This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014XC0314(03)
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2004/22/EC of the European Parliament and of the Council on measuring instruments (Publication of the references to normative documents drawn up by OIML and the list of the parts thereof corresponding to the essential requirements (in conformity with Article 16.1 of the Directive)) Text with EEA relevance
Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/22/ES o měřicích přístrojích (Zveřejnění odkazů na normativní dokumenty zpracované OIML a seznamu částí těchto dokumentů, které odpovídají základním požadavkům (v souladu s čl. 16 odst. 1 uvedené směrnice)) Text s významem pro EHP
Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/22/ES o měřicích přístrojích (Zveřejnění odkazů na normativní dokumenty zpracované OIML a seznamu částí těchto dokumentů, které odpovídají základním požadavkům (v souladu s čl. 16 odst. 1 uvedené směrnice)) Text s významem pro EHP
Úř. věst. C 76, 14.3.2014, p. 1–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.3.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 76/1 |
Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/22/ES o měřicích přístrojích (1)
(Zveřejnění odkazů na normativní dokumenty zpracované OIML a seznamu částí těchto dokumentů, které odpovídají základním požadavkům (v souladu s čl. 16 odst. 1 uvedené směrnice))
(Text s významem pro EHP)
2014/C 76/01
MI-002: Plynoměry
ve vztahu k:
— |
OIML R 137 vydání z roku 2012 |
Poznámky:
Ve sloupci „Poznámka“ je uveden soulad OIML R 137 s příslušným požadavkem směrnice 2004/22/ES.
Údaj „Zahrnuto“ znamená, že:
— |
požadavek OIML R 137 se shoduje s požadavkem směrnice 2004/22/ES, nebo |
— |
požadavek OIML R 137 je přísnější než požadavek směrnice 2004/22/ES, nebo |
— |
všechny požadavky OIML R 137 splňují požadavky směrnice 2004/22/ES (i pokud směrnice 2004/22/ES povoluje jiné alternativy), |
— |
pokud požadavek není plně zahrnut, krátký text vysvětluje, co je zahrnuto. |
Údaj „Nezahrnuto“ znamená, že požadavek směrnice 2004/22/ES není kompatibilní s příslušným požadavkem OIML R 137 nebo není zahrnut do OIML R 137.
Údaj „Není relevantní“ znamená, že požadavek přílohy I směrnice 2004/22/ES není relevantní pro plynoměry.
Základní požadavky ve směrnici o měřicích přístrojích (příloha 1 a MI-002) |
OIML R 137 (2012) |
Poznámka |
PŘÍLOHA 1 |
||
1.1 |
5.3.1 |
Zahrnuto kromě Qmin až Qt |
1.2 |
5.13.7 5.13.3 5.13.7 |
Zahrnuto |
1.3 |
5.1 |
Zahrnuto |
1.3.1 |
5.1 |
Zahrnuto |
1.3.2 |
5.12 A.5.1 A.5.2 |
Zahrnuto kromě M3 (M3 není relevantní) |
1.3.3 |
5.13.7 |
Zahrnuto kromě E2 a E3 (E2 a E3 nejsou relevantní) |
1.3.4 |
5.13.7 |
Zahrnuto pouze pro kolísání napětí, pokud konstrukce přístroje není taková, že další množství významně neovlivňují přesnost přístroje |
1.4 |
|
|
1.4.1 |
kapitola 5 A.1 |
Zahrnuto |
1.4.2 |
A.4.2.1 A.4.2.2 |
Zahrnuto |
2 |
5.6 |
Zahrnuto kromě Qmin ≤ Q ≤ Qt |
3 |
5.7 |
Zahrnuto |
4 |
6.3.3 |
Zahrnuto |
