This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TO0246
Order of the President of the Court of First Instance of 2 July 2009. # Conseil scientifique international pour le développement des îles (Insula) v Commission of the European Communities. # Application for interim measures - Debit notes - Application for suspension of operation - Failure to comply with formal requirements - Inadmissibility. # Case T-246/09 R.
Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 2. července 2009.
Conseil scientifique international pour le développement des îles (Insula) proti Komisi Evropských společenství.
Předběžné opatření - Oznámení o dluhu - Návrh na odklad vykonatelnosti - Nedodržení formálních náležitostí - Nepřípustnost.
Věc T-246/09 R.
Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 2. července 2009.
Conseil scientifique international pour le développement des îles (Insula) proti Komisi Evropských společenství.
Předběžné opatření - Oznámení o dluhu - Návrh na odklad vykonatelnosti - Nedodržení formálních náležitostí - Nepřípustnost.
Věc T-246/09 R.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2009:245
Usnesení předsedy Soudu ze dne 2. července 2009 – Insula v. Komise
(Věc T-246/09 R)
„Předběžné opatření – Oznámení o dluhu – Návrh na odklad vykonatelnosti – Nedodržení formálních náležitostí – Nepřípustnost“
1. Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky poskytnutí (Články 225 ES, 242 ES a 243 ES; jednací řád Tribunálu, čl. 104 odst. 2) (viz body 5, 7)
2. Předběžné opatření – Podmínky přípustnosti – Žaloba – Formální požadavky (Články 242 ES a 243 ES; jednací řád Tribunálu, článek 44 a čl. 104 odst. 2 a 3) (viz body 8–9, 12, 14)
3. Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Podmínky poskytnutí – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Finanční újma – Situace, která může ohrozit existenci žalující společnosti (Článek 242 ES; jednací řád Tribunálu, čl. 104 odst. 2) (viz body 18–30)
Předmět
Návrh na odklad vykonatelnosti dvou oznámení o dluhu ukládajících vrácení peněžitých částek poskytnutých žalobci v rámci dohod o dotaci |
Výrok
1) |
Návrh na předběžné opatření se zamítá. |
2) |
O nákladech řízení bude rozhodnuto později. |