Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022R2430

    Prováděcí nařízení Rady (EU) 2022/2430 ze dne 12. prosince 2022, kterým se provádí nařízení (EU) č. 269/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny

    ST/15575/2022/INIT

    Úř. věst. L 318I, 12.12.2022, p. 20–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/2430/oj

    12.12.2022   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    LI 318/20


    PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2022/2430

    ze dne 12. prosince 2022,

    kterým se provádí nařízení (EU) č. 269/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny

    RADA EVROPSKÉ UNIE,

    s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

    s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 269/2014 ze dne 17. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (1), a zejména na čl. 14 odst. 1 uvedeného nařízení,

    s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Dne 17. března 2014 přijala Rada nařízení (EU) č. 269/2014.

    (2)

    Unie nadále neochvějně podporuje svrchovanost a územní celistvost Ukrajiny.

    (3)

    Írán poskytuje vojenskou podporu nevyprovokované a neodůvodněné útočné válce Ruska proti Ukrajině. Vzhledem k závažnosti situace se Rada domnívá, že by na seznam fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze I nařízení (EU) č. 269/2014 měly být doplněny čtyři osoby a čtyři subjekty, které jsou zapojeny do vývoje a dodávek bezpilotních vzdušných prostředků Rusku.

    (4)

    Nařízení (EU) č. 269/2014 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

    PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

    Článek 1

    Příloha I nařízení (EU) č. 269/2014 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

    Článek 2

    Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

    Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

    V Bruselu dne 12. prosince 2022.

    Za Radu

    předseda

    J. BORRELL FONTELLES


    (1)  Úř. věst. L 78, 17.3.2014, s. 6.


    PŘÍLOHA

    Na seznam fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů obsažený v příloze I nařízení (EU) č. 269/2014 se doplňují tyto osoby a subjekty:

    Osoby

     

    Jména

    Identifikační údaje

    Odůvodnění

    Datum zařazení na seznam

    „1268.

    Yousef ABOUTALEBI

    یوسف ابوطالبی

    Datum narození: 29.5.1983

    Státní příslušnost: íránská

    Pohlaví: muž

    Funkce: Generální ředitel společnosti Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado)

    Yousef Aboutalebi je výkonným ředitelem společnosti Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado) uvedené na seznamu EU, která se specializuje na výrobu součástí bezpilotních vzdušných prostředků a na dovoz a vývoz obchodního zboží.

    Společnost Mado je napojena na Islámské revoluční gardy (IRGC). Prostřednictvím společnosti Mado získal Aboutalebi motory pro bezpilotní vzdušené prostředky určené pro vojenské použití Islámskými revolučními gardami a subjekty s těmito gardami spojenými.

    Motory vyráběné společností Mado byly nalezeny v íránských bezpilotních vzdušných prostředcích Shahed-136 používaných Ruskou federací v útočné válce proti Ukrajině.

    Yousef Aboutalebi tudíž podporuje činnosti, jež narušují nebo ohrožují územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny.

    12.12.2022

    1269.

    Ali Reza BALALI

    علیرضا بلالی

    Státní příslušnost: íránská

    Pohlaví: muž

    Hodnost: brigádní generál

    Funkce: důstojník

    a poradce náčelníka leteckých sil Islámských revolučních gard Amira Aliho Hajizadeha

    Brigádní generál Ali Reza Balali je důstojník Islámských revolučních gard a poradce Amira Aliho Hajizadeha, náčelníka leteckých sil Islámských revolučních gard (IRGC AF), který je uveden na seznamu EU.

    Balali v srpnu 2022 uspořádal a propagoval akci s cílem vystavovat vojenské bezpilotní vzdušné prostředky a provádět s nimi výcvik v íránském Kašanu, které se zúčastnili pozvaní zástupci ruských sil. Svými činnostmi podporoval ruské síly při používání íránských bezpilotních vzdušných prostředků v útočné válce Ruska proti Ukrajině.

    Brigádní generál Ali Reza Balali tudíž podporuje činnosti, jež narušují nebo ohrožují územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny.

    12.12.2022

    1270.

    Abdollah MEHRABI

    عبدلله مهرابی

    Datum narození: 22.12.1961

    Státní příslušnost: íránská

    Pohlaví: muž

    Hodnost: brigádní generál

    Pozice: velitel Džihádistická organizace pro výzkum a soběstačnost leteckých sil Islámských revolučních gard (IRGC AF)

    Brigádní generál Abdollah Mehrabi je velitelem Džihádistická organizace pro výzkum a soběstačnost leteckých sil Islámských revolučních gard a bývalý spoluvlastník společnosti Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado) uvedené na seznamu EU.

    Mehrabi pořizoval od společnosti Mado motory bezpilotních vzdušných prostředků, které dodával Džihádistická organizaci pro výzkum a soběstačnost leteckých sil Islámských revolučních gard. Motory vyráběné společností Mado byly nalezeny v íránských bezpilotních vzdušných prostředcích Shahed-136 používaných Ruskou federací v útočné válce proti Ukrajině.

    Brigádní generál Abdollah Mehrabi tudíž podporuje činnosti, jež narušují nebo ohrožují územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny.

    12.12.2022

    1271.

    Hamid VAHEDI

    حمید واحدی

    Státní příslušnost: íránská

    Pohlaví: muž

    Hodnost: brigádní generál

    Funkce: Vrchní velitel íránských vzdušných sil

    Brigádní generál Hamid Vahedi je vrchním velitelem íránských vzdušných sil.