5 |
5.10 |
Zahrnuto |
6 |
6.1.1 6.7 |
Zahrnuto |
7 |
|
|
7.1 |
6.1.4 9.1.1 |
Zahrnuto |
7.2 |
6 |
Zahrnuto |
7.3 |
5.11 6.7.2 |
Zahrnuto kromě průtoků menších než Qmin |
7.4 |
|
Není relevantní |
7.5 |
6.1.1 6.1.4 |
Zahrnuto |
7.6 |
6.4.1 12.2 I.1.1 Příloha I |
Zahrnuto |
8 |
|
|
8.1 |
5.13.8 6.5.1 9.1.4.2 |
Zahrnuto |
8.2 |
9.1.1 9.1.3 |
Zahrnuto |
8.3 |
I.1.1 I.1.3 |
Zahrnuto |
8.4 |
I.1.3 |
Zahrnuto |
8.5 |
6.3.1 |
Zahrnuto |
9 |
|
|
9.1 |
7 |
Zahrnuto |
9.2 |
7.1 |
Zahrnuto |
9.3 |
8.1 |
Zahrnuto |
9.4 |
8.1 |
Zahrnuto |
9.5 |
6.4.2 6.3.1 |
Zahrnuto |
9.6 |
|
Není relevantní |
9.7 |
4.1 |
Zahrnuto |
9.8 |
7.1 |
Zahrnuto |
10 |
|
|
10.1 |
6.3.1 |
Zahrnuto |
10.2 |
6.3.1 |
Zahrnuto |
10.3 |
3.1.8 |
Zahrnuto |
10.4 |
|
Není relevantní |
10.5 |
6.1.5 |
Zahrnuto kromě indikace na dálku |
11 |
|
|
11.1 |
|
Není relevantní |
11.2 |
|
Není relevantní |
12 |
10 11.1.1 12.3 |
Zahrnuto |
PŘÍLOHA MI-002 |
||
Definice |
3.1.1 3.3.3 3.3.2 3.3.4 3.4.3 a 5.11 |
Zahrnuto |
1 |
12.2 |
Zahrnuto |
1.1 |
5.2 |
Zahrnuto pro třídu 1.5, pokud Qmax/Qmin ≥ 150 Zahrnuto pro třídu 1.0, pokud Qmax/Qmin ≥ 20 |
1.2 |
5.1 12.6.7.1 |
Zahrnuto |
1.3 |
5.1 |
Zahrnuto |
1.4 |
5.1 |
Zahrnuto |
1.5 |
5.1 |
Zahrnuto |
2 |
|
|
2.1 |
5.3 5.4 |
Zahrnuto |
2.2 |
5.3.5 |
Zahrnuto kromě případu, že vybraná teplota tsp neleží v rozsahu od 15 °C do 25 C |
3 |
|
|
3.1 |
|
|
3.1.1 |
5.13.7 |
Zahrnuto kromě vyzařovaného a vodivého vysokofrekvenčního elektromagnetického pole |
3.1.2 |
12.6.15 |
Zahrnuto |
3.1.3 |
Tabulka 5 3.2.7 |
Zahrnuto pro první ustanovení tohoto požadavku |
3.2 |
5.13.3 |
Zahrnuto |
4 |
|
|
4.1 |
|
|
4.1.1 |
5.10 |
Zahrnuto |
4.1.2 |
5.10 |
Zahrnuto |
4.2 |
|
|
4.2.1 |
5.10 |
Nezahrnuto |
4.2.2 |
5.10 |
Nezahrnuto |
5 |
|
|
5.1 |
6.6.2 |
Nezahrnuto |
5.2 |
6.6.4 |
Zahrnuto pro jednu z alternativ, pokud má zdroj energie životnost 5 let |
5.3 |
6.3.2 |
Nezahrnuto |
5.4 |
12.6.4 |
Zahrnuto |
5.5 |
6.4.1 |
Zahrnuto |
5.6 |
5.13.2 |
Zahrnuto |
6 |
4.1 |
Zahrnuto, pokud se používají kg nebo m3 |
MI-006: Gravimetrické plnicí váhy s automatickou činností
ve vztahu k:
— |
OIML R 61-1 vydání z roku 2004 (E) a D 11 vydání z roku 2004 (E) |
Poznámky:
Ve sloupci „Poznámka“ je uveden soulad OIML R 61-1 a D 11 s příslušným požadavkem směrnice 2004/22/ES.
Údaj „Zahrnuto“ znamená, že:
— |
požadavek OIML R 61-1 a D 11 se shoduje s požadavkem směrnice 2004/22/ES, nebo |
— |
požadavek OIML R 61-1 a D 11 je přísnější než požadavek směrnice 2004/22/ES, nebo |
— |
všechny požadavky OIML R 61-1 a D 11 splňují požadavky směrnice 2004/22/ES (i pokud směrnice 2004/22/ES povoluje jiné alternativy), |
— |
pokud požadavek není plně zahrnut, krátký text vysvětluje, co je zahrnuto. |
Údaj „Nezahrnuto“ znamená, že požadavek směrnice 2004/22/ES není kompatibilní s příslušným požadavkem OIML R 61-1 a D 11 nebo není zahrnut do OIML R 61-1 a D 11.
Údaj „Není relevantní“ znamená, že požadavek přílohy I směrnice 2004/22/ES není relevantní pro gravimetrické plnicí váhy s automatickou činností.
