(1)

Nařízení (EU) 2016/792 stanoví společný rámec pro tvorbu harmonizovaného indexu spotřebitelských cen (HISC), harmonizovaného indexu spotřebitelských cen při stálých daňových sazbách (HISC-SD), indexu cen nemovitostí obývaných vlastníky a indexu cen bytových nemovitostí.

(2)

Podstatné změny v metodách tvorby HISC a HISC-SD mohou vést k trvalému a podstatnému posunu úrovně indexu směrem nahoru nebo dolů. To by následně vedlo ke zkreslení roční míry změny pro období jednoho roku po provedení změny. Aby se zajistila nezkreslená míra změny, může být nezbytné upravit úroveň indexu. Taková úprava by měla být odvozena ze zjištěných cen.

(3)

K zajištění srovnatelnosti harmonizovaných indexů jsou zapotřebí jednotné podmínky pro použití úprav při sestavování HISC a HISC-SD v případě podstatných změn v metodách tvorby.

(4)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro Evropský statistický systém,

(1)

V článku 2 se doplňují nové body 34 a 35, které znějí:

„34)

„faktorem posunu úrovně“ se rozumí faktor určený poměrem mezi změnami cen získanými pomocí současných a nových metod tvorby, přičemž se měří změna cen z kalendářního roku vůči cenovému referenčnímu období: Řetězený index v prosinci roku s použitím současné metody tvorby se označuje jako . Roční průměr tohoto indexu v kalendářním roce y před běžným rokem t se označuje jako ChI y . Podobně se řetězené indexy s použitím nové metody tvorby označují jako ChI New . Indexy ChI a ChI New mohou mít odlišná indexní referenční období;

35)	„úpravou posunu úrovně“ se rozumí vynásobení indexu s použitím nové metody tvorby HISC a HISC-SD, kdy cenovým referenčním obdobím je prosinec roku , příslušným faktorem posunu úrovně od prvního měsíce, ve kterém byla nová metoda tvorby zavedena, až do konce kalendářního roku.“

(2)

V kapitole 2 se doplňuje nový článek 22, který zní: