EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D1024
Council Decision (EU) 2022/1024 of 7 April 2022 on the position to be taken on behalf of the European Union at the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade as regards amendments of Annex III to that Convention
Rozhodnutí Rady (EU) 2022/1024 ze dne 7. dubna 2022 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie na konferenci smluvních stran Rotterdamské úmluvy o postupu předchozího souhlasu pro určité nebezpečné chemické látky a pesticidy v mezinárodním obchodu, pokud jde o změny přílohy III uvedené úmluvy
Rozhodnutí Rady (EU) 2022/1024 ze dne 7. dubna 2022 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie na konferenci smluvních stran Rotterdamské úmluvy o postupu předchozího souhlasu pro určité nebezpečné chemické látky a pesticidy v mezinárodním obchodu, pokud jde o změny přílohy III uvedené úmluvy
ST/7010/2022/INIT
Úř. věst. L 172, 29.6.2022, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 07/04/2022; Datum přijetí
- Date of effect:
- 07/04/2022; Vstoupení v platnost Den dokumentu Viz Čl. 3
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Rada Evropské unie
- Form:
- Rozhodnutí
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Smlouvy o fungování Evropské unie
- Legal basis:
- Proposal:
-
- 52021PC0194 Adopted on: 07/04/2022
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 11.30.60.00 Vnější vztahy / Mnohostranné vztahy / Mnohostranná spolupráce v oblasti ochrany životního prostředí, volně žijících živočichů, planě rostoucích rostlin a přírodních zdrojů
- 15.10.20.50 Ochrana životního prostředí, spotřebitelů a zdraví / Životní prostředí / Znečištění a škodlivé vlivy / Chemické látky, průmyslová rizika a biotechnologie
|
29.6.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 172/9 |
ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2022/1024
ze dne 7. dubna 2022
o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie na konferenci smluvních stran Rotterdamské úmluvy o postupu předchozího souhlasu pro určité nebezpečné chemické látky a pesticidy v mezinárodním obchodu, pokud jde o změny přílohy III uvedené úmluvy
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 192 odst. 1 a čl. 207 odst. 3 a čl. 207 odst. 4 první pododstavec ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Rotterdamská úmluva o postupu předchozího souhlasu pro určité nebezpečné chemické látky a pesticidy v mezinárodním obchodu (dále jen „úmluva“) byla jménem Unie uzavřena rozhodnutím Rady 2006/730/ES (1) a vstoupila v platnost dne 24. února 2004. |
|
(2) |
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 649/2012 (2) provádí tuto úmluvu v Unii. |
|
(3) |
Podle článku 7 úmluvy může konference smluvních stran úmluvy zařadit chemické látky do přílohy III úmluvy. |
|
(4) |
Očekává se, že na desátém zasedání konference smluvních stran úmluvy budou přijata rozhodnutí o zařazení dalších chemických látek do přílohy III úmluvy. |
|
(5) |
S cílem zajistit dovážejícím smluvním stranám ochranu poskytovanou úmluvou a vzhledem k tomu, že jsou splněna všechna relevantní kritéria úmluvy, je nezbytné a vhodné podpořit doporučení Výboru pro přezkum chemických látek, který je pomocným orgánem úmluvy, pokud jde o zařazení acetochloru, karbosulfanu, chrysotilového azbestu, dekabromdifenyletheru, fenthionu, určitých kapalných přípravků s obsahem paraquat-dichloridu, a perfluoroktanové kyseliny (PFOA), jejích solí a sloučenin příbuzných PFOA do přílohy III úmluvy. Používání těchto chemických látek je v Unii již zakázáno nebo přísně omezeno a v souladu s nařízením (EU) č. 649/2012 je většina z nich předmětem vývozních požadavků, které přesahují rámec toho, co je požadováno úmluvou. |
|
(6) |
Je vhodné stanovit postoj, který má být na desátém zasedání konference smluvních stran zaujat jménem Unie, pokud jde o změny přílohy III úmluvy, neboť přijaté změny budou pro Unii závazné, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Postojem, který má být zaujat jménem Unie na desátém zasedání konference smluvních stran Rotterdamské úmluvy o postupu předchozího souhlasu pro určité nebezpečné chemické látky a pesticidy v mezinárodním obchodu, je podpořit změnu přílohy III úmluvy, pokud jde o její doplnění o acetochlor, karbosulfan, chrysotilový azbest, dekabromdifenylether, fenthion (přípravky v ultranízkých objemech (ULV) s obsahem účinné látky 640 g/l nebo vyšším), kapalné přípravky (emulgovatelný koncentrát a rozpustný koncentrát) s obsahem paraquat-dichloridu 276 g/l nebo vyšším, což odpovídá koncentraci iontů paraquatu 200 g/l nebo vyšší, a perfluoroktanovou kyselinu (PFOA), její soli a sloučeniny příbuzné PFOA.
Článek 2
Drobné změny postoje uvedeného v článku 1 mohou být s ohledem na vývoj na desátém zasedání konference smluvních stran schváleny zástupci Unie po konzultaci s členskými státy během koordinačních zasedání na místě bez dalšího rozhodnutí Rady.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 7. dubna 2022.
Za Radu
předseda
J. DENORMANDIE
(1) Rozhodnutí Rady 2006/730/ES ze dne 25. září 2006 o uzavření Rotterdamské úmluvy o postupu předchozího souhlasu pro určité nebezpečné chemické látky a pesticidy v mezinárodním obchodu jménem Evropského společenství (Úř. věst. L 299, 28.10.2006, s. 23).
(2) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 649/2012 ze dne 4. července 2012 o vývozu a dovozu nebezpečných chemických látek (Úř. věst. L 201, 27.7.2012, s. 60).
