This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0037
Case T-37/11: Order of the General Court of 19 June 2012 — Hungary v Commission (Action for annulment — Temporary instrument intended to finance actions at the new external borders of the European Union for the purpose of the implementation of the Schengen acquis and border control (Schengen Facility) — Contribution to Hungary in respect of the period from 2004 to 2006 — Recovery of part of the amount paid — Challengeable act — Inadmissibility)
Věc T-37/11: Usnesení Tribunálu ze dne 19. června 2012 — Maďarsko v. Komise ( „Žaloba na neplatnost — Dočasný nástroj určený k financování činností na nových vnějších hranicích Unie pro provádění schengenského acquis a kontrol na vnějších hranicích (schengenský nástroj) — Příspěvek pro Maďarsko na období let 2004—2006 — Vymáhání“ )
Věc T-37/11: Usnesení Tribunálu ze dne 19. června 2012 — Maďarsko v. Komise ( „Žaloba na neplatnost — Dočasný nástroj určený k financování činností na nových vnějších hranicích Unie pro provádění schengenského acquis a kontrol na vnějších hranicích (schengenský nástroj) — Příspěvek pro Maďarsko na období let 2004—2006 — Vymáhání“ )
Úř. věst. C 250, 18.8.2012, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.8.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 250/14 |
Usnesení Tribunálu ze dne 19. června 2012 — Maďarsko v. Komise
(Věc T-37/11) (1)
(Žaloba na neplatnost - Dočasný nástroj určený k financování činností na nových vnějších hranicích Unie pro provádění schengenského acquis a kontrol na vnějších hranicích (schengenský nástroj) - Příspěvek pro Maďarsko na období let 2004—2006 - Vymáhání)
2012/C 250/26
Jednací jazyk: maďarština
Účastníci řízení
Žalobce: Maďarsko (zástupci: Z. Fehér, K. Szíjjártó a G. Koós, zmocněnci)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: V. Bottka a F. Coudert, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na částečné zrušení oznámení o dluhu č. 3241011280 ze dne 28. října 2010, které Komise vydala poté, co Maďarsku zaslala závěrečnou zprávu o schválení účetní závěrky schengenského nástroje, týkající se podpory vyplacené Maďarsku v období let 2004–2006.
Výrok
1) |
Žaloba se odmítá jako nepřípustná. |
2) |
Maďarsku se ukládá náhrada nákladů řízení. |
(1) Úř. věst. C 95, 26.3.2011.