Základní požadavky ve směrnici o měřicích přístrojích (příloha I a MI-006 společná část a kapitola V) |
OIML R 61-1 vydání z roku 2004 (E) a D11 2004 (E) |
Poznámka |
||||
Příloha I |
|
|
||||
1.1 |
2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 4.1.1 |
Zahrnuto |
||||
1.2 |
4.1.2 |
Zahrnuto (kromě trvalého spojitého elektromagnetického pole) |
||||
1.3 |
5.2.1 |
Zahrnuto |
||||
1.3.1 |
2.8.1, 4.2.1, 5.2.1, 2.8.1 |
Zahrnuto kromě vlhkosti s kondenzací nebo předpokládaného umístění |
||||
1.3.2 |
|
Není relevantní |
||||
1.3.3 |
|
|
||||
|
|
|
||||
|
D11 (14.2.2) |
Zahrnuto za předpokladu, že se použije zkušební impuls 5 podle ISO 7637-2:2004. |
||||
b) |
A.6.4, 4.1.2, 4.2.3 A.6.3.1, D11 (13.4) A.6.3.2, D11 (13.5), D11 (12.4) A.6.3.3 A.6.3.4.1, D11 (12.1.1), A.6.3.4.2, D11 (12.1.2), D11 (13.8), D11 (12.5), |
Zahrnuto za předpokladu, že se použijí stupně závažnosti uvedené v OIML D11:2004. |
||||
1.3.4 |
2.8.2, A.6.2.4, 2.8.3, 4.2.6, A.6.4 D11 (13.3) D11 (12.3) 4.2.4, A.5.2, T.3.13, 2.8.4, A.6.2.5, 2.8.1.3, A.6.2.2 |
Zahrnuto |
||||
1.4 |
|
|
||||
1.4.1 |
A.6, A.6.1.1, příloha A |
Zahrnuto |
||||
1.4.2 |
4.2.1, A.6.2.3 |
Zahrnuto kromě zkoušky vlhkým teplem s kondenzací |
||||
2 |
4.3.3, A.7 |
Zahrnuto |
||||
3 |
|
Zahrnuto u všech dalších zkoušek |
||||
4 |
|
Zahrnuto u všech dalších zkoušek |
||||
5 |
4.1.3, 4.3.3, A.7 |
Zahrnuto |
||||
6 |
3.2.2, 3.2.3, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 3.8, 3.9, 4.1.2, 4.2 |
Zahrnuto |
||||
7 |
|
|
||||
7.1 |
3.2.1, 3.2.2 |
Zahrnuto |
||||
7.2 |
3.1 |
Zahrnuto |
||||
7.3 |
|
Není relevantní |
||||
7.4 |
|
Není relevantní |
||||
7.5 |
3.1 |
Zahrnuto |
||||
7.6 |
3.7, A.8, T.1.9, 3.12, 6.4, 6.5.2, T 2.1.4, 3.2.3, 3.2.4 |
Zahrnuto kromě postupů zkoušek |
||||
8 |
|
|
||||
8.1 |
3.2.3, 3.2.4, 3.3.3, 4.2.5 |
Zahrnuto |
||||
8.2 |
3.2.3, 3.2.4 |
Zahrnuto |
||||
8.3 |
3.2.4 |
Zahrnuto |
||||
8.4 |
3.2.2, 3.2.3, 3.2.4 |
Zahrnuto |
||||
8.5 |
|
Není relevantní |
||||
9 |
|
|
||||
9.1 |
3.10 |
Zahrnuto |
||||
9.2 |
|
Není relevantní |
||||
9.3 |
|
Nezahrnuto |
||||
9.4 |
|
Není relevantní |
||||
9.5 |
3.3.2 |
Zahrnuto |
||||
9.6 |
|
Není relevantní |
||||
9.7 |
2.9 |
Zahrnuto |
||||
9.8 |
3.10.4, 3.11 |
Zahrnuto |
||||
10 |
|
|
||||
10.1 |
T.2.3, 3.3 |
Zahrnuto |
||||
10.2 |
3.3.1 až 3.3.4 |
Zahrnuto |
||||
10.3 |
3.3.3 |
Nezahrnuto |
||||
10.4 |
|
Není relevantní |
||||
10.5 |
|
Není relevantní |
||||
11 |
|
|
||||
11.1 |
|
Není relevantní |
||||
11.2 |
|
Není relevantní |
||||
12 |
3.7 |
Zahrnuto |
||||
Příloha MI-006 |
|
|
||||
Definice |
T.1.6, T.1.7, T.1.8 |
Zahrnuto |
||||
Kapitola I – Požadavky společné pro všechny druhy vah s automatickou činností |
||||||
1 |
5.1.1, 4.1.1, 5.2.1 |
Zahrnuto |
||||
1.1 |
2.6, T.3.7, T.3.8 |
Zahrnuto |
||||
1.2 |
2.8.2, 2.8.3 |
Zahrnuto |
||||
1.3 |
2.8.1 |
Zahrnuto |
||||
1.4 |
3.10.1, 3.10.3 |
Zahrnuto |