    V této funkci je zapojen do rozhodování o íránském programu bezpilotních vzdušných prostředků, do vývozu bezpilotních vzdušných prostředků, jakož i do obranné spolupráce s Ruskou federací v této oblasti, což vedlo k tomu, že Ruská federace používala íránské bezpilotní vzdušné prostředky při útočné válce proti Ukrajině.

    Brigádní generál Hamid Vahedi tudíž podporuje činnosti, jež narušují nebo ohrožují územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny.

    12.12.2022“

    Subjekty

     

    Název (angl. přepis)

    Identifikační údaje

    Odůvodnění

    Datum zařazení na seznam

    „122.

    Design and Manufacturing of Aircraft Engines (DAMA)

    طراحی و ساخت موتور هواپیما

    Addresa: Shishesh Mina Street, Karaj Special Road, Teherán, Írán

    Registrační číslo: 14005160213

    Hlavní místo obchodní činnosti: Írán

    Design and Manufacturing of Aircraft Engines (DAMA) je íránská společnost.

    DAMA se podílí na výzkumu, vývoji a výrobě v rámci íránského programu bezpilotních vzdušných prostředků Shahed-171, který je ve vlastnictví leteckých sil Islámských revolučních gard (IRGC AF). DAMA je účelově založená společnost, která prováděla skryté zakázky pro společnost Iran Aircraft Manufacturing Industries (HESA), subjekt přidružený k íránskému ministerstvu obrany a logistiky ozbrojených sil.

    Írán prodal Ruské federaci několik druhů bezpilotních vzdušných prostředků, mimo jiné Shahed 171, vyvinutý společností DAMA. Ruská federace použila bezpilotní vzdušné prostředky Shahed-171 v útočné válce proti Ukrajině.

    DAMA tudíž materiálně podporuje činnosti, jež narušují nebo ohrožují územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny.

    12.12.2022

    123.

    Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organization (IRGC SSJO)

    سازمان جهاد خودکفایی و تحقیقات سپاه

    Addresa: Teherán a Isfahán, Írán

    Typ subjektu: vojenský dodavatel

    Místo registrace: Teherán, Írán

    Datum registrace: 1993

    Hlavní místo obchodní činnosti: Írán

    Další přidružené subjekty: Islámské revoluční gardy (IRGC)

    Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organization (Džihádistická organizace pro výzkum a soběstačnost Islámských revolučních gard) (IRGC SSJO) je jednotka pro výzkum a vývoj, která vyvíjí a vyrábí radary pro průzkum podzemí, komunikační systémy, zbraně, bojová vozidla a elektronické vybavení pro kybernetickou válku.

    V rámci Islámských revolučních gard byla organizace IRGC SSJO zapojena do činností v oblasti výzkumu a vývoje a zadávání zakázek souvisejících s vývojem íránských bezpilotních vzdušných prostředků, z nichž některé využívá Ruská federace ve své útočné válce proti Ukrajině.

    Organizace IRGC SSJO tudíž materiálně podporuje činnosti, jež narušují nebo ohrožují územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny.

    12.12.2022

    124.

    Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado)

    شرکت اوژه پرواز مادو نفر (مادو)

    Také známa jako: Owj Parvaz Mado Nafar Company LLC

    Addresa: Qom, č. 1106, 11 Hemmat Corner, Hemmat Square, Hemmat Boulevard, Shokuhieh Industrial Town, Qom Province, 3718116354, Írán

    Společnost Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado) je společnost se sídlem v Íránu, která se specializuje na výrobu součástí bezpilotních vzdušných prostředků.

    Společnost Mado vyrábí motory do bezpilotních vzdušných prostředků pro subjekty spojené s Islámskými revolučními gardami (IRGC), včetně motorů používaných v bezpilotních vzdušných prostředcích Shahed-136. Ruská federace používá bezpilotní vzdušné prostředky Shahed-136 v útočné válce proti Ukrajině pod názvem Geran-2.

    Společnost Mado tudíž materiálně podporuje činnosti, jež narušují nebo ohrožují územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny.

    12.12.2022

    125.

    Paravar Pars Company

    شرکت پراور پارس

    Také známa jako: Paravar Pars Aerospace Research and Engineering Services, Paravar Pars Aerospace Research Institute, Paravar Pars Engineering And Services Aerospace Research Company, Paravar Pars, ParavarPars, Pravarpars Engineering Research and Design Company

    Hlavní místo obchodní činnosti: 13. kilometr dálnice Shahid Babaei, za Univerzitou imáma Husajna, u Telo Road, Teherán, Írán

    E-mail: info@paravar-pars.com

    Paravar Pars je úzce spojena s Univerzitou imáma Husajna kontrolovanou Islámskými revolučními gardami.

    Paravar Pars vyrábí bezpilotní vzdušné prostředky pro letecké síly Islámských revolučních gard a testovala bezpilotní vzdušné prostředky pro námořnictvo Islámských revolučních gard (IRGC AF). Společnost Paravar Pars byla zejména zapojena do výzkumu, vývoje a výroby íránského bezpilotního vzdušného prostředku Shahed-171 vyvinutého leteckými silami Islámských revolučních gard. Bezpilotní vzdušné prostředky Shaded-171 vyráběné v Íránu používá Ruská federace v útočné válce proti Ukrajině.

    Společnost Paravar Pars tudíž materiálně podporuje činnosti, jež narušují nebo ohrožují územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny.

    12.12.2022“


    Top