Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022R2047

    Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/2047 ze dne 24. října 2022, kterým se opravuje prováděcí nařízení (EU) 2021/2325, pokud jde o uznávání některých kontrolních orgánů a kontrolních subjektů pro účely dovozu ekologických produktů do Unie

    C/2022/7436

    Úř. věst. L 275, 25.10.2022, p. 57–59 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/2047/oj

    25.10.2022   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 275/57


    PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/2047

    ze dne 24. října 2022,

    kterým se opravuje prováděcí nařízení (EU) 2021/2325, pokud jde o uznávání některých kontrolních orgánů a kontrolních subjektů pro účely dovozu ekologických produktů do Unie

    EVROPSKÁ KOMISE,

    s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

    s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/848 ze dne 30. května 2018 o ekologické produkci a označování ekologických produktů a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 834/2007 (1), a zejména na čl. 48 odst. 3 a čl. 57 odst. 2 uvedeného nařízení,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Příloha II prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/2325 (2) stanoví seznam kontrolních orgánů a kontrolních subjektů uznaných pro účely rovnocennosti a způsobilých provádět kontroly a vydávat osvědčení ve třetích zemích.

    (2)

    V příloze IV nařízení Komise (ES) č. 1235/2008 (3) byl pro Bahrajn v souvislosti s kategorií produktů D původně uznán subjekt „Ecocert SA“. V příloze II prováděcího nařízení (EU) 2021/2325 byl řádek týkající se Bahrajnu a kategorie produktů D chybně ponechán prázdný. Tuto chybu je třeba opravit.

    (3)

    V příloze II prováděcího nařízení (EU) 2021/2325 byl subjekt „Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)“ chybně uveden jako subjekt uznaný v Kostarice pro kategorii produktů A. Kromě toho uvedený kontrolní subjekt neposkytl podrobnosti o typu produktů, které by chtěl v Kostarice v rámci kategorie produktů D certifikovat, a proto bylo jeho uznání pro tuto kategorii produktů uděleno chybně. Příslušnou položku je třeba opravit.

    (4)

    Prováděcí nařízení (EU) 2021/2325 by proto mělo být odpovídajícím způsobem opraveno.

    (5)

    Zeměpisná působnost uznání subjektu „Ecocert SA“ byla chybně omezena. Chyba týkající se Bahrajnu a kategorie produktů D by proto měla být opravena se zpětnou účinností ode dne vstupu prováděcího nařízení (EU) 2021/2325 v platnost. Uznání subjektu „Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)“ v Kostarice bylo chybně rozšířeno na kategorie produktů A a D. Uvedená chyba by proto měla být opravena se zpětnou účinností od data použitelnosti prováděcího nařízení (EU) 2021/2325.

    (6)

    Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro ekologickou produkci,

    PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

    Článek 1

    Příloha II nařízení (EU) 2021/2325 se opravuje v souladu s přílohou tohoto nařízení.

    Článek 2

    Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

    Použije se ode dne 1. ledna 2022.

    Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

    V Bruselu dne 24. října 2022.

    Za Komisi

    předsedkyně

    Ursula VON DER LEYEN


    (1)   Úř. věst. L 150, 14.6.2018, s. 1.

    (2)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/2325 ze dne 16. prosince 2021, kterým se podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/848 stanoví seznam třetích zemí a seznam kontrolních orgánů a kontrolních subjektů, které byly uznány podle čl. 33 odst. 2 a 3 nařízení Rady (ES) č. 834/2007 pro účely dovozu ekologických produktů do Unie (Úř. věst. L 465, 29.12.2021, s. 8).

    (3)  Nařízení Komise (ES) č. 1235/2008 ze dne 8. prosince 2008, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 834/2007, pokud jde o opatření pro dovoz ekologických produktů ze třetích zemí (Úř. věst. L 334, 12.12.2008, s. 25).


    PŘÍLOHA

    Příloha II nařízení (EU) 2021/2325 se opravuje následovně:

    1)

    v bodě 3 položky pro „Ecocert SA“ se řádek pro Bahrajn nahrazuje tímto:

    Číselný kód

    Třetí země

    Kategorie produktů

    A

    B

    C

    D

    E

    F

    „BH-BIO-154

    Bahrajn

    x

    x

    x

    —“

    2)

    v bodě 3 položky pro „Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)“ se řádek pro Kostariku nahrazuje tímto:

    Číselný kód

    Třetí země

    Kategorie produktů

    A

    B

    C

    D

    E

    F

    „CR-BIO-144

    Kostarika

    x

    —“


    Top