||||
2 |
|
|
||||
3 |
|
|
||||
3.1 |
T.2.1.3, T.2.1.4, 2.8.4, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7 |
Zahrnuto |
||||
3.2 |
3.4, 3.5, 3.6, 3.7 |
Zahrnuto |
||||
3.3 |
3.3.1, 3.4, 3.5, 3.6 |
Zahrnuto |
||||
3.4 |
4.2.2 |
Zahrnuto |
||||
3.5 |
T.2.4, 3.8, T.2.5, 3.8.5, 3.8.6 |
Zahrnuto |
||||
3.6 |
3.3.3, 3.8.5.2 |
Zahrnuto |
||||
4 |
|
|
||||
Kapitola III – Gravimetrické plnicí váhy s automatickou činností |
||||||
1 |
|
|
||||
1.1 |
5.2.1, 2.1, 2.2.2 |
Zahrnuto |
||||
1.2 |
2.1, 2.2.1, 2.2.2, 5.3.4 |
Zahrnuto |
||||
1.3 |
2.2.1 |
Zahrnuto |
||||
1.4 |
2.2.2 |
Zahrnuto |
||||
2 |
|
|
||||
2.1 |
|
|
||||
2.1.1 |
2.5 |
Zahrnuto |
||||
2.1.2 |
2.5, A.6.1.3.2, T.3.10 |
Zahrnuto |
||||
2.2 |
2.2.2, tabulka 1, 5.3.2, 2.3, T.3.2 |
Zahrnuto |
||||
2.3 |
2.4, T.3.3 |
Zahrnuto |
||||
3 |
|
|
||||
3.1 |
2.5, T.3.4 |
Zahrnuto |
||||
3.2 |
4.1.2, 4.2.3, T.3.1, A.6.1.3.1 |
Zahrnuto |
||||
3.3 |
5.2.1, T.3.9, 2.7, T.3.12 |
Zahrnuto |
MI-006: Kolejové váhy s automatickou činností
ve vztahu k:
— |
OIML R 106-1 vydání z roku 1997 (E) a D 11 vydání z roku 2004 (E) |
Poznámky:
Ve sloupci „Poznámka“ je uveden soulad OIML R 106-1 a D 11 s příslušným požadavkem směrnice 2004/22/ES.
Údaj „Zahrnuto“ znamená, že:
— |
požadavek OIML R 106-1 a D 11 se shoduje s požadavkem směrnice 2004/22/ES, nebo |
— |
požadavek OIML R 106-1 a D 11 je přísnější než požadavek směrnice 2004/22/ES, nebo |
— |
všechny požadavky OIML R 106-1 a D 11 splňují požadavky směrnice 2004/22/ES (i pokud směrnice 2004/22/ES povoluje jiné alternativy), |
— |
pokud požadavek není plně zahrnut, krátký text vysvětluje, co je zahrnuto. |
Údaj „Nezahrnuto“ znamená, že požadavek směrnice 2004/22/ES není kompatibilní s příslušným požadavkem OIML R 106-1 a D 11 nebo není zahrnut do OIML R 106-1 a D 11.
Údaj „Není relevantní“ znamená, že požadavek přílohy I směrnice 2004/22/ES není relevantní pro kolejové váhy s automatickou činností.
Základní požadavky ve směrnici o měřicích přístrojích (příloha I a MI-006 společná část a kapitola VI) |
OIML R 106-1 vydání z roku 1997 (E) a D11 2004 (E) |
Poznámka |
||||
Příloha I |
|
|
||||
1.1 |
2.2.1, 4.1.1 |
Zahrnuto |
||||
1.2 |
4.1.2, 4.3.4 |
Zahrnuto (kromě toho, že R 106-1 nezahrnuje trvalé spojité elektromagnetické pole) |
||||
1.3 |
5.1.1 |
Zahrnuto |
||||
1.3.1 |
2.9.1, 4.3.3, 5.1.1, (A.8.1, A.8.2), 2.9.1 |
Zahrnuto kromě toho, že R 106-1 se nezmiňuje o kondenzační vlhkosti nebo předpokládaném umístění |
||||
1.3.2 |
|
Není relevantní |
||||
1.3.3 |
|
|
||||
|
|
|
||||
|
D11 (14.2.2), |
Zahrnuto za předpokladu, že se použije zkušební impuls 5 podle normy ISO 7637-2:2004. |
||||
b) |
(4.1.2, 4.3.4) A.9.1, D11 (13.4), A.9.2, D11 (12.4), D11 (13.5) A.9.3 A.9.4, D11 (12.1.1) D11 (12.1.2) D11 (13.8), D11 (12.5) |
Zahrnuto za předpokladu, že se použije příslušný stupeň závažnosti uvedený v OIML D11 (2004). |
||||
