This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D2016
Decision (EU) 2024/2016 of the European Central Bank of 16 July 2024 amending Decision (EU) 2019/1743 on the remuneration of holdings of excess reserves and of certain deposits (ECB/2019/31) (ECB/2024/19)
Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2024/2016 ze dne 16. července 2024, kterým se mění rozhodnutí (EU) 2019/1743 o úročení přebytečných rezerv a některých vkladů (ECB/2019/31) (ECB/2024/19)
Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2024/2016 ze dne 16. července 2024, kterým se mění rozhodnutí (EU) 2019/1743 o úročení přebytečných rezerv a některých vkladů (ECB/2019/31) (ECB/2024/19)
ECB/2024/19
Úř. věst. L, 2024/2016, 26.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2016/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 16/07/2024; Datum přijetí
- Date of effect:
- 15/08/2024; Vstoupení v platnost Den vyhlášení +20 Viz Čl. 2
- Date of effect:
- 01/12/2024; Použitelnost Částečná použitelnost Viz Čl. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Evropská centrální banka
- Form:
- Rozhodnutí
- Treaty:
- Smlouvy o fungování Evropské unie
- Legal basis:
-
- 12016E/PRO/04 - A03.1TIRE1 12016E/PRO/04 - A17 12016E/PRO/04 - A19
- 12016E127 - P2TIRE1
- 12016M/PRO/04 - A03.1TIRE1 12016M/PRO/04 - A17 12016M/PRO/04 - A19
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32019D0031 Vložení článek 1 odstavec 5 15/08/2024 Modifies 32019D0031 Nahrazení článek 2 01/12/2024 - Instruments cited:
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2024/2016 |
26.7.2024 |
ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (EU) 2024/2016
ze dne 16. července 2024,
kterým se mění rozhodnutí (EU) 2019/1743 o úročení přebytečných rezerv a některých vkladů (ECB/2019/31) (ECB/2024/19)
RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 127 odst. 2 první odrážku této smlouvy,
s ohledem na statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, a zejména na článek 3.1 první odrážku a články 17 a 19 tohoto statutu,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Rada guvernérů provedla přezkum úročení vkladů, které jsou vedeny u národních centrálních bank členských států, jejichž měnou je euro, a u Evropské centrální banky (ECB) a které nesouvisejí s prováděním měnové politiky („vklady nesouvisející s měnovou politikou“). Cílem přezkumu bylo zabránit tomu, aby tyto vklady potenciálně narušovaly jednotnou měnovou politiku, a zároveň zajistit soulad se zásadou otevřeného tržního hospodářství a konzistentnost při zacházení s podobnými vklady v rámci Eurosystému. |
|
(2) |
V návaznosti na uvedený přezkum Rada guvernérů rozhodla, že je zapotřebí zvýšit transparentnost úročení vkladů nesouvisejících s měnovou politikou. Sazby úročení těchto vkladů jsou vymezeny v několika různých právních aktech. V zájmu zvýšení transparentnosti, jakož i konzistentnosti vzájemně souvisejících právních aktů by měly být sazby úročení stanoveny uceleným způsobem v jediném právním aktu, aby se usnadnilo oznamování těchto sazeb a umožnila jejich budoucí úprava. Dne 16. dubna 2024 bylo proto přijato rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11) (1). |
|
(3) |
Pravidla pro úročení některých vkladů u ECB, která jsou stanovena v rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2019/1743 (ECB/2019/31) (2), by proto měla být nahrazena odkazy na příslušná ustanovení rozhodnutí (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11). |
|
(4) |
Kromě toho je nezbytné vyjasnit úročení přebytečných rezerv v období narušení TARGET během několika obchodních dnů, jak je uvedeno v článku 187a obecných zásad Evropské centrální banky (EU) 2015/510 (ECB/2014/60). (3) Způsobilé protistrany operací měnové politiky Eurosystému, které mají přístup ke vkladové facilitě podle článku 22 obecných zásad (EU) 2015/510 (ECB/2014/60), by během tohoto období neměly možnost umístit finanční prostředky do vkladové facility, a proto by jejich přebytečné rezervy neměly být po toto období úročeny sazbou nižší, než je sazba vkladové facility. |
|
(5) |
V zájmu zajištění právní jistoty je nezbytné uvést datum použitelnosti změny článku 2 o úročení některých vkladů u ECB do souladu s datem použitelnosti rozhodnutí (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11). Uvedená změna by se tedy měla použít ode dne 1. prosince 2024, zatímco změna článku 1 by se měla použít ode dne vstupu tohoto rozhodnutí v platnost. |
|
(6) |
Rozhodnutí (EU) 2019/1743 (ECB/2019/31) je proto třeba příslušným způsobem změnit, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Změny
Rozhodnutí (EU) 2019/1743 (ECB/2019/31) se mění takto:
|
1) |
