This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TO0301
Order of the Court of First Instance (Eighth Chamber) of 13 November 2008.#Lemaître Sécurité SAS v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Dumping - Imports of footwear with a protective toecap originating in the People’s Republic of China and India - Commission Decision closing the anti-dumping proceeding - Not individually concerned - Manifest inadmissibility.#Case T-301/06.
Usnesení Soudu prvního stupně (osmého senátu) ze dne 13. listopadu 2008.
Lemaître Sécurité SAS proti Komisi Evropských společenství.
Žaloba na neplatnost - Dumping - Dovozy obuvi s ochrannou špičkou pocházející z Čínské lidové republiky a Indie - Rozhodnutí Komise, kterým se zastavuje antidumpingové řízení - Neexistence osobního dotčení - Zjevná nepřípustnost.
Věc T-301/06.
Usnesení Soudu prvního stupně (osmého senátu) ze dne 13. listopadu 2008.
Lemaître Sécurité SAS proti Komisi Evropských společenství.
Žaloba na neplatnost - Dumping - Dovozy obuvi s ochrannou špičkou pocházející z Čínské lidové republiky a Indie - Rozhodnutí Komise, kterým se zastavuje antidumpingové řízení - Neexistence osobního dotčení - Zjevná nepřípustnost.
Věc T-301/06.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2008:495
Usnesení Soudu (osmého senátu) ze dne 13. listopadu 2008 – Lemaître Sécurité v. Komise
(Věc T-301/06)
„Žaloba na neplatnost – Dumping – Dovozy obuvi s ochrannou špičkou pocházející z Čínské lidové republiky a Indie – Rozhodnutí Komise, kterým se zastavuje antidumpingové řízení – Neexistence osobního dotčení – Zjevná nepřípustnost“
1. Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty týkající se jich bezprostředně a osobně (Článek 230 čtvrtý pododstavec ES; nařízení Rady č. 384/96, čl. 5 odst. 10, a 6 odst. 5; rozhodnutí Komise č. 2006/582) (viz body 23–29)
2. Žaloba na neplatnost – Pravomoc soudu Společenství – Pravomoc soudního přezkumu v plné jurisdikci – Povinnost uložená orgánu – Nepřípustnost (Článek 229 ES a 230 ES) (viz bod 31)
Předmět
| Návrh na zrušení rozhodnutí Komise 2006/582/ES ze dne 28. srpna 2006, kterým se zastavuje antidumpingové řízení týkající se dovozů obuvi s ochrannou špičkou pocházející z Čínské lidové republiky a Indie (Úř. věst. L 234, s. 33) |
Výrok
|
1) |
Žaloba se zamítá jako zjevně nepřípustná. |
|
2) |
Lemaître Sécurité SAS ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Komisí. |
|
3) |
L´Associazione nazionale calzaturifici italiani ponese vlastní náklady řízení. |