1.3.4 |
2.9.2, 4.3.7, A.8.3 / 2.9.3, 4.3.8, A.8.4,D11 (13.3) D11 (12.3) 4.3.5, A.7.1 |
Zahrnuto |
||||
1.4 |
|
|
||||
1.4.1 |
5.1.3.2, A.8, příloha A |
Zahrnuto |
||||
1.4.2 |
4.3.3, A.8.2 |
Zahrnuto kromě zkoušky vlhkým teplem s kondenzací |
||||
2 |
4.4.3, A.10 |
Zahrnuto |
||||
3 |
|
Zahrnuto u všech dalších zkoušek |
||||
4 |
2.8.1.6, A.6.5.3 |
Zahrnuto |
||||
5 |
4.1.3, 4.4.3, A.10 |
Zahrnuto |
||||
6 |
3.3, 3.4.2, 3.4.3, 3.4.4, 3.4.5, 4.1.2, 4.3.1, 4.3.4 |
Zahrnuto |
||||
7 |
|
|
||||
7.1 |
2.7, 2.10, 3.2, 3.3.1 |
Zahrnuto kromě neusnadnění úmyslného podvodného zneužití |
||||
7.2 |
3.2 |
Zahrnuto |
||||
7.3 |
|
Není relevantní |
||||
7.4 |
|
Není relevantní |
||||
7.5 |
3.2, 3.5.2 |
Zahrnuto |
||||
7.6 |
3.5.1, 2.8.3.2, 2.8.1, A.11.3 |
Zahrnuto kromě postupů zkoušky a programového vybavení, které je součástí měřicího přístroje |
||||
8 |
|
|
||||
8.1 |
4.3.6 |
Zahrnuto |
||||
8.2 |
3.3.1, 3.3.2 |
Zahrnuto |
||||
8.3 |
|
Nezahrnuto |
||||
8.4 |
|
Nezahrnuto |
||||
8.5 |
|
Není relevantní |
||||
9 |
|
|
||||
9.1 |
3.6 |
Zahrnuto |
||||
9.2 |
|
Není relevantní |
||||
9.3 |
A1 |
Nezahrnuto |
||||
9.4 |
|
Není relevantní |
||||
9.5 |
2.3, 3.4.1 |
Zahrnuto |
||||
9.6 |
|
Není relevantní |
||||
9.7 |
3.6.1, 3.6.2.1 |
Zahrnuto |
||||
9.8 |
3.6.5, 3.7 |
Zahrnuto |
||||
10 |
|
|
||||
10.1 |
3.1, 3.4.1, 3.4.2 |
Zahrnuto |
||||
10.2 |
2.6, 3.4.1, 3.4.2 |
Zahrnuto |
||||
10.3 |
|
Nezahrnuto |
||||
10.4 |
|
Není relevantní |
||||
10.5 |
|
Není relevantní |
||||
11 |
|
|
||||
11.1 |
3.1, 3.4.2 |
Zahrnuto |
||||
11.2 |
3.1 |
Nezahrnuto |
||||
12 |
5 |
Zahrnuto |
||||
Příloha MI-006 |
|
|
||||
Definice |
T.1.1, T.1.2, T.1.3 |
Zahrnuto |
||||
Kapitola I – Požadavky společné pro všechny druhy vah s automatickou činností |
||||||
1 |
5.1.1 |
Zahrnuto |
||||
1.1 |
2.4, tabulka 3 |
Zahrnuto |
||||
1.2 |
2.9.2, 4.3.7, 2.9.3, 4.3.8 |
Zahrnuto |
||||
1.3 |
2.9.1 |
Zahrnuto |
||||
1.4 |
3.4.4, 3.6.4 |
Zahrnuto |
||||
2 |
|
|
||||
3 |
|
|
||||
3.1 |
3.1, 3.4.4, 3.4.5 |
Zahrnuto |
||||
3.2 |
3.1, 3.5 |
Zahrnuto |
||||
3.3 |
3.4.1 |
Zahrnuto |
||||
3.4 |
4.3.2 |
Zahrnuto |
||||
3.5 |
3.3.5, A.6.2, 2.8.1.2, A.6.5.1 |
Zahrnuto |
||||
3.6 |
3.4.3 |
Zahrnuto |
||||
4 |
|
|
||||
Kapitola VI – Kolejové váhy s automatickou činností |
||||||
1 |
2.1 |
Zahrnuto |
||||
2 |
|
|
||||
2.1 |
2.2.1, 2.8.2 |
Zahrnuto |
||||
2.2 |
2.8.2.1 |
Zahrnuto |
||||
2.3 |
2.8.2.2 |
Zahrnuto |
||||
2.4 |
2.2.1 |
Zahrnuto |
||||
3 |
2.3 |
Zahrnuto |
||||
4 |
|
|
||||
4.1 |
2.4 |
Zahrnuto |
||||
4.2 |
2.5 |
Zahrnuto |
||||
5 |
|
|
||||
5.1 |
2.2.2 (tabulka 2) |
Zahrnuto |
||||
5.2 |
T.4.2.5, 4.1.2, 4.3.4, A.9 |
Zahrnuto |
MI-006: Kontinuální součtové váhy
ve vztahu k:
— |
OIML R 50-1 vydání z roku 1997 (E) a D 11 vydání z roku 2004 (E) |
Poznámky:
Ve sloupci „Poznámka“ je uveden soulad OIML R 50-1 a D 11 s příslušným požadavkem směrnice 2004/22/ES.
