Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023R0212

    Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/212 ze dne 3. listopadu 2022, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1700 stanovením počtu a názvů proměnných pro oblast příjmů a životních podmínek týkajících se přístupu ke službám (Text s významem pro EHP)

    C/2022/7651

    Úř. věst. L 30, 2.2.2023, p. 1–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/212/oj

    Date of document:
    03/11/2022; Datum přijetí
    Date of effect:
    22/02/2023; Vstoupení v platnost Den vyhlášení +20 Viz Čl. 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Evropská komise, Eurostat
    Responsible body:
    Eurostat, ESTAT
    Form:
    Nařízení v přenesené pravomoci
    Additional information:
    Význam pro EHP
    Treaty:
    Smlouvy o fungování Evropské unie
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Completion 32019R1700 22/02/2023
    Link

    2.2.2023   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 30/1

    NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2023/212

    ze dne 3. listopadu 2022,

    kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1700 stanovením počtu a názvů proměnných pro oblast příjmů a životních podmínek týkajících se přístupu ke službám

    (Text s významem pro EHP)

    EVROPSKÁ KOMISE,

    s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

    s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1700 ze dne 10. října 2019, kterým se zavádí společný rámec pro evropské statistiky týkající se osob a domácností založené na individuálních údajích sbíraných na základě výběrových souborů, mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 808/2004, (ES) č. 452/2008 a (ES) č. 1338/2008 a zrušuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1177/2003 a nařízení Rady (ES) č. 577/98 (1), a zejména na čl. 6 odst. 1 uvedeného nařízení,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Aby byly pokryty potřeby zjištěné v příslušných dílčích tématech souvisejících s oblastí příjmů a životních podmínek uvedených v příloze I nařízení (EU) 2019/1700, měla by Komise upřesnit počet a názvy proměnných pro soubory údajů týkajících se přístupu ke službám.

    (2)

    Dílčí témata „ Využívání služeb, včetně služeb v oblasti poskytování péče a služeb pro nezávislý život“; „Cenová dostupnost služeb“; a „Neuspokojené potřeby a jejich příčiny“ by měly poskytovat informace, které vyžaduje evropský semestr, evropská strategie v oblasti péče a evropský pilíř sociálních práv. Poskytují rovněž informace pro různé další politiky EU týkající se životních podmínek a chudoby,

    PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

    Článek 1

    Počet a názvy proměnných v oblasti příjmů a životních podmínek, pokud jde o soubory proměnných týkajících se přístupu ke službám, jsou uvedeny v příloze.

    Článek 2

    Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

    Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

    V Bruselu dne 3. listopadu 2022.

    Za Komisi

    předsedkyně

    Ursula VON DER LEYEN

    (1)  Úř. věst. L 261 I, 14.10.2019, s. 1.

    PŘÍLOHA

    Počet a názvy proměnných týkajících se přístupu ke službám v oblasti příjmů a životních podmínek, které se shromažďují každých šest let

    Modul

    Dílčí téma

    Identifikátor proměnné

    Název proměnné

    Přístup ke službám

    Využívání služeb, včetně pečovatelských služeb a služeb pro nezávislý život (9 sbíraných proměnných)

    HC190

    Přítomnost osob, které potřebují pomoc z důvodu dlouhodobého tělesného či duševního onemocnění, postižení nebo z důvodu stáří, v domácnosti

    HC200

    Využité služby profesionální domácí péče

    PC280

    Četnost využívání veřejné dopravy

    PC310

    Nárok na dávky v nezaměstnanosti

    PC320

    Nárok na nemocenské dávky

    PC330

    Pocit diskriminace při kontaktu se správními úřady nebo veřejnými službami (včetně úřadu práce, zdravotních a sociálních služeb)

    PC340

    Pocit diskriminace při hledání bydlení

    PC350

    Pocit diskriminace ve vzdělávání

    PC360

    Pocit diskriminace ve veřejných prostorách (obchod, kavárna, restaurace, rekreační zařízení atd.)

    Cenová dostupnost služeb

    (5 sbíraných proměnných)

    HC221

    Úhrada za služby profesionální domácí péče

    HC230

    Cenová dostupnost služeb profesionální domácí péče

    HC300

    Finanční zátěž veřejné dopravy

    RC370

    Úhrada za služby formální péče o děti

    HC040

    Cenová dostupnost služeb formální péče o děti

    Neuspokojené potřeby a jejich příčiny

    (5 sbíraných proměnných)

    HC240

    Neuspokojené potřeby služeb profesionální domácí péče

    HC250

    Hlavní důvod nevyužívání služeb profesionální domácí péče (ve větší míře)

    RC380

    Neuspokojené potřeby služeb v oblasti formální péče o děti

    RC390

    Hlavní důvod nevyužívání služeb formální péče o děti (ve větší míře)

    PC290

    Hlavní důvod nepravidelného využívání veřejné dopravy
    Top