V článku 1 se doplňuje nový odstavec, který zní: „5. V případě narušení TARGET během několika obchodních dnů, jak je uvedeno v článku 187a obecných zásad Evropské centrální banky (EU) 2015/510 (ECB/2014/60) (*1), se použijí odstavce 1 až 4. Pokud jsou však takovým narušením TARGET dotčeny instituce, které jsou způsobilými protistranami operací měnové politiky Eurosystému, které mají přístup k vkladové facilitě Eurosystému v souladu s uvedenými obecnými zásadami, přebytečné rezervy přesahující výši úlevy platné v souladu s odstavcem 2 se po dobu narušení TARGET automaticky úročí sazbou vkladové facility, je-li tato sazba vyšší než nula. Pokud přístup způsobilé protistrany ke vkladové facilitě podléhá limitu, úročení uvedené v předchozí větě se uplatní pouze na částku přebytečných rezerv protistrany, která tento limit nepřekračuje. (*1) Obecné zásady Evropské centrální banky (EU) 2015/510 ze dne 19. prosince 2014 o provádění rámce měnové politiky Eurosystému (obecné zásady o obecné dokumentaci) (ECB/2014/60) (Úř. věst. L 91, 2.4.2015, s. 3).“;" |
|
2) |
Článek 2 se nahrazuje tímto: „Článek 2 Úročení některých vkladů u ECB 1. ECB uplatňuje na některé vklady u ECB sazby úročení stanovené v čl. 2 odst. 4 rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11 (*2) takto:
Během období, kdy mají být vklady uvedené v písmeni a) podle právních nebo smluvních pravidel platných pro příslušnou facilitu vedeny na příslušných účtech přede dnem, kdy musí být platba provedena, však ECB uplatňuje sazbu úročení stanovenou v čl. 2 odst. 4 písm. a) bodě ii) rozhodnutí (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11). 2. ECB uplatňuje sazbu úročení stanovenou v čl. 2 odst. 4 písm. c) bodě i) rozhodnutí (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11) na zvláštní účet vedený u ECB v souladu s čl. 13 odst. 2 prováděcího rozhodnutí Komise ze dne 14. dubna 2021, kterým se stanoví nezbytná opatření pro správu výpůjčních operací podle rozhodnutí Rady (EU, Euratom) 2020/2053 a pro úvěrové operace související s půjčkami poskytnutými v souladu s článkem 15 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/241 (*8), a používaný pro účely obezřetnostní držby hotovosti v souvislosti s:
Na souhrnnou částku vkladů vedených na tomto zvláštním účtu, která nepřesahuje 20 miliard EUR, však ECB uplatní sazbu úročení stanovenou v čl. 2 odst. 4 písm. c) bodě ii) rozhodnutí (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11). (*2) Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2024/1209 ze dne 16. dubna 2024 o úročení vkladů nesouvisejících s měnovou politikou vedených u národních centrálních bank a Evropské centrální banky (ECB/2024/11) (Úř. věst. L, 2024/1209, 3.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1209/oj)." (*3) Rozhodnutí Evropské centrální banky ECB/2003/14 ze dne 7. listopadu 2003 o správě přijatých a poskytnutých úvěrů sjednaných Evropským společenstvím v rámci systému střednědobé finanční pomoci (Úř. věst. L 297, 15.11.2003, s. 35)." (*4) Rozhodnutí Evropské centrální banky ECB/2010/4 ze dne 10. května 2010 o správě sdružených dvoustranných úvěrů ve prospěch Řecké republiky a o změně rozhodnutí ECB/2007/7 (Úř. věst. L 119, 13.5.2010, s. 24)." (*5) Rozhodnutí Evropské centrální banky ECB/2010/17 ze dne 14. října 2010 o správě výpůjčních a úvěrových operací prováděných Unií v rámci evropského mechanismu finanční stabilizace (Úř. věst. L 275, 20.10.2010, s. 10)." (*6) Rozhodnutí Evropské centrální banky ECB/2010/31 ze dne 20. prosince 2010 o otevírání účtů k uskutečňování plateb v souvislosti s úvěry poskytovanými EFSF členským státům, jejichž měnou je euro (Úř. věst. L 10, 14.1.2011, s. 7)." (*7) Nařízení Rady (EU) 2020/672 ze dne 19. května 2020 o zřízení evropského nástroje pro dočasnou podporu na zmírnění rizik nezaměstnanosti v mimořádné situaci (SURE) v důsledku rozšíření onemocnění COVID-19 (Úř. věst. L 159, 20.5.2020, p. 1)." (*8) C(2021)2502 final." (*9) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/2463 ze dne 14. prosince 2022, kterým se zřizuje nástroj pro poskytování podpory Ukrajině na rok 2023 (makrofinanční pomoc+) (Úř. věst. L 322, 16.12.2022, s. 1).“." |
Článek 2
Vstup v platnost
1. Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dvacátým dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.
2. Ustanovení čl. 1 bodu 2 se použije ode dne 1. prosince 2024.
Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 16. července 2024.
Prezidentka ECB
Christine LAGARDE
(1) Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2024/1209 ze dne 16. dubna 2024 o úročení vkladů nesouvisejících s měnovou politikou vedených u národních centrálních bank a Evropské centrální banky (ECB/2024/11) (Úř. věst. L, 2024/1209, 3.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1209/oj).
(2) Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2019/1743 ze dne 15. října 2019 o úročení přebytečných rezerv a některých vkladů (ECB/2019/31) (Úř. věst. L 267, 21.10.2019, s. 12).
(3) Obecné zásady Evropské centrální banky (EU) 2015/510 ze dne 19. prosince 2014 o provádění rámce měnové politiky Eurosystému (obecné zásady o obecné dokumentaci) (ECB/2014/60) (Úř. věst. L 91, 2.4.2015, s. 3).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2016/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)