Údaj „Zahrnuto“ znamená, že:
— |
požadavek OIML R 50-1 a D 11 se shoduje s požadavkem směrnice 2004/22/ES, nebo |
— |
požadavek OIML R 50-1 a D 11 je přísnější než požadavek směrnice 2004/22/ES, nebo |
— |
všechny požadavky OIML R 50-1 a D 11 splňují požadavky směrnice 2004/22/ES (i pokud směrnice 2004/22/ES povoluje jiné alternativy), |
— |
pokud požadavek není plně zahrnut, krátký text vysvětluje, co je zahrnuto. |
Údaj „Nezahrnuto“ znamená, že požadavek směrnice 2004/22/ES není kompatibilní s příslušným požadavkem OIML R 50-1 a D 11 nebo není zahrnut do OIML R 50-1 a D 11.
Údaj „Není relevantní“ znamená, že požadavek přílohy I směrnice 2004/22/ES není relevantní pro kontinuální součtové váhy.
Základní požadavky ve směrnici o měřicích přístrojích (příloha I a MI-006 společná část a kapitola V) |
OIML R 50-1 vydání z roku 1997 (E) a D11 2004 (E) |
Poznámka |
||||
Příloha I |
|
|
||||
1.1 |
4.1.1, 2.2.1, 2.2.3 |
Zahrnuto |
||||
1.2 |
4.1.2, 4.3, 4.5.2 |
Zahrnuto kromě trvalého spojitého elektromagnetického pole |
||||
1.3 |
5.1.1 |
Zahrnuto |
||||
1.3.1 |
2.5.4.1, 4.5.1 |
Zahrnuto kromě vlhkosti s kondenzací nebo předpokládaného umístění |
||||
1.3.2 |
|
Není relevantní |
||||
1.3.3 |
|
|
||||
|
|
|
||||
|
D11 (14.2.2) |
Zahrnuto za předpokladu, že se použije zkušební impuls 5 podle ISO 7637-2:2004 |
||||
b) |
4.1.2 a 4.5.2 A.8.1, D11 (13.4) A.8.2, D11 (13.5), D11 (12.4) A.8.3 A.8.4, D11 (12.1.1), D11 (12.1.2) D11 (13.8), D11 (12.5) |
Zahrnuto za předpokladu, že se použije příslušný stupeň závažnosti uvedený v OIML D11 (2004). |
||||
1.3.4 |
2.5.4.3, 4.5.5, A.7.4, 2.5.4.4, 4.5.6, A.7.5 D11 (13.3) D11 (12.3) A.9.4, 4.5.3, A.6.1.1, A.6.1.2 (T.4.9) 2.5.2, A.6.3.2 2.5.1, A.6.3.1 2.5.4.2, A.7.2 |
Zahrnuto |
||||
1.4 |
|
|
||||
1.4.1 |
5.1.3.4, příloha A |
Zahrnuto |
||||
1.4.2 |
4.5.1, A.7.3 |
Zahrnuto kromě zkoušky vlhkým teplem s kondenzací |
||||
2 |
|
Zahrnuto u všech dalších zkoušek |
||||
3 |
2.5.5.1, A.9.1, 2.6.1 |
Zahrnuto |
||||
4 |
2.5.5.2, A.9.2, 2.5.5.3, A.9.3, 2.6.3, A.10.2 |
Zahrnuto |
||||
5 |
4.1.3 |
Zahrnuto |
||||
6 |
3.2.1 až 3.2.6, 3.3.1, 3.4, 3.6 až 3.8, 4.1.2, 4.3 |
Zahrnuto |
||||
7 |
|
|
||||
7.1 |
2.2.2, 3.1, 3.2, 3.3.6, 3.10 |
Zahrnuto |
||||
7.2 |
3.1 |
Zahrnuto |
||||
7.3 |
|
Není relevantní |
||||
7.4 |
|
Není relevantní |
||||
7.5 |
3.1, 3.7, 3.8 |
Zahrnuto |
||||
7.6 |
5.2.1.1, A.10, A.11 |
Zahrnuto kromě postupů zkoušek Nezahrnuto pro programové vybavení |
||||
8 |
|
|
||||
8.1 |
3.2.6, 3.9, 4.5.4 |
Zahrnuto |
||||
8.2 |
3.10 |
Zahrnuto |
||||
8.3 |
|
