EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D1144
Council Decision (CFSP) 2021/1144 of 12 July 2021 amending Decision 2014/512/CFSP concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine
Rozhodnutí Rady (SZBP) 2021/1144 ze dne 12. července 2021, kterým se mění rozhodnutí 2014/512/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině
Rozhodnutí Rady (SZBP) 2021/1144 ze dne 12. července 2021, kterým se mění rozhodnutí 2014/512/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině
ST/10024/2021/INIT
Úř. věst. L 247, 13.7.2021, p. 99–99
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 12/07/2021; Datum přijetí
- Date of effect:
- 14/07/2021; Vstoupení v platnost Den vyhlášení +1 Viz Čl. 2
- Date of end of validity:
- 31/01/2025; Související s 32014D0512
- Author:
- Rada Evropské unie
- Form:
- Rozhodnutí
- Treaty:
- Smlouva o Evropské unii
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Extended validity 32014D0512 14/07/2021 31/01/2022 Modifies 32014D0512 Nahrazení článek 9 odstavec 1 pododstavec 1 14/07/2021 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Společná zahraniční a bezpečnostní politika
|
13.7.2021 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 247/99 |
ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2021/1144
ze dne 12. července 2021,
kterým se mění rozhodnutí 2014/512/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,
s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 31. července 2014 přijala Rada rozhodnutí 2014/512/SZBP (1). |
|
(2) |
Evropská rada se dne 19. března 2015 usnesla, že budou přijata nezbytná opatření, která zajistí, aby doba trvání omezujících opatření byla jasně vázána na úplné splnění minských dohod, přičemž toto úplné splnění bylo plánováno k 31. prosinci 2015. |
|
(3) |
Dne 17. prosince 2020 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2020/2143 (2), kterým prodloužila platnost rozhodnutí 2014/512/SZBP do 31. července 2021, aby mohla dále posoudit plnění minských dohod. |
|
(4) |
Poté, co Rada posoudila plnění minských dohod, má za to, že by platnost rozhodnutí 2014/512/SZBP měla být prodloužena o dalších šest měsíců, aby Rada mohla dále posuzovat jejich plnění. |
|
(5) |
Rozhodnutí 2014/512/SZBP by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V čl. 9 odst. 1 rozhodnutí 2014/512/SZBP se první pododstavec nahrazuje tímto:
„1. Toto rozhodnutí se použije do 31. ledna 2022.“
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 12. července 2021.
Za Radu
předseda
J. BORRELL FONTELLES
(1) Rozhodnutí Rady 2014/512/SZBP ze dne 31. července 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině (Úř. věst. L 229, 31.7.2014, s. 13).
(2) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2020/2143 ze dne 17. prosince 2020, kterým se mění rozhodnutí 2014/512/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině (Úř. věst. L 430, 18.12.2020, s. 26).
