování odpadů (XADA) provozované na jejím území nebo nevyhověla požadavkům směrnice Rady 1999/31/ES ze dne 26. dubna 1999 o skládkách odpadů, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článku 14 této směrnice. |
|
2) |
Kyperské republice se ukládá náhrada nákladů řízení. |
(1) Úř. věst. C 366, 24.11.2012.