Nezahrnuto |
||||
8.4 |
|
Nezahrnuto |
||||
8.5 |
|
Není relevantní |
||||
9 |
|
|
||||
9.1 |
3.11 |
Zahrnuto |
||||
9.2 |
|
Není relevantní |
||||
9.3 |
|
Nezahrnuto |
||||
9.4 |
|
Není relevantní |
||||
9.5 |
3.3.2, 3.3.1 |
Zahrnuto |
||||
9.6 |
|
Není relevantní |
||||
9.7 |
3.11 |
Zahrnuto |
||||
9.8 |
3.11.5, 3.12 |
Zahrnuto |
||||
10 |
|
|
||||
10.1 |
3.3 |
Zahrnuto |
||||
10.2 |
3.3 |
Zahrnuto |
||||
10.3 |
3.3.1 |
Zahrnuto pouze pro výtisk |
||||
10.4 |
|
Není relevantní |
||||
10.5 |
|
Není relevantní |
||||
11 |
|
|
||||
11.1 |
3.3 |
Nezahrnuto |
||||
11.2 |
|
Nezahrnuto |
||||
12 |
5 |
Zahrnuto |
||||
Příloha MI-006 |
|
|
||||
Definice |
T1.1, T.1.2, T1.3 |
Zahrnuto |
||||
Kapitola I – Požadavky společné pro všechny druhy vah s automatickou činností |
||||||
1 |
4.1.1, 5.1.1 |
Zahrnuto |
||||
1.1 |
T.4.4, 5.1.1 |
Zahrnuto |
||||
1.2 |
2.5.4.3, 2.5.4.4, 5.1.1 |
Zahrnuto |
||||
1.3 |
2.5.4.1, 5.1.1 |
Zahrnuto |
||||
1.4 |
2.4, 5.1.1 |
Zahrnuto |
||||
2 |
|
|
||||
3 |
|
|
||||
3.1 |
3.1, 3.6, 3.7, 3.8, 4.1.1 |
Zahrnuto |
||||
3.2 |
3.8 |
Zahrnuto |
||||
3.3 |
3.2.4, 3.3.1 |
Zahrnuto |
||||
3.4 |
4.4 |
Zahrnuto |
||||
3.5 |
2.5.3, 2.5.5.4, 2.5.5.5, 3.5, A.6.3.3, A.6.3.4, 2.6.2, A.10.1, 2.6.3, A.10.2, 2.6.4, A.10.3 |
Zahrnuto |
||||
3.6 |
3.4 |
Nezahrnuto |
||||
4 |
|
|
||||
Kapitola V – Kontinuální součtové váhy |
||||||
1 |
2.1 |
Zahrnuto |
||||
2 |
|
|
||||
2.1 |
2.3, 2.4, 5.1.1 |
Zahrnuto |
||||
2.2 |
2.3 |
Zahrnuto |
||||
3 |
2.2.1 - tabulka 1 |
Zahrnuto |
||||
4 |
5.1.1, 3.8.3, 3.8 (4. odrážka) |
Zahrnuto |
||||
5 |
3.2.2 |
Zahrnuto |
||||
6 |
|
|
||||
6.1 |
2.2.3 |
Zahrnuto |
||||
6.2 |
T.5.5 |
Zahrnuto |
MI-006: Diskontinuální součtové váhy
ve vztahu k:
— |
OIML R 107-1 vydání z roku 2007 (E) |
Poznámky:
Ve sloupci „Poznámka“ je uveden soulad OIML R 107-1 s příslušným požadavkem směrnice 2004/22/ES.
Údaj „Zahrnuto“ znamená, že:
— |
požadavek OIML R 107-1 se shoduje s požadavkem směrnice 2004/22/ES, nebo |
— |
požadavek OIML R 107-1 je přísnější než požadavek směrnice 2004/22/ES, nebo |
— |
všechny požadavky OIML R 107-1 splňují požadavky směrnice 2004/22/ES (i pokud směrnice 2004/22/ES povoluje jiné alternativy), |
— |
pokud požadavek není plně zahrnut, krátký text vysvětluje, co je zahrnuto. |
Údaj „Nezahrnuto“ znamená, že požadavek směrnice 2004/22/ES není kompatibilní s příslušným požadavkem OIML R 107-1 nebo není zahrnut do OIML R 107-1.
Údaj „Není relevantní“ znamená, že požadavek přílohy I směrnice 2004/22/ES není relevantní pro diskontinuální součtové váhy.
