Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023D0431

Rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/431 ze dne 25. února 2023, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2017/1775 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Mali

ST/6239/2023/REV/1

Úř. věst. L 59I, 25.2.2023, pp. 434–436 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/431/oj

Date of document:
25/02/2023; Datum přijetí
Date of effect:
25/02/2023; Vstoupení v platnost Den vyhlášení Viz Čl. 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Rada Evropské unie
Form:
Rozhodnutí
Treaty:
Smlouva o Evropské unii
Legal basis:
Link
Select all documents based on this document
Link
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32017D1775 Vložení příloha II oddíl A bod 6 25/02/2023
Modifies 32017D1775 Vložení příloha II oddíl B bod 6 25/02/2023
Instruments cited:
Link

25.2.2023   

CS

Úřední věstník Evropské unie

LI 59/434

ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2023/431

ze dne 25. února 2023,

kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2017/1775 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Mali

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 28. září 2017 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2017/1775 (1) o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Mali.

(2)

Dne 13. prosince 2021 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2021/2208 (2), které stanovilo nový rámec umožňující omezující opatření vůči jednotlivcům a subjektům odpovědným za ohrožování míru, bezpečnosti nebo stability Mali nebo za bránění úspěšnému završení politické transformace Mali či za její podrývání.

(3)

Ve dnech 24. ledna a 21. března 2022 Rada konstatovala, že se přechodné orgány rozhodly spolupracovat s žoldnéřskými oddíly Wagnerovy skupiny napojenými na Rusko, které jsou nechvalně známy brutálními činy, mezi něž patří zejména závažné porušování lidských práv na Ukrajině, v Sýrii, Libyi, Středoafrické republice, Súdánu, Mali a Mosambiku, jež obnáší mučení a mimosoudní, sumární nebo svévolné popravy a usmrcení. Rada přítomnost Wagnerovy skupiny v dané oblasti odsoudila.

(4)

Vzhledem k přetrvávající závažné situaci v Mali by na seznam fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze II rozhodnutí (SZBP) 2017/1775, měla být zařazena jedna osoba.

(5)

Příloha II rozhodnutí (SZBP) 2017/1775 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha II rozhodnutí (SZBP) 2017/1775 se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 25. února 2023.

Za Radu

předsedkyně

J. ROSWALL

(1)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2017/1775 ze dne 28. září 2017 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Mali (Úř. věst. L 251, 29.9.2017, s. 23).

(2)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2021/2208 ze dne 13. prosince 2021, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2017/1775 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Mali (Úř. věst. L 446, 14.12.2021, s. 44).

PŘÍLOHA

Příloha II rozhodnutí (SZBP) 2017/1775 se mění takto:

1)

Na seznam fyzických osob obsažený v oddíle „A. Seznam fyzických osob podle čl. 1a odst. 1“ se doplňuje tato položka:

 

Jméno

Identifikační údaje

Odůvodnění

Datum zařazení na seznam

„6.

Ivan Aleksandrovitch MASLOV

Иван Александрович МАСЛОВ

Datum narození: 11.7.1982 nebo 3.1.1980

Místo narození: Archangelsk / vesnice Čugujevka, Čugujevský rajón, Přímořský kraj

Státní příslušnost: ruská

Pohlaví: muž

Funkce: velitel Wagnerovy skupiny v Mali

Adresa: neznámá, podle serveru „All Eyes on Wagner“ registrován ve městě Šatky v Nižněnovgorodské oblasti

Ivan Alexandrovič Maslov je velitelem Wagnerovy skupiny v Mali, jejíž přítomnost v zemi od konce roku 2021 posiluje.

Přítomnost Wagnerovy skupiny v Mali představuje hrozbu pro mír, bezpečnost a stabilitu země. Žoldnéři Wagnerovy skupiny jsou zejména zapojeni do násilných činů a četných případů porušování lidských práv v Mali, a to včetně mimosoudních poprav, jako byl masakr ve městě Moura, k němuž došlo na konci března 2022.

Jako místní velitel Wagnerovy skupiny je proto Ivan Maslov odpovědný za činnosti Wagnerovy skupiny, které ohrožují mír, bezpečnost a stabilitu Mali, zejména za její účast na násilných činech a porušování lidských práv.

25.2.2023“

2)

Na seznam fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů obsažený v oddíle „B. Seznam fyzických nebo právnických osob, subjektů či orgánů podle čl. 2a odst. 1“ se doplňuje tato položka:

 

Jméno

Identifikační údaje

Odůvodnění

Datum zařazení na seznam

„6.

Ivan Aleksandrovitch MASLOV

Иван Александрович МАСЛОВ

Datum narození: 11.7.1982 nebo 3.1.1980

Místo narození: Archangelsk / vesnice Čugujevka, Čugujevský rajón, Přímořský kraj

Státní příslušnost: ruská

Pohlaví: muž

Funkce: velitel Wagnerovy skupiny v Mali

Adresa: neznámá, podle serveru „All Eyes on Wagner“ registrován ve městě Šatky v Nižněnovgorodské oblasti

Ivan Alexandrovič Maslov je velitelem Wagnerovy skupiny v Mali, jejíž přítomnost v zemi od konce roku 2021 posiluje.

Přítomnost Wagnerovy skupiny v Mali představuje hrozbu pro mír, bezpečnost a stabilitu země. Žoldnéři Wagnerovy skupiny jsou zejména zapojeni do násilných činů a četných případů porušování lidských práv v Mali, a to včetně mimosoudních poprav, jako byl masakr ve městě Moura, k němuž došlo na konci března 2022.

Jako místní velitel Wagnerovy skupiny je proto Ivan Maslov odpovědný za činnosti Wagnerovy skupiny, které ohrožují mír, bezpečnost a stabilitu Mali, zejména za její účast na násilných činech a porušování lidských práv.

25.2.2023“
Top