Základní požadavky ve směrnici o měřicích přístrojích (příloha I a MI-006 společná část a kapitola IV) |
OIML R 107-1 vydání z roku 2007 |
Poznámka |
||||
Příloha I |
|
|
||||
1.1 |
2.2, 4.1.1 |
Zahrnuto |
||||
1.2 |
4.1.2, 4.2.1, 4.2.4 |
Zahrnuto kromě trvalého spojitého elektromagnetického pole |
||||
1.3 |
5.1.1 |
Zahrnuto |
||||
1.3.1 |
2.7.1.1, 4.2.3 |
Zahrnuto kromě vlhkosti s kondenzací nebo předpokládaného umístění |
||||
1.3.2 |
|
Není relevantní |
||||
1.3.3 |
|
|
||||
|
|
|
||||
|
A.7.4.6 |
Zahrnuto za předpokladu, že se použije zkušební impuls 5, zkušební úroveň IV podle ISO 7637-2:2004(E) |
||||
b) |
A.7.4.1, A.7.4.2, A.7.4.4, A.7.4.5.1, A.7.4.5.2, A.7.4.3 |
Zahrnuto pro E1 Zahrnuto pro E2 za předpokladu, že se použije příslušný stupeň závažnosti uvedený v OIML D11 (2004). |
||||
1.3.4 |
2.7.2, 4.2.8, A.7.3.4, A.7.3.5, 4.2.5, A.5.3 |
Zahrnuto za předpokladu, že se použije příslušný stupeň závažnosti uvedený v OIML D11 (2004). |
||||
1.4 |
|
|
||||
1.4.1 |
A.7.1, příloha A |
Zahrnuto |
||||
1.4.2 |
A.7.3.3, 4.2.3 |
Zahrnuto kromě zkoušky vlhkým teplem s kondenzací |
||||
2 |
6.7.3, A.8 |
Zahrnuto |
||||
3 |
T.3.9 |
Zahrnuto |
||||
4 |
|
Zahrnuto u všech dalších zkoušek |
||||
5 |
4.1.3, 6.7.3, A.8 |
Zahrnuto |
||||
6 |
3.2.2 - 3.2.5, 3.4.1, 4.1.2, 4.2.1, 4.2.4 |
Zahrnuto |
||||
7 |
|
|
||||
7.1 |
2.6, 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3, 3.2.9 |
Zahrnuto |
||||
7.2 |
3.1, 3.2.4, 3.2.5, 3.2.7, 3.2.11 |
Zahrnuto |
||||
7.3 |
|
Není relevantní |
||||
7.4 |
|
Není relevantní |
||||
7.5 |
3.1 |
Zahrnuto |
||||
7.6 |
3.7, 5.1.2.2, 5.2.2, 3.6.2 |
Zahrnuto kromě postupů zkoušek |
||||
8 |
|
|
||||
8.1 |
4.2.6 |
Zahrnuto |
||||
8.2 |
3.3 |
Zahrnuto |
||||
8.3 |
3.6 |
Zahrnuto |
||||
8.4 |
3.5, 3.6 |
Zahrnuto |
||||
8.5 |
|
Není relevantní |
||||
9 |
|
|
||||
9.1 |
3.9 |
Zahrnuto, kromě údaje o přítomnosti doplňkových zařízení |
||||
9.2 |
|
Není relevantní |
||||
9.3 |
3.7, 3.8, 5.1.1 |
Zahrnuto |
||||
9.4 |
|
Není relevantní |
||||
9.5 |
2.3, 3.4.2.1 |
Zahrnuto |
||||
9.6 |
|
Není relevantní |
||||
9.7 |
2.8, 3.9 |
Zahrnuto |
||||
9.8 |
3.9.4, 3.10 |
Zahrnuto |
||||
10 |
|
|
||||
10.1 |
2.6, 3.4 |
Zahrnuto |
||||
10.2 |
2.6, 3.4.1, 3.4.2, 3.4.3, 3.4.4 |
Zahrnuto |
||||
10.3 |
|
Nezahrnuto |
||||
10.4 |
|
Není relevantní |
||||
10.5 |
|
Není relevantní |
||||
11 |
|
|
||||
11.1 |
3.4, 3.5 |
Zahrnuto |
||||
11.2 |
3.4, 3.5 |
Zahrnuto |
||||
12 |
5 |
Zahrnuto |
||||
Příloha MI-006 |
|
|
||||
Definice |
T.1.2, T.1.4 |
Zahrnuto |
||||
Kapitola I – Požadavky společné pro všechny druhy vah s automatickou činností |
||||||
1 |
|
|
||||
1.1 |
5.1.1 |
Zahrnuto |
||||
1.2 |
5.1.1 |
Zahrnuto |
||||
1.3 |
2.7.1.1 |
Zahrnuto |
||||
1.4 |
5.1.1 |
Zahrnuto |
||||
2 |
|
|
||||
3 |
|
|
||||
3.1 |
3.1, 3.2 |
Zahrnuto |
||||
3.2 |
3.2.3, 3.2.9 |
Zahrnuto |
||||
3.3 |
3.4.1 |
Zahrnuto |
||||
3.4 |
4.2.2 |
Zahrnuto |
||||
3.5 |
3.8 |
Zahrnuto |
||||
3.6 |
3.2.5 |
Zahrnuto |
||||
4 |
|
|
||||
Kapitola IV – Diskontinuální součtové váhy |
||||||
1 |
2.1 |
Zahrnuto |
||||
2 |
2.2.1 tabulka 1 |
Zahrnuto |
||||
3 |
2.4 |
Zahrnuto |
||||
4 |
2.5 |
Zahrnuto |
||||
5 |
3.8, 3.8.3 |
Zahrnuto |
||||
6 |
3.2.7 |
Zahrnuto |
||||
7 |
3.4.3 |
Zahrnuto |
||||
8 |
|
|
||||
8.1 |
2.2.2 tabulka 2 |
Zahrnuto |
||||
8.2 |
T.4.5.6, 4.1.2, 4.2.4.a |
Zahrnuto |
(1) Úř. věst. L 135, 30.4.2004.